The word that a remnant will return, and the word not to be afraid of the Assyrian
남은 자가 돌아오리라는 말씀과 앗수르 사람을 두려워 말라는 말씀
Isaiah 10:20–27: the text says, “It will come to pass in that day that the remnant of Israel, and those who have escaped from the house of Jacob will no more again lean on him who struck them, but shall lean on the LORD, the Holy One of Israel, in truth. A remnant will return, even the remnant of Jacob, to the mighty God. For though your people, Israel, are like the sand of the sea, only a remnant of them will return. A destruction is determined, overflowing with righteousness. For the Lord, GOD of Armies, will make a full end, and that determined, throughout all the earth.” The Lord, GOD of Armies, says, “My people who dwell in Zion, don’t be afraid of the Assyrian, though he strike you with the rod, and lift up his staff against you, as Egypt did. For yet a very little while, and the indignation against you will be accomplished, and my anger will be directed to his destruction.” The text goes on, “The LORD of Armies will stir up a scourge against him, as in the slaughter of Midian at the rock of Oreb. His rod will be over the sea, and he will lift it up like he did against Egypt. It will happen in that day that his burden will depart from off your shoulder, and his yoke from off your neck, and the yoke shall be destroyed because of the anointing oil.” The Korean Revised Version closes the words of 10:24–25 with 하시도다. At 10:25 it reads 노를 옮겨 그들을 멸하리라, with 그들을, them, as the ones destroyed, where WEB reads “my anger will be directed to his destruction”; at 10:26 it reads 미디안 사람을 쳐 죽이신 것, the striking down of the Midianites, where WEB reads “the slaughter of Midian”; and at 10:27 it reads 기름진 까닭에, because of fatness, where WEB reads “because of the anointing oil”.
Direct relationships 0
Open in the full graphNo relationship is recorded yet.
Collected relationship evidence
Source-backed narrative relations; not independent historical verification. Legacy dates and coordinates are outside this review.
Collection & rightsSource evidence (1)
AI-assisted comparison with the cited narrative; not independent historical verification.
- ISA 10:20–27, engwebp
20It will come to pass in that day that the remnant of Israel, and those who have escaped from the house of Jacob will no more again lean on him who struck them, but shall lean on the LORD, the Holy One of Israel, in truth.
21A remnant will return, even the remnant of Jacob, to the mighty God.
22For though your people, Israel, are like the sand of the sea, only a remnant of them will return. A destruction is determined, overflowing with righteousness.
23For the Lord, GOD of Armies, will make a full end, and that determined, throughout all the earth.
24Therefore the Lord, GOD of Armies, says, “My people who dwell in Zion, don’t be afraid of the Assyrian, though he strike you with the rod, and lift up his staff against you, as Egypt did.
25For yet a very little while, and the indignation against you will be accomplished, and my anger will be directed to his destruction.”
26The LORD of Armies will stir up a scourge against him, as in the slaughter of Midian at the rock of Oreb. His rod will be over the sea, and he will lift it up like he did against Egypt.
27It will happen in that day that his burden will depart from off your shoulder, and his yoke from off your neck, and the yoke shall be destroyed because of the anointing oil.
AI-assisted, human review pending, 2026-09-26
Machine comparison on 2026-10-07: the wording raised none of the 3 rules against the passages this entry cites. No person has read it.
Verses tagged with this entry
Names in the World English Bible text that carry this entry’s tag. They are carried over from the tags on the Korean Revised Version, which are matched by name inside chapters that already have collected evidence, and a verse where the English says “he” carries none. All await human review. They are a separate list from the source passages above. An empty list does not mean the entry is absent from the text.
No verse carries this tag yet.
Something looks wrong in this entry?
This prepares a report carrying the entry, what it currently says and what it cites, so a reviewer can act on it. Nothing leaves this page until you press Send; the operator alone reads what you send.
Write what looks wrong first; a report without it cannot be acted on.
This is exactly what gets copied or sent:
[Bibliadatum entry report] Entry: The word that a remnant will return, and the word not to be afraid of the Assyrian (event-isa-10-the-remnant-will-return) Address: https://bibliadatum.org/en/wiki/event/isa-10-the-remnant-will-return Current wording: Isaiah 10:20–27: the text says, “It will come to pass in that day that the remnant of Israel, and those who have escaped from the house of Jacob will no more again lean on him who struck them, but shall lean on the LORD, the Holy One of Israel, in truth. A remnant will return, even the remnant of Jacob, to the mighty God. For though your people, Israel, are like the sand of the sea, only a remnant of them will return. A destruction is determined, overflowing with righteousness. For the Lord, GOD of Armies, will make a full end, and that determined, throughout all the earth.” The Lord, GOD of Armies, says, “My people who dwell in Zion, don’t be afraid of the Assyrian, though he strike you with the rod, and lift up his staff against you, as Egypt did. For yet a very little while, and the indignation against you will be accomplished, and my anger will be directed to his destruction.” The text goes on, “The LORD of Armies will stir up a scourge against him, as in the slaughter of Midian at the rock of Oreb. His rod will be over the sea, and he will lift it up like he did against Egypt. It will happen in that day that his burden will depart from off your shoulder, and his yoke from off your neck, and the yoke shall be destroyed because of the anointing oil.” The Korean Revised Version closes the words of 10:24–25 with 하시도다. At 10:25 it reads 노를 옮겨 그들을 멸하리라, with 그들을, them, as the ones destroyed, where WEB reads “my anger will be directed to his destruction”; at 10:26 it reads 미디안 사람을 쳐 죽이신 것, the striking down of the Midianites, where WEB reads “the slaughter of Midian”; and at 10:27 it reads 기름진 까닭에, because of fatness, where WEB reads “because of the anointing oil”. Cited evidence: ISA 10:20–27, engwebp Review state: ai-assisted / human-review-pending What looks wrong: (not written yet) --- This collection records what the text says and does not settle interpretation. A report about a reading that divides opinion may be registered as an unresolved issue rather than corrected.