Belteshazzar tells the king the interpretation of the dream and gives him counsel

This prepares a report carrying the entry, what it currently says and what it cites, so a reviewer can act on it. Nothing leaves this page until you press Send; the operator alone reads what you send.

Write what looks wrong first; a report without it cannot be acted on.

This is exactly what gets copied or sent:

[Bibliadatum entry report]

Entry: Belteshazzar tells the king the interpretation of the dream and gives him counsel (event-dan-4-belteshazzar-interprets-the-dream-to-the-king-and-counsels-him)
Address: https://bibliadatum.org/en/wiki/event/dan-4-belteshazzar-interprets-the-dream-to-the-king-and-counsels-him
Current wording: Daniel 4:19–27: then Daniel, whose name was Belteshazzar, is stricken mute for a while, and his thoughts trouble him. The king answers, “Belteshazzar, don’t let the dream or the interpretation trouble you.” Belteshazzar answers, “My lord, may the dream be for those who hate you, and its interpretation to your adversaries. The tree that you saw, which grew and was strong, whose height reached to the sky and its sight to all the earth; whose leaves were beautiful and its fruit plentiful, and in it was food for all; under which the animals of the field lived, and on whose branches the birds of the sky had their habitation— it is you, O king, that have grown and become strong; for your greatness has grown, and reaches to the sky, and your dominion to the end of the earth. Whereas the king saw a holy watcher coming down from the sky and saying, ‘Cut down the tree, and destroy it; nevertheless leave the stump of its roots in the earth, even with a band of iron and bronze, in the tender grass of the field, and let it be wet with the dew of the sky. Let his portion be with the animals of the field, until seven times pass over him.’ This is the interpretation, O king, and it is the decree of the Most High, which has come on my lord the king: You will be driven from men and your dwelling shall be with the animals of the field. You will be made to eat grass as oxen, and will be wet with the dew of the sky, and seven times shall pass over you, until you know that the Most High rules in the kingdom of men, and gives it to whomever he will. Whereas it was commanded to leave the stump of the roots of the tree, your kingdom shall be sure to you after you know that Heaven rules. Therefore, O king, let my counsel be acceptable to you, and break off your sins by righteousness, and your iniquities by showing mercy to the poor. Perhaps there may be a lengthening of your tranquility.” The Korean Revised Version reads 한 순찰자, 한 거룩한 자 where WEB reads “a holy watcher” (4:23); at 4:24 it reads 내 주 왕에게 미칠 것이라 (it will come), where WEB reads “which has come on my lord the king”; and at 4:26 it reads 그들이 … 남겨 두라 하였은즉 (they said to leave) and 하나님 (God), where WEB reads “it was commanded to leave” and “Heaven”.
Cited evidence: DAN 4:19–27, engwebp
Review state: ai-assisted / human-review-pending

What looks wrong:
(not written yet)

---
This collection records what the text says and does not settle interpretation. A report about a reading that divides opinion may be registered as an unresolved issue rather than corrected.