The blessing of the one who considers the poor, and a prayer for mercy
빈약한 자를 권고하는 자의 복과 긍휼히 여겨 달라는 기도
Psalm 41:1–12: words on the one who considers the poor, and a prayer of the speaker (“I”). 41:1–3 read, “Blessed is he who considers the poor. The LORD will deliver him in the day of evil. The LORD will preserve him, and keep him alive. He shall be blessed on the earth, and he will not surrender him to the will of his enemies. The LORD will sustain him on his sickbed, and restore him from his bed of illness.” 41:4 reads, “I said, ‘LORD, have mercy on me! Heal me, for I have sinned against you.’” 41:5–9 read, “My enemies speak evil against me: ‘When will he die, and his name perish?’ If he comes to see me, he speaks falsehood. His heart gathers iniquity to itself. When he goes abroad, he tells it. All who hate me whisper together against me. They imagine the worst for me. ‘An evil disease’, they say, ‘has afflicted him. Now that he lies he shall rise up no more.’ Yes, my own familiar friend, in whom I trusted, who ate bread with me, has lifted up his heel against me.” 41:10–12 read, “But you, LORD, have mercy on me, and raise me up, that I may repay them. By this I know that you delight in me, because my enemy doesn’t triumph over me. As for me, you uphold me in my integrity, and set me in your presence forever.” The Korean Revised Version reads 41:2 주여 저를 그 원수의 뜻에 맡기지 마소서, where WEB reads “and he will not surrender him to the will of his enemies”. WEB opens 41:1 with the title “For the Chief Musician. A Psalm by David.”; the Korean Revised Version text this collection holds has no title in 41:1.
Direct relationships 0
Open in the full graphNo relationship is recorded yet.
Collected relationship evidence
Source-backed narrative relations; not independent historical verification. Legacy dates and coordinates are outside this review.
Collection & rightsSource evidence (1)
AI-assisted comparison with the cited narrative; not independent historical verification.
- PSA 41:1–12, engwebp
1For the Chief Musician. A Psalm by David. Blessed is he who considers the poor. The LORD will deliver him in the day of evil.
2The LORD will preserve him, and keep him alive. He shall be blessed on the earth, and he will not surrender him to the will of his enemies.
3The LORD will sustain him on his sickbed, and restore him from his bed of illness.
4I said, “LORD, have mercy on me! Heal me, for I have sinned against you.”
5My enemies speak evil against me: “When will he die, and his name perish?”
6If he comes to see me, he speaks falsehood. His heart gathers iniquity to itself. When he goes abroad, he tells it.
7All who hate me whisper together against me. They imagine the worst for me.
8“An evil disease”, they say, “has afflicted him. Now that he lies he shall rise up no more.”
9Yes, my own familiar friend, in whom I trusted, who ate bread with me, has lifted up his heel against me.
10But you, LORD, have mercy on me, and raise me up, that I may repay them.
11By this I know that you delight in me, because my enemy doesn’t triumph over me.
12As for me, you uphold me in my integrity, and set me in your presence forever.
AI-assisted, human review pending, 2026-09-26
Machine comparison on 2026-10-07: the wording raised none of the 3 rules against the passages this entry cites. No person has read it.
Verses tagged with this entry
Names in the World English Bible text that carry this entry’s tag. They are carried over from the tags on the Korean Revised Version, which are matched by name inside chapters that already have collected evidence, and a verse where the English says “he” carries none. All await human review. They are a separate list from the source passages above. An empty list does not mean the entry is absent from the text.
No verse carries this tag yet.
Something looks wrong in this entry?
This prepares a report carrying the entry, what it currently says and what it cites, so a reviewer can act on it. The form for sending it is not open yet, so for now the report can only be copied.
Write what looks wrong first; a report without it cannot be acted on.
This is exactly what gets copied or sent:
[Bibliadatum entry report]
Entry: The blessing of the one who considers the poor, and a prayer for mercy (event-psa-41-blessed-is-he-who-considers-the-poor)
Address: https://bibliadatum.org/en/wiki/event/psa-41-blessed-is-he-who-considers-the-poor
Current wording: Psalm 41:1–12: words on the one who considers the poor, and a prayer of the speaker (“I”). 41:1–3 read, “Blessed is he who considers the poor. The LORD will deliver him in the day of evil. The LORD will preserve him, and keep him alive. He shall be blessed on the earth, and he will not surrender him to the will of his enemies. The LORD will sustain him on his sickbed, and restore him from his bed of illness.” 41:4 reads, “I said, ‘LORD, have mercy on me! Heal me, for I have sinned against you.’” 41:5–9 read, “My enemies speak evil against me: ‘When will he die, and his name perish?’ If he comes to see me, he speaks falsehood. His heart gathers iniquity to itself. When he goes abroad, he tells it. All who hate me whisper together against me. They imagine the worst for me. ‘An evil disease’, they say, ‘has afflicted him. Now that he lies he shall rise up no more.’ Yes, my own familiar friend, in whom I trusted, who ate bread with me, has lifted up his heel against me.” 41:10–12 read, “But you, LORD, have mercy on me, and raise me up, that I may repay them. By this I know that you delight in me, because my enemy doesn’t triumph over me. As for me, you uphold me in my integrity, and set me in your presence forever.” The Korean Revised Version reads 41:2 주여 저를 그 원수의 뜻에 맡기지 마소서, where WEB reads “and he will not surrender him to the will of his enemies”. WEB opens 41:1 with the title “For the Chief Musician. A Psalm by David.”; the Korean Revised Version text this collection holds has no title in 41:1.
Cited evidence: PSA 41:1–12, engwebp
Review state: ai-assisted / human-review-pending
What looks wrong:
(not written yet)
---
This collection records what the text says and does not settle interpretation. A report about a reading that divides opinion may be registered as an unresolved issue rather than corrected.