The word: “The LORD will come with fire”

This prepares a report carrying the entry, what it currently says and what it cites, so a reviewer can act on it. Nothing leaves this page until you press Send; the operator alone reads what you send.

Write what looks wrong first; a report without it cannot be acted on.

This is exactly what gets copied or sent:

[Bibliadatum entry report]

Entry: The word: “The LORD will come with fire” (event-isa-66-the-lord-will-come-with-fire)
Address: https://bibliadatum.org/en/wiki/event/isa-66-the-lord-will-come-with-fire
Current wording: Isaiah 66:15–24: the text says, “For, behold, the LORD will come with fire, and his chariots will be like the whirlwind; to give his anger with fierceness, and his rebuke with flames of fire. For the LORD will execute judgment by fire and by his sword on all flesh; and those slain by the LORD will be many.” “Those who sanctify themselves and purify themselves to go to the gardens, following one in the middle, eating pig’s meat, abominable things, and the mouse, they shall come to an end together,” says the LORD. “For I know their works and their thoughts. The time comes that I will gather all nations and languages, and they will come, and will see my glory. I will set a sign among them, and I will send those who escape of them to the nations, to Tarshish, Pul, and Lud, who draw the bow, to Tubal and Javan, to far-away islands, who have not heard my fame, nor have seen my glory; and they shall declare my glory among the nations. They shall bring all your brothers out of all the nations for an offering to the LORD, on horses, in chariots, in litters, on mules, and on camels, to my holy mountain Jerusalem, says the LORD, as the children of Israel bring their offering in a clean vessel into the LORD’s house. Of them I will also select priests and Levites,” says the LORD. “For as the new heavens and the new earth, which I will make, shall remain before me,” says the LORD, “so your offspring and your name shall remain. It shall happen that from one new moon to another, and from one Sabbath to another, all flesh will come to worship before me,” says the LORD. The text goes on, “They will go out, and look at the dead bodies of the men who have transgressed against me; for their worm will not die, nor will their fire be quenched, and they will be loathsome to all mankind.” No formula names who speaks at 66:24. WEB ends 66:16 with a full stop, where the Korean Revised Version ends it with 많으리니 and runs it on into 66:17. At 66:19 the Korean Revised Version reads 다시스와 뿔과 활을 당기는 룻과 및 두발과 야완과, where WEB reads “to Tarshish, Pul, and Lud, who draw the bow, to Tubal and Javan”. It opens 66:20 and 66:22 with 나 여호와가 말하노라 and 66:23 with 여호와가 말하노라, where WEB sets “says the LORD” inside 66:20 and 66:22 and at the end of 66:23; and at 66:20 it gives first 이스라엘 자손이 예물을 깨끗한 그릇에 담아 여호와의 집에 드림 같이, which WEB gives at the end of the verse (“as the children of Israel bring their offering in a clean vessel into the LORD’s house”).
Cited evidence: ISA 66:15–24, engwebp
Review state: ai-assisted / human-review-pending

What looks wrong:
(not written yet)

---
This collection records what the text says and does not settle interpretation. A report about a reading that divides opinion may be registered as an unresolved issue rather than corrected.