The LORD’s word that these shall come from afar, from the north and the west, and from the land of Sinim
원방에서, 북방과 서방에서, 시님 땅에서 오리라는 여호와의 말씀
Isaiah 49:7–13: 49:7 reads, “The LORD, the Redeemer of Israel, and his Holy One, says to him whom man despises, to him whom the nation abhors, to a servant of rulers:” and the LORD’s words follow, “Kings shall see and rise up, princes, and they shall worship, because of the LORD who is faithful, even the Holy One of Israel, who has chosen you.” Then the LORD says, “I have answered you in an acceptable time. I have helped you in a day of salvation. I will preserve you and give you for a covenant of the people, to raise up the land, to make them inherit the desolate heritage, saying to those who are bound, ‘Come out!’; to those who are in darkness, ‘Show yourselves!’ They shall feed along the paths, and their pasture shall be on all treeless heights. They shall not hunger nor thirst; neither shall the heat nor sun strike them, for he who has mercy on them will lead them. He will guide them by springs of water. I will make all my mountains a road, and my highways shall be exalted. Behold, these shall come from afar, and behold, these from the north and from the west, and these from the land of Sinim.” The text goes on, outside WEB’s quotation marks, “Sing, heavens, and be joyful, earth! Break out into singing, mountains! For the LORD has comforted his people, and will have compassion on his afflicted.” Neither edition names the one despised of 49:7. The Korean Revised Version opens 49:8 with 여호와께서 또 가라사대 and does not mark where those words end.
Direct relationships 0
Open in the full graphNo relationship is recorded yet.
Collected relationship evidence
Source-backed narrative relations; not independent historical verification. Legacy dates and coordinates are outside this review.
Collection & rightsSource evidence (1)
AI-assisted comparison with the cited narrative; not independent historical verification.
- ISA 49:7–13, engwebp
7The LORD, the Redeemer of Israel, and his Holy One, says to him whom man despises, to him whom the nation abhors, to a servant of rulers: “Kings shall see and rise up, princes, and they shall worship, because of the LORD who is faithful, even the Holy One of Israel, who has chosen you.”
8The LORD says, “I have answered you in an acceptable time. I have helped you in a day of salvation. I will preserve you and give you for a covenant of the people, to raise up the land, to make them inherit the desolate heritage,
9saying to those who are bound, ‘Come out!’; to those who are in darkness, ‘Show yourselves!’ “They shall feed along the paths, and their pasture shall be on all treeless heights.
10They shall not hunger nor thirst; neither shall the heat nor sun strike them, for he who has mercy on them will lead them. He will guide them by springs of water.
11I will make all my mountains a road, and my highways shall be exalted.
12Behold, these shall come from afar, and behold, these from the north and from the west, and these from the land of Sinim.”
13Sing, heavens, and be joyful, earth! Break out into singing, mountains! For the LORD has comforted his people, and will have compassion on his afflicted.
AI-assisted, human review pending, 2026-09-26
Machine comparison on 2026-10-07: the wording raised none of the 3 rules against the passages this entry cites. No person has read it.
Verses tagged with this entry
Names in the World English Bible text that carry this entry’s tag. They are carried over from the tags on the Korean Revised Version, which are matched by name inside chapters that already have collected evidence, and a verse where the English says “he” carries none. All await human review. They are a separate list from the source passages above. An empty list does not mean the entry is absent from the text.
No verse carries this tag yet.
Something looks wrong in this entry?
This prepares a report carrying the entry, what it currently says and what it cites, so a reviewer can act on it. Nothing leaves this page until you press Send; the operator alone reads what you send.
Write what looks wrong first; a report without it cannot be acted on.
This is exactly what gets copied or sent:
[Bibliadatum entry report]
Entry: The LORD’s word that these shall come from afar, from the north and the west, and from the land of Sinim (event-isa-49-from-afar-and-from-the-land-of-sinim)
Address: https://bibliadatum.org/en/wiki/event/isa-49-from-afar-and-from-the-land-of-sinim
Current wording: Isaiah 49:7–13: 49:7 reads, “The LORD, the Redeemer of Israel, and his Holy One, says to him whom man despises, to him whom the nation abhors, to a servant of rulers:” and the LORD’s words follow, “Kings shall see and rise up, princes, and they shall worship, because of the LORD who is faithful, even the Holy One of Israel, who has chosen you.” Then the LORD says, “I have answered you in an acceptable time. I have helped you in a day of salvation. I will preserve you and give you for a covenant of the people, to raise up the land, to make them inherit the desolate heritage, saying to those who are bound, ‘Come out!’; to those who are in darkness, ‘Show yourselves!’ They shall feed along the paths, and their pasture shall be on all treeless heights. They shall not hunger nor thirst; neither shall the heat nor sun strike them, for he who has mercy on them will lead them. He will guide them by springs of water. I will make all my mountains a road, and my highways shall be exalted. Behold, these shall come from afar, and behold, these from the north and from the west, and these from the land of Sinim.” The text goes on, outside WEB’s quotation marks, “Sing, heavens, and be joyful, earth! Break out into singing, mountains! For the LORD has comforted his people, and will have compassion on his afflicted.” Neither edition names the one despised of 49:7. The Korean Revised Version opens 49:8 with 여호와께서 또 가라사대 and does not mark where those words end.
Cited evidence: ISA 49:7–13, engwebp
Review state: ai-assisted / human-review-pending
What looks wrong:
(not written yet)
---
This collection records what the text says and does not settle interpretation. A report about a reading that divides opinion may be registered as an unresolved issue rather than corrected.