The call to come and see God’s awesome deeds

This prepares a report carrying the entry, what it currently says and what it cites, so a reviewer can act on it. Nothing leaves this page until you press Send; the operator alone reads what you send.

Write what looks wrong first; a report without it cannot be acted on.

This is exactly what gets copied or sent:

[Bibliadatum entry report]

Entry: The call to come and see God’s awesome deeds (event-psa-66-come-and-see-gods-awesome-deeds)
Address: https://bibliadatum.org/en/wiki/event/psa-66-come-and-see-gods-awesome-deeds
Current wording: Psalm 66:1–20: a song that calls all the earth to shout to God and to come and see his deeds, tells of the sea turned into dry land, and gives the speaker’s words of burnt offerings and vows. The text says, “Make a joyful shout to God, all the earth! Sing to the glory of his name! Offer glory and praise! Tell God, ‘How awesome are your deeds! Through the greatness of your power, your enemies submit themselves to you. All the earth will worship you, and will sing to you; they will sing to your name.’” The speakers (“we”) go on, “Come, and see God’s deeds— awesome work on behalf of the children of men. He turned the sea into dry land. They went through the river on foot. There, we rejoiced in him. He rules by his might forever. His eyes watch the nations. Don’t let the rebellious rise up against him.” and “Praise our God, you peoples! Make the sound of his praise heard, who preserves our life among the living, and doesn’t allow our feet to be moved. For you, God, have tested us. You have refined us, as silver is refined. You brought us into prison. You laid a burden on our backs. You allowed men to ride over our heads. We went through fire and through water, but you brought us to the place of abundance.” Then the speaker (“I”) says, “I will come into your temple with burnt offerings. I will pay my vows to you, which my lips promised, and my mouth spoke, when I was in distress. I will offer to you burnt offerings of fat animals, with the offering of rams, I will offer bulls with goats.” and “Come and hear, all you who fear God. I will declare what he has done for my soul. I cried to him with my mouth. He was extolled with my tongue. If I cherished sin in my heart, the Lord wouldn’t have listened. But most certainly, God has listened. He has heard the voice of my prayer. Blessed be God, who has not turned away my prayer, nor his loving kindness from me.” The Korean Revised Version sets no quotation marks around the words to God at 66:3–4, and at 66:11 reads 우리를 끌어 그물에 들게 하시며, into a net, where WEB reads “You brought us into prison”. WEB opens 66:1 with the title “For the Chief Musician. A song. A Psalm.”; the Korean Revised Version text this collection holds has no title in 66:1.
Cited evidence: PSA 66:1–20, engwebp
Review state: ai-assisted / human-review-pending

What looks wrong:
(not written yet)

---
This collection records what the text says and does not settle interpretation. A report about a reading that divides opinion may be registered as an unresolved issue rather than corrected.