Event

The word of the sword outside and the pestilence and the famine within

밖에는 칼이, 안에는 온역과 기근이 있다는 말씀

Ezekiel 7:14–22: the text says, “They have blown the trumpet, and have made all ready; but no one goes to the battle, for my wrath is on all its multitude. The sword is outside, and the pestilence and the famine within. He who is in the field will die by the sword. He who is in the city will be devoured by famine and pestilence. But of those who escape, they will escape and will be on the mountains like doves of the valleys, all of them moaning, everyone in his iniquity. All hands will be feeble, and all knees will be weak as water. They will also clothe themselves with sackcloth, and horror will cover them. Shame will be on all faces, and baldness on all their heads. They will cast their silver in the streets, and their gold will be as an unclean thing. Their silver and their gold won’t be able to deliver them in the day of the LORD’s wrath. They won’t satisfy their souls or fill their bellies; because it has been the stumbling block of their iniquity. As for the beauty of his ornament, he set it in majesty; but they made the images of their abominations and their detestable things therein. Therefore I have made it to them as an unclean thing. I will give it into the hands of the strangers for a prey, and to the wicked of the earth for a plunder; and they will profane it. I will also turn my face from them, and they will profane my secret place. Robbers will enter into it, and profane it.” No verse here says that the LORD speaks. At 7:19 the Korean Revised Version speaks in the first person (여호와 내가 진노를 베푸는 날에, in the day that I the LORD pour out wrath), where WEB reads “in the day of the LORD’s wrath”; at 7:20 it reads 그들이 그 화려한 장식으로 인하여 교만을 품었고 (they conceived pride because of their splendid ornament), where WEB reads “As for the beauty of his ornament, he set it in majesty”.

Directly connected entries 0

Direct relationships 0

Open in the full graph

No relationship is recorded yet.

Collected relationship evidence

Source-backed narrative relations; not independent historical verification. Legacy dates and coordinates are outside this review.

Collection & rights

Source evidence (1)

AI-assisted comparison with the cited narrative; not independent historical verification.

EZK 7:14–22, engwebp
¹⁴They have blown the trumpet, and have made all ready; but no one goes to the battle, for my wrath is on all its multitude.
¹⁵“‘The sword is outside, and the pestilence and the famine within. He who is in the field will die by the sword. He who is in the city will be devoured by famine and pestilence.
¹⁶But of those who escape, they will escape and will be on the mountains like doves of the valleys, all of them moaning, everyone in his iniquity.
¹⁷All hands will be feeble, and all knees will be weak as water.
¹⁸They will also clothe themselves with sackcloth, and horror will cover them. Shame will be on all faces, and baldness on all their heads.
¹⁹They will cast their silver in the streets, and their gold will be as an unclean thing. Their silver and their gold won’t be able to deliver them in the day of the LORD’s wrath. They won’t satisfy their souls or fill their bellies; because it has been the stumbling block of their iniquity.
²⁰As for the beauty of his ornament, he set it in majesty; but they made the images of their abominations and their detestable things therein. Therefore I have made it to them as an unclean thing.
²¹I will give it into the hands of the strangers for a prey, and to the wicked of the earth for a plunder; and they will profane it.
²²I will also turn my face from them, and they will profane my secret place. Robbers will enter into it, and profane it.
Publisher text Rights & provenance

AI-assisted, human review pending, 2026-09-26

Machine comparison on 2026-10-07: the wording raised none of the 3 rules against the passages this entry cites. No person has read it.

Verses tagged with this entry

Names in the World English Bible text that carry this entry’s tag. They are carried over from the tags on the Korean Revised Version, which are matched by name inside chapters that already have collected evidence, and a verse where the English says “he” carries none. All await human review. They are a separate list from the source passages above. An empty list does not mean the entry is absent from the text.

0 verses

No verse carries this tag yet.

Something looks wrong in this entry?

This prepares a report carrying the entry, what it currently says and what it cites, so a reviewer can act on it. Nothing leaves this page until you press Send; the operator alone reads what you send.

What looks wrong

Write what looks wrong first; a report without it cannot be acted on.

This is exactly what gets copied or sent:

[Bibliadatum entry report]

Entry: The word of the sword outside and the pestilence and the famine within (event-ezk-7-the-sword-outside-and-the-pestilence-within)
Address: https://bibliadatum.org/en/wiki/event/ezk-7-the-sword-outside-and-the-pestilence-within
Current wording: Ezekiel 7:14–22: the text says, “They have blown the trumpet, and have made all ready; but no one goes to the battle, for my wrath is on all its multitude. The sword is outside, and the pestilence and the famine within. He who is in the field will die by the sword. He who is in the city will be devoured by famine and pestilence. But of those who escape, they will escape and will be on the mountains like doves of the valleys, all of them moaning, everyone in his iniquity. All hands will be feeble, and all knees will be weak as water. They will also clothe themselves with sackcloth, and horror will cover them. Shame will be on all faces, and baldness on all their heads. They will cast their silver in the streets, and their gold will be as an unclean thing. Their silver and their gold won’t be able to deliver them in the day of the LORD’s wrath. They won’t satisfy their souls or fill their bellies; because it has been the stumbling block of their iniquity. As for the beauty of his ornament, he set it in majesty; but they made the images of their abominations and their detestable things therein. Therefore I have made it to them as an unclean thing. I will give it into the hands of the strangers for a prey, and to the wicked of the earth for a plunder; and they will profane it. I will also turn my face from them, and they will profane my secret place. Robbers will enter into it, and profane it.” No verse here says that the LORD speaks. At 7:19 the Korean Revised Version speaks in the first person (여호와 내가 진노를 베푸는 날에, in the day that I the LORD pour out wrath), where WEB reads “in the day of the LORD’s wrath”; at 7:20 it reads 그들이 그 화려한 장식으로 인하여 교만을 품었고 (they conceived pride because of their splendid ornament), where WEB reads “As for the beauty of his ornament, he set it in majesty”.
Cited evidence: EZK 7:14–22, engwebp
Review state: ai-assisted / human-review-pending

What looks wrong:
(not written yet)

---
This collection records what the text says and does not settle interpretation. A report about a reading that divides opinion may be registered as an unresolved issue rather than corrected.