Nathan speaks to David the LORD’s word that came to him that night

This prepares a report carrying the entry, what it currently says and what it cites, so a reviewer can act on it. Nothing leaves this page until you press Send; the operator alone reads what you send.

Write what looks wrong first; a report without it cannot be acted on.

This is exactly what gets copied or sent:

[Bibliadatum entry report]

Entry: Nathan speaks to David the LORD’s word that came to him that night (event-2sa-7-the-lords-word-by-nathan)
Address: https://bibliadatum.org/en/wiki/event/2sa-7-the-lords-word-by-nathan
Current wording: 2 Samuel 7:4–17: that same night, the LORD’s word comes to Nathan, saying, “Go and tell my servant David, ‘The LORD says, “Should you build me a house for me to dwell in? For I have not lived in a house since the day that I brought the children of Israel up out of Egypt, even to this day, but have moved around in a tent and in a tabernacle. In all places in which I have walked with all the children of Israel, did I say a word to anyone from the tribes of Israel whom I commanded to be shepherd of my people Israel, saying, ‘Why have you not built me a house of cedar?’”’ Now therefore tell my servant David this: ‘The LORD of Armies says, “I took you from the sheep pen, from following the sheep, to be prince over my people, over Israel. I have been with you wherever you went, and have cut off all your enemies from before you. I will make you a great name, like the name of the great ones who are on the earth. I will appoint a place for my people Israel, and will plant them, that they may dwell in their own place and be moved no more. The children of wickedness will not afflict them any more, as at the first, and as from the day that I commanded judges to be over my people Israel. I will cause you to rest from all your enemies. Moreover the LORD tells you that the LORD will make you a house. When your days are fulfilled and you sleep with your fathers, I will set up your offspring after you, who will proceed out of your body, and I will establish his kingdom. He will build a house for my name, and I will establish the throne of his kingdom forever. I will be his father, and he will be my son. If he commits iniquity, I will chasten him with the rod of men and with the stripes of the children of men; but my loving kindness will not depart from him, as I took it from Saul, whom I put away before you. Your house and your kingdom will be made sure forever before you. Your throne will be established forever.”’” Nathan speaks to David all these words, and according to all this vision. The Korean Revised Version reads 이스라엘 어느 지파에게, to any tribe of Israel, at 7:7, and 내 앞에서, before me, at 7:16.
Cited evidence: 2SA 7:4–17, engwebp
Review state: ai-assisted / human-review-pending

What looks wrong:
(not written yet)

---
This collection records what the text says and does not settle interpretation. A report about a reading that divides opinion may be registered as an unresolved issue rather than corrected.