A lament asking God to restore, and God’s word from his sanctuary
하나님께 회복을 구하는 애가와 거룩하심으로 하신 말씀
Psalm 60:1–12: a lament and a prayer, with God’s word between them. The speakers (“we”) say, “God, you have rejected us. You have broken us down. You have been angry. Restore us, again. You have made the land tremble. You have torn it. Mend its fractures, for it quakes. You have shown your people hard things. You have made us drink the wine that makes us stagger. You have given a banner to those who fear you, that it may be displayed because of the truth.” and go on, “So that your beloved may be delivered, save with your right hand, and answer us.” In 60:6–8, God has spoken from his sanctuary: “I will triumph. I will divide Shechem, and measure out the valley of Succoth. Gilead is mine, and Manasseh is mine. Ephraim also is the defense of my head. Judah is my scepter. Moab is my wash basin. I will throw my sandal on Edom. I shout in triumph over Philistia.” The speaker (“I”) asks, “Who will bring me into the strong city? Who has led me to Edom?” and the speakers (“we”) say, “Haven’t you, God, rejected us? You don’t go out with our armies, God. Give us help against the adversary, for the help of man is vain. Through God we will do valiantly, for it is he who will tread down our adversaries.” The Korean Revised Version reads at 60:8 블레셋아 나를 인하여 외치라 (Philistia, shout because of me), where WEB reads “I shout in triumph over Philistia”, so that the one who shouts differs; and at 60:9 누가 나를 에돔에 인도할꼬 (who will lead me to Edom?), where WEB reads “Who has led me to Edom?” WEB opens 60:1 with the title “For the Chief Musician. To the tune of ‘The Lily of the Covenant.’ A teaching poem by David, when he fought with Aram Naharaim and with Aram Zobah, and Joab returned, and killed twelve thousand of Edom in the Valley of Salt.”; the Korean Revised Version text this collection holds has no title in 60:1.
Direct relationships 0
Open in the full graphNo relationship is recorded yet.
Collected relationship evidence
Source-backed narrative relations; not independent historical verification. Legacy dates and coordinates are outside this review.
Collection & rightsSource evidence (1)
AI-assisted comparison with the cited narrative; not independent historical verification.
- PSA 60:1–12, engwebp
1For the Chief Musician. To the tune of “The Lily of the Covenant.” A teaching poem by David, when he fought with Aram Naharaim and with Aram Zobah, and Joab returned, and killed twelve thousand of Edom in the Valley of Salt. God, you have rejected us. You have broken us down. You have been angry. Restore us, again.
2You have made the land tremble. You have torn it. Mend its fractures, for it quakes.
3You have shown your people hard things. You have made us drink the wine that makes us stagger.
4You have given a banner to those who fear you, that it may be displayed because of the truth. Selah.
5So that your beloved may be delivered, save with your right hand, and answer us.
6God has spoken from his sanctuary: “I will triumph. I will divide Shechem, and measure out the valley of Succoth.
7Gilead is mine, and Manasseh is mine. Ephraim also is the defense of my head. Judah is my scepter.
8Moab is my wash basin. I will throw my sandal on Edom. I shout in triumph over Philistia.”
9Who will bring me into the strong city? Who has led me to Edom?
10Haven’t you, God, rejected us? You don’t go out with our armies, God.
11Give us help against the adversary, for the help of man is vain.
12Through God we will do valiantly, for it is he who will tread down our adversaries.
AI-assisted, human review pending, 2026-09-26
Machine comparison on 2026-10-07: the wording raised none of the 3 rules against the passages this entry cites. No person has read it.
Verses tagged with this entry
Names in the World English Bible text that carry this entry’s tag. They are carried over from the tags on the Korean Revised Version, which are matched by name inside chapters that already have collected evidence, and a verse where the English says “he” carries none. All await human review. They are a separate list from the source passages above. An empty list does not mean the entry is absent from the text.
No verse carries this tag yet.
Something looks wrong in this entry?
This prepares a report carrying the entry, what it currently says and what it cites, so a reviewer can act on it. Nothing leaves this page until you press Send; the operator alone reads what you send.
Write what looks wrong first; a report without it cannot be acted on.
This is exactly what gets copied or sent:
[Bibliadatum entry report] Entry: A lament asking God to restore, and God’s word from his sanctuary (event-psa-60-a-lament-and-gods-word-from-his-sanctuary) Address: https://bibliadatum.org/en/wiki/event/psa-60-a-lament-and-gods-word-from-his-sanctuary Current wording: Psalm 60:1–12: a lament and a prayer, with God’s word between them. The speakers (“we”) say, “God, you have rejected us. You have broken us down. You have been angry. Restore us, again. You have made the land tremble. You have torn it. Mend its fractures, for it quakes. You have shown your people hard things. You have made us drink the wine that makes us stagger. You have given a banner to those who fear you, that it may be displayed because of the truth.” and go on, “So that your beloved may be delivered, save with your right hand, and answer us.” In 60:6–8, God has spoken from his sanctuary: “I will triumph. I will divide Shechem, and measure out the valley of Succoth. Gilead is mine, and Manasseh is mine. Ephraim also is the defense of my head. Judah is my scepter. Moab is my wash basin. I will throw my sandal on Edom. I shout in triumph over Philistia.” The speaker (“I”) asks, “Who will bring me into the strong city? Who has led me to Edom?” and the speakers (“we”) say, “Haven’t you, God, rejected us? You don’t go out with our armies, God. Give us help against the adversary, for the help of man is vain. Through God we will do valiantly, for it is he who will tread down our adversaries.” The Korean Revised Version reads at 60:8 블레셋아 나를 인하여 외치라 (Philistia, shout because of me), where WEB reads “I shout in triumph over Philistia”, so that the one who shouts differs; and at 60:9 누가 나를 에돔에 인도할꼬 (who will lead me to Edom?), where WEB reads “Who has led me to Edom?” WEB opens 60:1 with the title “For the Chief Musician. To the tune of ‘The Lily of the Covenant.’ A teaching poem by David, when he fought with Aram Naharaim and with Aram Zobah, and Joab returned, and killed twelve thousand of Edom in the Valley of Salt.”; the Korean Revised Version text this collection holds has no title in 60:1. Cited evidence: PSA 60:1–12, engwebp Review state: ai-assisted / human-review-pending What looks wrong: (not written yet) --- This collection records what the text says and does not settle interpretation. A report about a reading that divides opinion may be registered as an unresolved issue rather than corrected.