The word to Israel not to rejoice like the nations

This prepares a report carrying the entry, what it currently says and what it cites, so a reviewer can act on it. Nothing leaves this page until you press Send; the operator alone reads what you send.

Write what looks wrong first; a report without it cannot be acted on.

This is exactly what gets copied or sent:

[Bibliadatum entry report]

Entry: The word to Israel not to rejoice like the nations (event-hos-9-do-not-rejoice-israel)
Address: https://bibliadatum.org/en/wiki/event/hos-9-do-not-rejoice-israel
Current wording: Hosea 9:1–9: the text says, “Don’t rejoice, Israel, to jubilation like the nations; for you were unfaithful to your God. You love the wages of a prostitute at every grain threshing floor. The threshing floor and the wine press won’t feed them, and the new wine will fail her. They won’t dwell in the LORD’s land; but Ephraim will return to Egypt, and they will eat unclean food in Assyria. They won’t pour out wine offerings to the LORD, neither will they be pleasing to him. Their sacrifices will be to them like the bread of mourners; all who eat of it will be polluted; for their bread will be for their appetite. It will not come into the LORD’s house. What will you do in the day of solemn assembly, and in the day of the feast of the LORD? For, behold, when they flee destruction, Egypt will gather them up. Memphis will bury them. Nettles will possess their pleasant things of silver. Thorns will be in their tents. The days of visitation have come. The days of reckoning have come. Israel will consider the prophet to be a fool, and the man who is inspired to be insane, because of the abundance of your sins, and because your hostility is great. A prophet watches over Ephraim with my God. A fowler’s snare is on all of his paths, and hostility in the house of his God. They have deeply corrupted themselves, as in the days of Gibeah. He will remember their iniquity. He will punish them for their sins.” These verses carry no formula saying that the LORD speaks, and neither edition names who says “my God” at 9:8. WEB reads “Memphis” at 9:6, where the Korean Revised Version reads 놉. At 9:7 the Korean Revised Version reads 형벌의 날이 이르렀고 보응의 날이 임한 것을 이스라엘이 알찌라 선지자가 어리석었고 신에 감동하는 자가 미쳤나니, Israel shall know that the day of punishment and the day of recompense have come, and the prophet was foolish and the one moved by the spirit was mad, where WEB has Israel “consider the prophet to be a fool”; at 9:8 it reads 에브라임은 내 하나님의 파숫군이어늘 선지자는 그 모든 행위에 새 잡는 자의 그물 같고, with Ephraim as the watchman and the prophet like a fowler’s snare in all his ways, where WEB reads “A prophet watches over Ephraim with my God. A fowler’s snare is on all of his paths”; and at 9:9 it names the LORD (여호와께서 그 악을 기억하시고), where WEB reads “He”.
Cited evidence: HOS 9:1–9, engwebp
Review state: ai-assisted / human-review-pending

What looks wrong:
(not written yet)

---
This collection records what the text says and does not settle interpretation. A report about a reading that divides opinion may be registered as an unresolved issue rather than corrected.