Event

The news from the LORD, and the LORD’s word concerning Edom

여호와에게서 오는 소식과 에돔을 두고 이르신 여호와의 말씀

Jeremiah 49:14–22: the text says, “I have heard news from the LORD, and an ambassador is sent among the nations, saying, ‘Gather yourselves together! Come against her! Rise up to the battle!’” “For, behold, I have made you small among the nations, and despised among men. As for your terror, the pride of your heart has deceived you, O you who dwell in the clefts of the rock, who hold the height of the hill, though you should make your nest as high as the eagle, I will bring you down from there,” says the LORD. “Edom will become an astonishment. Everyone who passes by it will be astonished, and will hiss at all its plagues. As in the overthrow of Sodom and Gomorrah and its neighbor cities,” says the LORD, “no man will dwell there, neither will any son of man live therein. Behold, he will come up like a lion from the pride of the Jordan against the strong habitation; for I will suddenly make them run away from it, and whoever is chosen, I will appoint him over it. For who is like me? Who will appoint me a time? Who is the shepherd who will stand before me?” The text goes on, “Therefore hear the counsel of the LORD, that he has taken against Edom, and his purposes that he has purposed against the inhabitants of Teman: Surely they will drag them away, the little ones of the flock. Surely he will make their habitation desolate over them. The earth trembles at the noise of their fall; there is a cry, the noise which is heard in the Red Sea. Behold, he will come up and fly as the eagle, and spread out his wings against Bozrah. The heart of the mighty men of Edom at that day will be as the heart of a woman in her pangs.” The speaker (“I”) of 49:14 is not named; there the Korean Revised Version gives the sending in honorific form (사자를 열방 중에 보내어 이르시되 … 하시도다), where WEB reads “an ambassador is sent”. The Korean Revised Version opens 49:15 with 여호와께서 가라사대, where WEB has no lead-in and gives “says the LORD” at the end of 49:16. At 49:19 the Korean Revised Version reads 나로 더불어 다툴 자 누구며, where WEB reads “Who will appoint me a time?”; at 49:20 the Korean Revised Version gives the LORD’s first person (그런즉 에돔에 대한 나 여호와의 도모와 데만 거민에 대하여 경영한 나 여호와의 뜻을 들으라), where WEB reads “Therefore hear the counsel of the LORD, that he has taken against Edom”, outside its quotation marks; and at 49:22 the Korean Revised Version names the enemy (보라 원수가 독수리 같이 날아와서), where WEB reads “Behold, he will come up and fly as the eagle”.

Directly connected entries 0

Direct relationships 0

Open in the full graph

No relationship is recorded yet.

Collected relationship evidence

Source-backed narrative relations; not independent historical verification. Legacy dates and coordinates are outside this review.

Collection & rights

Source evidence (1)

AI-assisted comparison with the cited narrative; not independent historical verification.

JER 49:14–22, engwebp
¹⁴I have heard news from the LORD, and an ambassador is sent among the nations, saying, “Gather yourselves together! Come against her! Rise up to the battle!”
¹⁵“For, behold, I have made you small among the nations, and despised among men.
¹⁶As for your terror, the pride of your heart has deceived you, O you who dwell in the clefts of the rock, who hold the height of the hill, though you should make your nest as high as the eagle, I will bring you down from there,” says the LORD.
¹⁷“Edom will become an astonishment. Everyone who passes by it will be astonished, and will hiss at all its plagues.
¹⁸As in the overthrow of Sodom and Gomorrah and its neighbor cities,” says the LORD, “no man will dwell there, neither will any son of man live therein.
¹⁹“Behold, he will come up like a lion from the pride of the Jordan against the strong habitation; for I will suddenly make them run away from it, and whoever is chosen, I will appoint him over it. For who is like me? Who will appoint me a time? Who is the shepherd who will stand before me?”
²⁰Therefore hear the counsel of the LORD, that he has taken against Edom, and his purposes that he has purposed against the inhabitants of Teman: Surely they will drag them away, the little ones of the flock. Surely he will make their habitation desolate over them.
²¹The earth trembles at the noise of their fall; there is a cry, the noise which is heard in the Red Sea.
²²Behold, he will come up and fly as the eagle, and spread out his wings against Bozrah. The heart of the mighty men of Edom at that day will be as the heart of a woman in her pangs.
Publisher text Rights & provenance

AI-assisted, human review pending, 2026-09-26

Machine comparison on 2026-10-07: the wording raised none of the 3 rules against the passages this entry cites. No person has read it.

Verses tagged with this entry

Names in the World English Bible text that carry this entry’s tag. They are carried over from the tags on the Korean Revised Version, which are matched by name inside chapters that already have collected evidence, and a verse where the English says “he” carries none. All await human review. They are a separate list from the source passages above. An empty list does not mean the entry is absent from the text.

0 verses

No verse carries this tag yet.

Something looks wrong in this entry?

This prepares a report carrying the entry, what it currently says and what it cites, so a reviewer can act on it. Nothing leaves this page until you press Send; the operator alone reads what you send.

What looks wrong

Write what looks wrong first; a report without it cannot be acted on.

This is exactly what gets copied or sent:

[Bibliadatum entry report]

Entry: The news from the LORD, and the LORD’s word concerning Edom (event-jer-49-the-news-from-the-lord-against-edom)
Address: https://bibliadatum.org/en/wiki/event/jer-49-the-news-from-the-lord-against-edom
Current wording: Jeremiah 49:14–22: the text says, “I have heard news from the LORD, and an ambassador is sent among the nations, saying, ‘Gather yourselves together! Come against her! Rise up to the battle!’” “For, behold, I have made you small among the nations, and despised among men. As for your terror, the pride of your heart has deceived you, O you who dwell in the clefts of the rock, who hold the height of the hill, though you should make your nest as high as the eagle, I will bring you down from there,” says the LORD. “Edom will become an astonishment. Everyone who passes by it will be astonished, and will hiss at all its plagues. As in the overthrow of Sodom and Gomorrah and its neighbor cities,” says the LORD, “no man will dwell there, neither will any son of man live therein. Behold, he will come up like a lion from the pride of the Jordan against the strong habitation; for I will suddenly make them run away from it, and whoever is chosen, I will appoint him over it. For who is like me? Who will appoint me a time? Who is the shepherd who will stand before me?” The text goes on, “Therefore hear the counsel of the LORD, that he has taken against Edom, and his purposes that he has purposed against the inhabitants of Teman: Surely they will drag them away, the little ones of the flock. Surely he will make their habitation desolate over them. The earth trembles at the noise of their fall; there is a cry, the noise which is heard in the Red Sea. Behold, he will come up and fly as the eagle, and spread out his wings against Bozrah. The heart of the mighty men of Edom at that day will be as the heart of a woman in her pangs.” The speaker (“I”) of 49:14 is not named; there the Korean Revised Version gives the sending in honorific form (사자를 열방 중에 보내어 이르시되 … 하시도다), where WEB reads “an ambassador is sent”. The Korean Revised Version opens 49:15 with 여호와께서 가라사대, where WEB has no lead-in and gives “says the LORD” at the end of 49:16. At 49:19 the Korean Revised Version reads 나로 더불어 다툴 자 누구며, where WEB reads “Who will appoint me a time?”; at 49:20 the Korean Revised Version gives the LORD’s first person (그런즉 에돔에 대한 나 여호와의 도모와 데만 거민에 대하여 경영한 나 여호와의 뜻을 들으라), where WEB reads “Therefore hear the counsel of the LORD, that he has taken against Edom”, outside its quotation marks; and at 49:22 the Korean Revised Version names the enemy (보라 원수가 독수리 같이 날아와서), where WEB reads “Behold, he will come up and fly as the eagle”.
Cited evidence: JER 49:14–22, engwebp
Review state: ai-assisted / human-review-pending

What looks wrong:
(not written yet)

---
This collection records what the text says and does not settle interpretation. A report about a reading that divides opinion may be registered as an unresolved issue rather than corrected.