The word of the LORD’s name that comes from far away, and of the burning place prepared for the king
원방에서부터 오는 여호와의 이름과 왕을 위하여 예비된 도벳을 두고 이르는 말
Isaiah 30:27–33: the text says, “Behold, the LORD’s name comes from far away, burning with his anger, and in thick rising smoke. His lips are full of indignation. His tongue is as a devouring fire. His breath is as an overflowing stream that reaches even to the neck, to sift the nations with the sieve of destruction. A bridle that leads to ruin will be in the jaws of the peoples. You will have a song, as in the night when a holy feast is kept, and gladness of heart, as when one goes with a flute to come to the LORD’s mountain, to Israel’s Rock. The LORD will cause his glorious voice to be heard, and will show the descent of his arm, with the indignation of his anger and the flame of a devouring fire, with a blast, storm, and hailstones. For through the LORD’s voice the Assyrian will be dismayed. He will strike him with his rod. Every stroke of the rod of punishment, which the LORD will lay on him, will be with the sound of tambourines and harps. He will fight with them in battles, brandishing weapons. For his burning place has long been ready. Yes, it is prepared for the king. He has made its pyre deep and large with fire and much wood. The LORD’s breath, like a stream of sulfur, kindles it.” These seven verses carry no word naming who speaks. The Korean Revised Version names Assyria at 30:31 and 30:32 (여호와의 목소리에 앗수르가 낙담할 것이며; 몽둥이를 앗수르 위에 더하실 때마다), where WEB reads “the Assyrian” and “him”, and names the Lord at 30:31 (주께서는 막대기로 치실 것인데), where WEB reads “He will strike him with his rod”. At 30:33 it names 도벳, Topheth (대저 도벳은 이미 설립되었고), where WEB reads “For his burning place has long been ready”, and gives no subject for the making (깊고 넓게 하였고), where WEB reads “He has made its pyre deep and large”.
Direct relationships 0
Open in the full graphNo relationship is recorded yet.
Collected relationship evidence
Source-backed narrative relations; not independent historical verification. Legacy dates and coordinates are outside this review.
Collection & rightsSource evidence (1)
AI-assisted comparison with the cited narrative; not independent historical verification.
- ISA 30:27–33, engwebp
27Behold, the LORD’s name comes from far away, burning with his anger, and in thick rising smoke. His lips are full of indignation. His tongue is as a devouring fire.
28His breath is as an overflowing stream that reaches even to the neck, to sift the nations with the sieve of destruction. A bridle that leads to ruin will be in the jaws of the peoples.
29You will have a song, as in the night when a holy feast is kept, and gladness of heart, as when one goes with a flute to come to the LORD’s mountain, to Israel’s Rock.
30The LORD will cause his glorious voice to be heard, and will show the descent of his arm, with the indignation of his anger and the flame of a devouring fire, with a blast, storm, and hailstones.
31For through the LORD’s voice the Assyrian will be dismayed. He will strike him with his rod.
32Every stroke of the rod of punishment, which the LORD will lay on him, will be with the sound of tambourines and harps. He will fight with them in battles, brandishing weapons.
33For his burning place has long been ready. Yes, it is prepared for the king. He has made its pyre deep and large with fire and much wood. The LORD’s breath, like a stream of sulfur, kindles it.
AI-assisted, human review pending, 2026-09-26
Machine comparison on 2026-10-07: the wording raised none of the 3 rules against the passages this entry cites. No person has read it.
Verses tagged with this entry
Names in the World English Bible text that carry this entry’s tag. They are carried over from the tags on the Korean Revised Version, which are matched by name inside chapters that already have collected evidence, and a verse where the English says “he” carries none. All await human review. They are a separate list from the source passages above. An empty list does not mean the entry is absent from the text.
No verse carries this tag yet.
Something looks wrong in this entry?
This prepares a report carrying the entry, what it currently says and what it cites, so a reviewer can act on it. Nothing leaves this page until you press Send; the operator alone reads what you send.
Write what looks wrong first; a report without it cannot be acted on.
This is exactly what gets copied or sent:
[Bibliadatum entry report] Entry: The word of the LORD’s name that comes from far away, and of the burning place prepared for the king (event-isa-30-the-lords-name-comes-from-far-away) Address: https://bibliadatum.org/en/wiki/event/isa-30-the-lords-name-comes-from-far-away Current wording: Isaiah 30:27–33: the text says, “Behold, the LORD’s name comes from far away, burning with his anger, and in thick rising smoke. His lips are full of indignation. His tongue is as a devouring fire. His breath is as an overflowing stream that reaches even to the neck, to sift the nations with the sieve of destruction. A bridle that leads to ruin will be in the jaws of the peoples. You will have a song, as in the night when a holy feast is kept, and gladness of heart, as when one goes with a flute to come to the LORD’s mountain, to Israel’s Rock. The LORD will cause his glorious voice to be heard, and will show the descent of his arm, with the indignation of his anger and the flame of a devouring fire, with a blast, storm, and hailstones. For through the LORD’s voice the Assyrian will be dismayed. He will strike him with his rod. Every stroke of the rod of punishment, which the LORD will lay on him, will be with the sound of tambourines and harps. He will fight with them in battles, brandishing weapons. For his burning place has long been ready. Yes, it is prepared for the king. He has made its pyre deep and large with fire and much wood. The LORD’s breath, like a stream of sulfur, kindles it.” These seven verses carry no word naming who speaks. The Korean Revised Version names Assyria at 30:31 and 30:32 (여호와의 목소리에 앗수르가 낙담할 것이며; 몽둥이를 앗수르 위에 더하실 때마다), where WEB reads “the Assyrian” and “him”, and names the Lord at 30:31 (주께서는 막대기로 치실 것인데), where WEB reads “He will strike him with his rod”. At 30:33 it names 도벳, Topheth (대저 도벳은 이미 설립되었고), where WEB reads “For his burning place has long been ready”, and gives no subject for the making (깊고 넓게 하였고), where WEB reads “He has made its pyre deep and large”. Cited evidence: ISA 30:27–33, engwebp Review state: ai-assisted / human-review-pending What looks wrong: (not written yet) --- This collection records what the text says and does not settle interpretation. A report about a reading that divides opinion may be registered as an unresolved issue rather than corrected.