Event

The man Gabriel instructs Daniel and talks with him while he prays

그 사람 가브리엘이 기도하는 다니엘에게 가르치며 말함

Daniel 9:20–23: while Daniel prays, the man Gabriel touches him, and instructs him and talks with him. The text says, “While I was speaking, praying, and confessing my sin and the sin of my people Israel, and presenting my supplication before the LORD my God for the holy mountain of my God— yes, while I was speaking in prayer—the man Gabriel, whom I had seen in the vision at the beginning, being caused to fly swiftly, touched me about the time of the evening offering. He instructed me and talked with me, and said,” and the man Gabriel says, “Daniel, I have now come to give you wisdom and understanding. At the beginning of your petitions the commandment went out, and I have come to tell you, for you are greatly beloved. Therefore consider the matter and understand the vision.” His words run on to the end of 9:27. Neither edition says who gave the commandment. At 9:21 the Korean Revised Version reads 빨리 날아서 저녁 제사를 드릴 때 즈음에 내게 이르더니 (flew swiftly and came to me about the time of the evening offering), where WEB reads “being caused to fly swiftly, touched me about the time of the evening offering”; at 9:23 it reads 크게 은총을 입은 자 (one who has received great favor), where WEB reads “greatly beloved”.

Directly connected entries 1

Direct relationships 1

Open in the full graph

Collected relationship evidence

Source-backed narrative relations; not independent historical verification. Legacy dates and coordinates are outside this review.

Collection & rights

Source evidence (1)

AI-assisted comparison with the cited narrative; not independent historical verification.

DAN 9:20–23, engwebp
²⁰While I was speaking, praying, and confessing my sin and the sin of my people Israel, and presenting my supplication before the LORD my God for the holy mountain of my God—
²¹yes, while I was speaking in prayer—the man Gabriel, whom I had seen in the vision at the beginning, being caused to fly swiftly, touched me about the time of the evening offering.
²²He instructed me and talked with me, and said, “Daniel, I have now come to give you wisdom and understanding.
²³At the beginning of your petitions the commandment went out, and I have come to tell you, for you are greatly beloved. Therefore consider the matter and understand the vision.
Publisher text Rights & provenance

AI-assisted, human review pending, 2026-09-26

Machine comparison on 2026-10-07: the wording raised none of the 3 rules against the passages this entry cites. No person has read it.

All 1 relationships: AI-assisted, human review pending

Daniel — Took part in — The man Gabriel instructs Daniel and talks with him while he prays

Evidence: Daniel 9:20–23

Verses tagged with this entry

Names in the World English Bible text that carry this entry’s tag. They are carried over from the tags on the Korean Revised Version, which are matched by name inside chapters that already have collected evidence, and a verse where the English says “he” carries none. All await human review. They are a separate list from the source passages above. An empty list does not mean the entry is absent from the text.

0 verses

No verse carries this tag yet.

Something looks wrong in this entry?

This prepares a report carrying the entry, what it currently says and what it cites, so a reviewer can act on it. The form for sending it is not open yet, so for now the report can only be copied.

What looks wrong

Write what looks wrong first; a report without it cannot be acted on.

This is exactly what gets copied or sent:

[Bibliadatum entry report]

Entry: The man Gabriel instructs Daniel and talks with him while he prays (event-dan-9-the-man-gabriel-instructs-daniel-while-he-prays)
Address: https://bibliadatum.org/en/wiki/event/dan-9-the-man-gabriel-instructs-daniel-while-he-prays
Current wording: Daniel 9:20–23: while Daniel prays, the man Gabriel touches him, and instructs him and talks with him. The text says, “While I was speaking, praying, and confessing my sin and the sin of my people Israel, and presenting my supplication before the LORD my God for the holy mountain of my God— yes, while I was speaking in prayer—the man Gabriel, whom I had seen in the vision at the beginning, being caused to fly swiftly, touched me about the time of the evening offering. He instructed me and talked with me, and said,” and the man Gabriel says, “Daniel, I have now come to give you wisdom and understanding. At the beginning of your petitions the commandment went out, and I have come to tell you, for you are greatly beloved. Therefore consider the matter and understand the vision.” His words run on to the end of 9:27. Neither edition says who gave the commandment. At 9:21 the Korean Revised Version reads 빨리 날아서 저녁 제사를 드릴 때 즈음에 내게 이르더니 (flew swiftly and came to me about the time of the evening offering), where WEB reads “being caused to fly swiftly, touched me about the time of the evening offering”; at 9:23 it reads 크게 은총을 입은 자 (one who has received great favor), where WEB reads “greatly beloved”.
Cited evidence: DAN 9:20–23, engwebp
Review state: ai-assisted / human-review-pending

What looks wrong:
(not written yet)

---
This collection records what the text says and does not settle interpretation. A report about a reading that divides opinion may be registered as an unresolved issue rather than corrected.