The call to set up a standard and call together the kingdoms of Ararat, Minni and Ashkenaz against Babylon, and the word about the daughter of Babylon
땅에 기를 세우고 아라랏과 민니와 아스그나스 나라를 불러 바벨론을 치게 하라는 말과 딸 바벨론을 두고 이르신 말씀
Jeremiah 51:27–33: the text says, “Set up a standard in the land! Blow the trumpet among the nations! Prepare the nations against her! Call together against her the kingdoms of Ararat, Minni, and Ashkenaz! Appoint a marshal against her! Cause the horses to come up as the swarming locusts! Prepare against her the nations, the kings of the Medes, its governors, and all its deputies, and all the land of their dominion! The land trembles and is in pain; for the purposes of the LORD against Babylon stand, to make the land of Babylon a desolation, without inhabitant. The mighty men of Babylon have stopped fighting, they remain in their strongholds. Their might has failed. They have become as women. Her dwelling places are set on fire. Her bars are broken. One runner will run to meet another, and one messenger to meet another, to show the king of Babylon that his city is taken on every quarter. So the passages are seized. They have burned the reeds with fire. The men of war are frightened.” The LORD of Armies, the God of Israel, says: “The daughter of Babylon is like a threshing floor at the time when it is trodden. Yet a little while, and the time of harvest comes for her.” The Korean Revised Version gives 51:27–32 with no word naming who speaks, and at 51:29 names the LORD in the first person (이는 나 여호와가 바벨론을 쳐서 그 땅으로 황무하여 거민이 없게 할 경영이 섰음이라, for the purpose of me, the LORD, to strike Babylon and make its land a desolation without inhabitant stands), where WEB reads “the purposes of the LORD against Babylon stand”; it gives 51:31–32 as what the runners will tell the king of Babylon (고하기를 … 두려워하더이다 하리라), where WEB reads “to show the king of Babylon that his city is taken on every quarter. So the passages are seized.”
Direct relationships 0
Open in the full graphNo relationship is recorded yet.
Collected relationship evidence
Source-backed narrative relations; not independent historical verification. Legacy dates and coordinates are outside this review.
Collection & rightsSource evidence (1)
AI-assisted comparison with the cited narrative; not independent historical verification.
- JER 51:27–33, engwebp
27“Set up a standard in the land! Blow the trumpet among the nations! Prepare the nations against her! Call together against her the kingdoms of Ararat, Minni, and Ashkenaz! Appoint a marshal against her! Cause the horses to come up as the swarming locusts!
28Prepare against her the nations, the kings of the Medes, its governors, and all its deputies, and all the land of their dominion!
29The land trembles and is in pain; for the purposes of the LORD against Babylon stand, to make the land of Babylon a desolation, without inhabitant.
30The mighty men of Babylon have stopped fighting, they remain in their strongholds. Their might has failed. They have become as women. Her dwelling places are set on fire. Her bars are broken.
31One runner will run to meet another, and one messenger to meet another, to show the king of Babylon that his city is taken on every quarter.
32So the passages are seized. They have burned the reeds with fire. The men of war are frightened.”
33For the LORD of Armies, the God of Israel says: “The daughter of Babylon is like a threshing floor at the time when it is trodden. Yet a little while, and the time of harvest comes for her.”
AI-assisted, human review pending, 2026-09-26
Machine comparison on 2026-10-07: the wording raised none of the 3 rules against the passages this entry cites. No person has read it.
Verses tagged with this entry
Names in the World English Bible text that carry this entry’s tag. They are carried over from the tags on the Korean Revised Version, which are matched by name inside chapters that already have collected evidence, and a verse where the English says “he” carries none. All await human review. They are a separate list from the source passages above. An empty list does not mean the entry is absent from the text.
No verse carries this tag yet.
Something looks wrong in this entry?
This prepares a report carrying the entry, what it currently says and what it cites, so a reviewer can act on it. Nothing leaves this page until you press Send; the operator alone reads what you send.
Write what looks wrong first; a report without it cannot be acted on.
This is exactly what gets copied or sent:
[Bibliadatum entry report] Entry: The call to set up a standard and call together the kingdoms of Ararat, Minni and Ashkenaz against Babylon, and the word about the daughter of Babylon (event-jer-51-the-kingdoms-called-together-against-babylon) Address: https://bibliadatum.org/en/wiki/event/jer-51-the-kingdoms-called-together-against-babylon Current wording: Jeremiah 51:27–33: the text says, “Set up a standard in the land! Blow the trumpet among the nations! Prepare the nations against her! Call together against her the kingdoms of Ararat, Minni, and Ashkenaz! Appoint a marshal against her! Cause the horses to come up as the swarming locusts! Prepare against her the nations, the kings of the Medes, its governors, and all its deputies, and all the land of their dominion! The land trembles and is in pain; for the purposes of the LORD against Babylon stand, to make the land of Babylon a desolation, without inhabitant. The mighty men of Babylon have stopped fighting, they remain in their strongholds. Their might has failed. They have become as women. Her dwelling places are set on fire. Her bars are broken. One runner will run to meet another, and one messenger to meet another, to show the king of Babylon that his city is taken on every quarter. So the passages are seized. They have burned the reeds with fire. The men of war are frightened.” The LORD of Armies, the God of Israel, says: “The daughter of Babylon is like a threshing floor at the time when it is trodden. Yet a little while, and the time of harvest comes for her.” The Korean Revised Version gives 51:27–32 with no word naming who speaks, and at 51:29 names the LORD in the first person (이는 나 여호와가 바벨론을 쳐서 그 땅으로 황무하여 거민이 없게 할 경영이 섰음이라, for the purpose of me, the LORD, to strike Babylon and make its land a desolation without inhabitant stands), where WEB reads “the purposes of the LORD against Babylon stand”; it gives 51:31–32 as what the runners will tell the king of Babylon (고하기를 … 두려워하더이다 하리라), where WEB reads “to show the king of Babylon that his city is taken on every quarter. So the passages are seized.” Cited evidence: JER 51:27–33, engwebp Review state: ai-assisted / human-review-pending What looks wrong: (not written yet) --- This collection records what the text says and does not settle interpretation. A report about a reading that divides opinion may be registered as an unresolved issue rather than corrected.