The LORD’s word on cleansing the sanctuary in the first month, on the Passover, and on the feast of the seventh month

This prepares a report carrying the entry, what it currently says and what it cites, so a reviewer can act on it. Nothing leaves this page until you press Send; the operator alone reads what you send.

Write what looks wrong first; a report without it cannot be acted on.

This is exactly what gets copied or sent:

[Bibliadatum entry report]

Entry: The LORD’s word on cleansing the sanctuary in the first month, on the Passover, and on the feast of the seventh month (event-ezk-45-the-first-month-the-passover-and-the-feast-of-the-seventh-month)
Address: https://bibliadatum.org/en/wiki/event/ezk-45-the-first-month-the-passover-and-the-feast-of-the-seventh-month
Current wording: Ezekiel 45:18–25: the Lord GOD says: “In the first month, on the first day of the month, you shall take a young bull without defect, and you shall cleanse the sanctuary. The priest shall take of the blood of the sin offering and put it on the door posts of the house, and on the four corners of the ledge of the altar, and on the posts of the gate of the inner court. So you shall do on the seventh day of the month for everyone who errs, and for him who is simple. So you shall make atonement for the house. In the first month, on the fourteenth day of the month, you shall have the Passover, a feast of seven days; unleavened bread shall be eaten. On that day the prince shall prepare for himself and for all the people of the land a bull for a sin offering. The seven days of the feast he shall prepare a burnt offering to the LORD, seven bulls and seven rams without defect daily the seven days; and a male goat daily for a sin offering. He shall prepare a meal offering, an ephah for a bull, an ephah for a ram, and a hin of oil to an ephah. In the seventh month, on the fifteenth day of the month, during the feast, he shall do like that for seven days. He shall make the same provision for sin offering, the burnt offering, the meal offering, and the oil.” The Korean Revised Version opens 45:18 with 나 여호와가 말하노라 (I the LORD say), where WEB reads “The Lord GOD says”, and at 45:23 has the LORD speak in the first person (나 여호와를 위하여, for me the LORD), where WEB reads “to the LORD”. At 45:22 it reads 왕 (king), where WEB reads “the prince”; at 45:20 모든 그릇 범죄한 자와 부지중 범죄한 자 (all who sin by mistake and who sin unknowingly), where WEB reads “everyone who errs, and for him who is simple”; at 45:24 밀가루 한 에바 (an ephah of fine flour), where WEB reads “an ephah”; and at 45:25 it names no one who does it (이대로 행하여, doing in this way), where WEB reads “he shall do like that”.
Cited evidence: EZK 45:18–25, engwebp
Review state: ai-assisted / human-review-pending

What looks wrong:
(not written yet)

---
This collection records what the text says and does not settle interpretation. A report about a reading that divides opinion may be registered as an unresolved issue rather than corrected.