The words “I have forsaken my house. I have cast off my heritage.”
"내가 내 집을 버리며 내 산업을 내어던져" 하는 말
Jeremiah 12:7–13: the text says, “I have forsaken my house. I have cast off my heritage. I have given the dearly beloved of my soul into the hand of her enemies. My heritage has become to me as a lion in the forest. She has uttered her voice against me. Therefore I have hated her. Is my heritage to me as a speckled bird of prey? Are the birds of prey against her all around? Go, assemble all the animals of the field. Bring them to devour. Many shepherds have destroyed my vineyard. They have trodden my portion under foot. They have made my pleasant portion a desolate wilderness. They have made it a desolation. It mourns to me, being desolate. The whole land is made desolate, because no one cares. Destroyers have come on all the bare heights in the wilderness; for the sword of the LORD devours from the one end of the land even to the other end of the land. No flesh has peace. They have sown wheat, and have reaped thorns. They have exhausted themselves, and profit nothing. You will be ashamed of your fruits, because of the LORD’s fierce anger.” These seven verses carry no words naming who speaks; WEB opens this quotation at 12:7 without closing the one it opens at 12:5. The Korean Revised Version reads at 12:13 그 소산으로 인하여 스스로 수치를 당하리니 (they will be ashamed because of their produce), where WEB reads “You will be ashamed of your fruits”.
Direct relationships 0
Open in the full graphNo relationship is recorded yet.
Collected relationship evidence
Source-backed narrative relations; not independent historical verification. Legacy dates and coordinates are outside this review.
Collection & rightsSource evidence (1)
AI-assisted comparison with the cited narrative; not independent historical verification.
- JER 12:7–13, engwebp
7“I have forsaken my house. I have cast off my heritage. I have given the dearly beloved of my soul into the hand of her enemies.
8My heritage has become to me as a lion in the forest. She has uttered her voice against me. Therefore I have hated her.
9Is my heritage to me as a speckled bird of prey? Are the birds of prey against her all around? Go, assemble all the animals of the field. Bring them to devour.
10Many shepherds have destroyed my vineyard. They have trodden my portion under foot. They have made my pleasant portion a desolate wilderness.
11They have made it a desolation. It mourns to me, being desolate. The whole land is made desolate, because no one cares.
12Destroyers have come on all the bare heights in the wilderness; for the sword of the LORD devours from the one end of the land even to the other end of the land. No flesh has peace.
13They have sown wheat, and have reaped thorns. They have exhausted themselves, and profit nothing. You will be ashamed of your fruits, because of the LORD’s fierce anger.”
AI-assisted, human review pending, 2026-09-26
Machine comparison on 2026-10-07: the wording raised none of the 3 rules against the passages this entry cites. No person has read it.
Verses tagged with this entry
Names in the World English Bible text that carry this entry’s tag. They are carried over from the tags on the Korean Revised Version, which are matched by name inside chapters that already have collected evidence, and a verse where the English says “he” carries none. All await human review. They are a separate list from the source passages above. An empty list does not mean the entry is absent from the text.
No verse carries this tag yet.
Something looks wrong in this entry?
This prepares a report carrying the entry, what it currently says and what it cites, so a reviewer can act on it. Nothing leaves this page until you press Send; the operator alone reads what you send.
Write what looks wrong first; a report without it cannot be acted on.
This is exactly what gets copied or sent:
[Bibliadatum entry report]
Entry: The words “I have forsaken my house. I have cast off my heritage.” (event-jer-12-i-have-forsaken-my-house)
Address: https://bibliadatum.org/en/wiki/event/jer-12-i-have-forsaken-my-house
Current wording: Jeremiah 12:7–13: the text says, “I have forsaken my house. I have cast off my heritage. I have given the dearly beloved of my soul into the hand of her enemies. My heritage has become to me as a lion in the forest. She has uttered her voice against me. Therefore I have hated her. Is my heritage to me as a speckled bird of prey? Are the birds of prey against her all around? Go, assemble all the animals of the field. Bring them to devour. Many shepherds have destroyed my vineyard. They have trodden my portion under foot. They have made my pleasant portion a desolate wilderness. They have made it a desolation. It mourns to me, being desolate. The whole land is made desolate, because no one cares. Destroyers have come on all the bare heights in the wilderness; for the sword of the LORD devours from the one end of the land even to the other end of the land. No flesh has peace. They have sown wheat, and have reaped thorns. They have exhausted themselves, and profit nothing. You will be ashamed of your fruits, because of the LORD’s fierce anger.” These seven verses carry no words naming who speaks; WEB opens this quotation at 12:7 without closing the one it opens at 12:5. The Korean Revised Version reads at 12:13 그 소산으로 인하여 스스로 수치를 당하리니 (they will be ashamed because of their produce), where WEB reads “You will be ashamed of your fruits”.
Cited evidence: JER 12:7–13, engwebp
Review state: ai-assisted / human-review-pending
What looks wrong:
(not written yet)
---
This collection records what the text says and does not settle interpretation. A report about a reading that divides opinion may be registered as an unresolved issue rather than corrected.