The word that Jacob fled into the country of Aram, and that by a prophet the LORD brought Israel up out of Egypt
야곱이 아람 들로 도망하였고 여호와께서 선지자로 이스라엘을 애굽에서 인도하여 내셨다는 말씀
Hosea 12:7–14: the text says, “A merchant has dishonest scales in his hand. He loves to defraud. Ephraim said, ‘Surely I have become rich. I have found myself wealth. In all my wealth they won’t find in me any iniquity that is sin.’ But I am the LORD your God from the land of Egypt. I will yet again make you dwell in tents, as in the days of the solemn feast. I have also spoken to the prophets, and I have multiplied visions; and by the ministry of the prophets I have used parables. If Gilead is wicked, surely they are worthless. In Gilgal they sacrifice bulls. Indeed, their altars are like heaps in the furrows of the field. Jacob fled into the country of Aram. Israel served to get a wife. For a wife he tended flocks and herds. By a prophet the LORD brought Israel up out of Egypt, and by a prophet he was preserved. Ephraim has bitterly provoked anger. Therefore his blood will be left on him, and his Lord will repay his contempt.” These verses carry no formula saying that the LORD speaks, and neither edition names the prophet of 12:13. WEB sets an opening quotation mark at 12:9, before “But I am the LORD your God”, and does not close it by the end of 12:14. The Korean Revised Version reads at 12:7 저는 상고여늘, he is a merchant, where WEB reads “A merchant has dishonest scales in his hand”; asks at 12:11 길르앗은 불의한 것이냐, is Gilead iniquity?, where WEB reads “If Gilead is wicked”; opens 12:12 with 옛적에, of old, and reads there 사람을 섬기며, served a man, and 양을 쳤고, kept sheep, where WEB reads “Israel served to get a wife. For a wife he tended flocks and herds”; at 12:13 makes the LORD the one who preserved by a prophet (선지자로 저를 보호하셨거늘), where WEB reads “by a prophet he was preserved”; and at 12:14 makes his Lord the one who leaves the blood on him (그 주께서 그 피로 그 위에 머물러 있게 하시며), where WEB reads “Therefore his blood will be left on him”.
Direct relationships 0
Open in the full graphNo relationship is recorded yet.
Collected relationship evidence
Source-backed narrative relations; not independent historical verification. Legacy dates and coordinates are outside this review.
Collection & rightsSource evidence (1)
AI-assisted comparison with the cited narrative; not independent historical verification.
- HOS 12:7–14, engwebp
7A merchant has dishonest scales in his hand. He loves to defraud.
8Ephraim said, “Surely I have become rich. I have found myself wealth. In all my wealth they won’t find in me any iniquity that is sin.”
9“But I am the LORD your God from the land of Egypt. I will yet again make you dwell in tents, as in the days of the solemn feast.
10I have also spoken to the prophets, and I have multiplied visions; and by the ministry of the prophets I have used parables.
11If Gilead is wicked, surely they are worthless. In Gilgal they sacrifice bulls. Indeed, their altars are like heaps in the furrows of the field.
12Jacob fled into the country of Aram. Israel served to get a wife. For a wife he tended flocks and herds.
13By a prophet the LORD brought Israel up out of Egypt, and by a prophet he was preserved.
14Ephraim has bitterly provoked anger. Therefore his blood will be left on him, and his Lord will repay his contempt.
AI-assisted, human review pending, 2026-09-26
Machine comparison on 2026-10-07: the wording raised none of the 3 rules against the passages this entry cites. No person has read it.
Verses tagged with this entry
Names in the World English Bible text that carry this entry’s tag. They are carried over from the tags on the Korean Revised Version, which are matched by name inside chapters that already have collected evidence, and a verse where the English says “he” carries none. All await human review. They are a separate list from the source passages above. An empty list does not mean the entry is absent from the text.
No verse carries this tag yet.
Something looks wrong in this entry?
This prepares a report carrying the entry, what it currently says and what it cites, so a reviewer can act on it. Nothing leaves this page until you press Send; the operator alone reads what you send.
Write what looks wrong first; a report without it cannot be acted on.
This is exactly what gets copied or sent:
[Bibliadatum entry report] Entry: The word that Jacob fled into the country of Aram, and that by a prophet the LORD brought Israel up out of Egypt (event-hos-12-jacob-fled-into-the-country-of-aram) Address: https://bibliadatum.org/en/wiki/event/hos-12-jacob-fled-into-the-country-of-aram Current wording: Hosea 12:7–14: the text says, “A merchant has dishonest scales in his hand. He loves to defraud. Ephraim said, ‘Surely I have become rich. I have found myself wealth. In all my wealth they won’t find in me any iniquity that is sin.’ But I am the LORD your God from the land of Egypt. I will yet again make you dwell in tents, as in the days of the solemn feast. I have also spoken to the prophets, and I have multiplied visions; and by the ministry of the prophets I have used parables. If Gilead is wicked, surely they are worthless. In Gilgal they sacrifice bulls. Indeed, their altars are like heaps in the furrows of the field. Jacob fled into the country of Aram. Israel served to get a wife. For a wife he tended flocks and herds. By a prophet the LORD brought Israel up out of Egypt, and by a prophet he was preserved. Ephraim has bitterly provoked anger. Therefore his blood will be left on him, and his Lord will repay his contempt.” These verses carry no formula saying that the LORD speaks, and neither edition names the prophet of 12:13. WEB sets an opening quotation mark at 12:9, before “But I am the LORD your God”, and does not close it by the end of 12:14. The Korean Revised Version reads at 12:7 저는 상고여늘, he is a merchant, where WEB reads “A merchant has dishonest scales in his hand”; asks at 12:11 길르앗은 불의한 것이냐, is Gilead iniquity?, where WEB reads “If Gilead is wicked”; opens 12:12 with 옛적에, of old, and reads there 사람을 섬기며, served a man, and 양을 쳤고, kept sheep, where WEB reads “Israel served to get a wife. For a wife he tended flocks and herds”; at 12:13 makes the LORD the one who preserved by a prophet (선지자로 저를 보호하셨거늘), where WEB reads “by a prophet he was preserved”; and at 12:14 makes his Lord the one who leaves the blood on him (그 주께서 그 피로 그 위에 머물러 있게 하시며), where WEB reads “Therefore his blood will be left on him”. Cited evidence: HOS 12:7–14, engwebp Review state: ai-assisted / human-review-pending What looks wrong: (not written yet) --- This collection records what the text says and does not settle interpretation. A report about a reading that divides opinion may be registered as an unresolved issue rather than corrected.