The king’s scribes are called and it is written according to all that Mordecai commanded, and the couriers ride out on royal horses
왕의 서기관이 소집되고 모르드개의 시키는대로 조서를 써서 역졸이 준마를 타고 빨리 나감
Esther 8:9–14: then the king’s scribes are called at that time, in the third month, which is the month Sivan, on the twenty-third day of the month; and it is written according to all that Mordecai commanded to the Jews, and to the local governors, and the governors and princes of the provinces which are from India to Ethiopia, one hundred twenty-seven provinces, to every province according to its writing, and to every people in their language, and to the Jews in their writing, and in their language. The text says, “He wrote in the name of King Ahasuerus, and sealed it with the king’s ring, and sent letters by courier on horseback, riding on royal horses that were bred from swift steeds.” In those letters, the king grants the Jews who were in every city to gather themselves together and to defend their lives—“to destroy, to kill, and to cause to perish all the power of the people and province that would assault them, their little ones and women, and to plunder their possessions, on one day in all the provinces of King Ahasuerus, on the thirteenth day of the twelfth month, which is the month Adar.” A copy of the letter, that the decree should be given out in every province, is published to all the peoples, that the Jews should be ready for that day to avenge themselves on their enemies. So the couriers who rode on royal horses go out, hastened and pressed on by the king’s commandment. The decree is given out in the citadel of Susa. The Korean Revised Version gives 8:10 no subject (아하수에로왕의 명의로 쓰고, written in the name of King Ahasuerus), and at 8:11 reads 저희를 치려하는 자와 그 처자 where WEB reads “that would assault them, their little ones and women”; at 8:9 it gives the date before the calling of the scribes and names the month first (시완월 곧 삼월, Sivan, that is, the third month), and at 8:12 it names the month Adar before the number (아달월 곧 십이월).
Direct relationships 2
Open in the full graphCollected relationship evidence
Source-backed narrative relations; not independent historical verification. Legacy dates and coordinates are outside this review.
Collection & rightsSource evidence (1)
AI-assisted comparison with the cited narrative; not independent historical verification.
- EST 8:9–14, engwebp
9Then the king’s scribes were called at that time, in the third month, which is the month Sivan, on the twenty-third day of the month; and it was written according to all that Mordecai commanded to the Jews, and to the local governors, and the governors and princes of the provinces which are from India to Ethiopia, one hundred twenty-seven provinces, to every province according to its writing, and to every people in their language, and to the Jews in their writing, and in their language.
10He wrote in the name of King Ahasuerus, and sealed it with the king’s ring, and sent letters by courier on horseback, riding on royal horses that were bred from swift steeds.
11In those letters, the king granted the Jews who were in every city to gather themselves together and to defend their lives—to destroy, to kill, and to cause to perish all the power of the people and province that would assault them, their little ones and women, and to plunder their possessions,
12on one day in all the provinces of King Ahasuerus, on the thirteenth day of the twelfth month, which is the month Adar.
13A copy of the letter, that the decree should be given out in every province, was published to all the peoples, that the Jews should be ready for that day to avenge themselves on their enemies.
14So the couriers who rode on royal horses went out, hastened and pressed on by the king’s commandment. The decree was given out in the citadel of Susa.
AI-assisted, human review pending, 2026-09-26
Machine comparison on 2026-10-07: the wording raised none of the 3 rules against the passages this entry cites. No person has read it.
All 2 relationships: AI-assisted, human review pending
-
Mordecai — Took part in — The king’s scribes are called and it is written according to all that Mordecai commanded, and the couriers ride out on royal horses
Evidence: Esther 8:9–14
-
Ahasuerus — Took part in — The king’s scribes are called and it is written according to all that Mordecai commanded, and the couriers ride out on royal horses
Evidence: Esther 8:9–14
Verses tagged with this entry
Names in the World English Bible text that carry this entry’s tag. They are carried over from the tags on the Korean Revised Version, which are matched by name inside chapters that already have collected evidence, and a verse where the English says “he” carries none. All await human review. They are a separate list from the source passages above. An empty list does not mean the entry is absent from the text.
No verse carries this tag yet.
Something looks wrong in this entry?
This prepares a report carrying the entry, what it currently says and what it cites, so a reviewer can act on it. Nothing leaves this page until you press Send; the operator alone reads what you send.
Write what looks wrong first; a report without it cannot be acted on.
This is exactly what gets copied or sent:
[Bibliadatum entry report] Entry: The king’s scribes are called and it is written according to all that Mordecai commanded, and the couriers ride out on royal horses (event-est-8-the-kings-scribes-write-all-that-mordecai-commanded-and-the-couriers-go-out) Address: https://bibliadatum.org/en/wiki/event/est-8-the-kings-scribes-write-all-that-mordecai-commanded-and-the-couriers-go-out Current wording: Esther 8:9–14: then the king’s scribes are called at that time, in the third month, which is the month Sivan, on the twenty-third day of the month; and it is written according to all that Mordecai commanded to the Jews, and to the local governors, and the governors and princes of the provinces which are from India to Ethiopia, one hundred twenty-seven provinces, to every province according to its writing, and to every people in their language, and to the Jews in their writing, and in their language. The text says, “He wrote in the name of King Ahasuerus, and sealed it with the king’s ring, and sent letters by courier on horseback, riding on royal horses that were bred from swift steeds.” In those letters, the king grants the Jews who were in every city to gather themselves together and to defend their lives—“to destroy, to kill, and to cause to perish all the power of the people and province that would assault them, their little ones and women, and to plunder their possessions, on one day in all the provinces of King Ahasuerus, on the thirteenth day of the twelfth month, which is the month Adar.” A copy of the letter, that the decree should be given out in every province, is published to all the peoples, that the Jews should be ready for that day to avenge themselves on their enemies. So the couriers who rode on royal horses go out, hastened and pressed on by the king’s commandment. The decree is given out in the citadel of Susa. The Korean Revised Version gives 8:10 no subject (아하수에로왕의 명의로 쓰고, written in the name of King Ahasuerus), and at 8:11 reads 저희를 치려하는 자와 그 처자 where WEB reads “that would assault them, their little ones and women”; at 8:9 it gives the date before the calling of the scribes and names the month first (시완월 곧 삼월, Sivan, that is, the third month), and at 8:12 it names the month Adar before the number (아달월 곧 십이월). Cited evidence: EST 8:9–14, engwebp Review state: ai-assisted / human-review-pending What looks wrong: (not written yet) --- This collection records what the text says and does not settle interpretation. A report about a reading that divides opinion may be registered as an unresolved issue rather than corrected.