Event

Jehu strikes Joram between his arms and tells Bidkar to throw him in the plot of the field of Naboth

예후가 요람의 두 팔 사이를 쏘고 그 시체를 나봇의 밭에 던지라고 빗갈에게 말함

2 Kings 9:21–26: Joram says, “Get ready!” They get his chariot ready. Then Joram king of Israel and Ahaziah king of Judah go out, each in his chariot; and they go out to meet Jehu, and find him on Naboth the Jezreelite’s land. When Joram sees Jehu, he says, “Is it peace, Jehu?” He answers, “What peace, so long as the prostitution of your mother Jezebel and her witchcraft abound?” Joram turns his hands and flees, and says to Ahaziah, “This is treason, Ahaziah!” Jehu draws his bow with his full strength, and strikes Joram between his arms; and the arrow goes out at his heart, and he sinks down in his chariot. Then Jehu says to Bidkar his captain, “Pick him up, and throw him in the plot of the field of Naboth the Jezreelite; for remember how, when you and I rode together after Ahab his father, the LORD laid this burden on him: ‘Surely I have seen yesterday the blood of Naboth, and the blood of his sons,’ says the LORD; ‘and I will repay you in this plot of ground,’ says the LORD. Now therefore take and cast him onto the plot of ground, according to the LORD’s word.” Neither edition names who answers at 9:22 (대답하되; “He answered”). The Korean Revised Version reads 그 시체를, the body, where WEB reads “him” (9:25, 9:26), and 여호와께서 이 아래 같이 저의 일을 예언하셨느니라, the LORD prophesied of him thus, where WEB reads “the LORD laid this burden on him” (9:25); at 9:26 it puts the frame before each saying (여호와께서 말씀하시기를 … 또 말씀하시기를 … 하셨으니), where WEB puts “says the LORD” after each.

Directly connected entries 4

Direct relationships 4

Open in the full graph

Collected relationship evidence

Source-backed narrative relations; not independent historical verification. Legacy dates and coordinates are outside this review.

Collection & rights

Source evidence (1)

AI-assisted comparison with the cited narrative; not independent historical verification.

2KI 9:21–26, engwebp
²¹Joram said, “Get ready!” They got his chariot ready. Then Joram king of Israel and Ahaziah king of Judah went out, each in his chariot; and they went out to meet Jehu, and found him on Naboth the Jezreelite’s land.
²²When Joram saw Jehu, he said, “Is it peace, Jehu?” He answered, “What peace, so long as the prostitution of your mother Jezebel and her witchcraft abound?”
²³Joram turned his hands and fled, and said to Ahaziah, “This is treason, Ahaziah!”
²⁴Jehu drew his bow with his full strength, and struck Joram between his arms; and the arrow went out at his heart, and he sunk down in his chariot.
²⁵Then Jehu said to Bidkar his captain, “Pick him up, and throw him in the plot of the field of Naboth the Jezreelite; for remember how, when you and I rode together after Ahab his father, the LORD laid this burden on him:
²⁶‘Surely I have seen yesterday the blood of Naboth, and the blood of his sons,’ says the LORD; ‘and I will repay you in this plot of ground,’ says the LORD. Now therefore take and cast him onto the plot of ground, according to the LORD’s word.”
Publisher text Rights & provenance

AI-assisted, human review pending, 2026-09-26

Machine comparison on 2026-10-07: the wording raised none of the 3 rules against the passages this entry cites. No person has read it.

All 4 relationships: AI-assisted, human review pending

Jehoram (son of Ahab) — Took part in — Jehu strikes Joram between his arms and tells Bidkar to throw him in the plot of the field of Naboth

Evidence: 2 Kings 9:21–26
Ahaziah (son of Jehoram) — Took part in — Jehu strikes Joram between his arms and tells Bidkar to throw him in the plot of the field of Naboth

Evidence: 2 Kings 9:21–26
Jehu (son of Nimshi) — Took part in — Jehu strikes Joram between his arms and tells Bidkar to throw him in the plot of the field of Naboth

Evidence: 2 Kings 9:21–26
Bidkar — Took part in — Jehu strikes Joram between his arms and tells Bidkar to throw him in the plot of the field of Naboth

Evidence: 2 Kings 9:21–26

Verses tagged with this entry

Names in the World English Bible text that carry this entry’s tag. They are carried over from the tags on the Korean Revised Version, which are matched by name inside chapters that already have collected evidence, and a verse where the English says “he” carries none. All await human review. They are a separate list from the source passages above. An empty list does not mean the entry is absent from the text.

0 verses

No verse carries this tag yet.

Something looks wrong in this entry?

This prepares a report carrying the entry, what it currently says and what it cites, so a reviewer can act on it. Nothing leaves this page until you press Send; the operator alone reads what you send.

What looks wrong

Write what looks wrong first; a report without it cannot be acted on.

This is exactly what gets copied or sent:

[Bibliadatum entry report]

Entry: Jehu strikes Joram between his arms and tells Bidkar to throw him in the plot of the field of Naboth (event-2ki-9-jehu-shoots-joram-between-his-arms)
Address: https://bibliadatum.org/en/wiki/event/2ki-9-jehu-shoots-joram-between-his-arms
Current wording: 2 Kings 9:21–26: Joram says, “Get ready!” They get his chariot ready. Then Joram king of Israel and Ahaziah king of Judah go out, each in his chariot; and they go out to meet Jehu, and find him on Naboth the Jezreelite’s land. When Joram sees Jehu, he says, “Is it peace, Jehu?” He answers, “What peace, so long as the prostitution of your mother Jezebel and her witchcraft abound?” Joram turns his hands and flees, and says to Ahaziah, “This is treason, Ahaziah!” Jehu draws his bow with his full strength, and strikes Joram between his arms; and the arrow goes out at his heart, and he sinks down in his chariot. Then Jehu says to Bidkar his captain, “Pick him up, and throw him in the plot of the field of Naboth the Jezreelite; for remember how, when you and I rode together after Ahab his father, the LORD laid this burden on him: ‘Surely I have seen yesterday the blood of Naboth, and the blood of his sons,’ says the LORD; ‘and I will repay you in this plot of ground,’ says the LORD. Now therefore take and cast him onto the plot of ground, according to the LORD’s word.” Neither edition names who answers at 9:22 (대답하되; “He answered”). The Korean Revised Version reads 그 시체를, the body, where WEB reads “him” (9:25, 9:26), and 여호와께서 이 아래 같이 저의 일을 예언하셨느니라, the LORD prophesied of him thus, where WEB reads “the LORD laid this burden on him” (9:25); at 9:26 it puts the frame before each saying (여호와께서 말씀하시기를 … 또 말씀하시기를 … 하셨으니), where WEB puts “says the LORD” after each.
Cited evidence: 2KI 9:21–26, engwebp
Review state: ai-assisted / human-review-pending

What looks wrong:
(not written yet)

---
This collection records what the text says and does not settle interpretation. A report about a reading that divides opinion may be registered as an unresolved issue rather than corrected.