At the gate the near kinsman says he can’t redeem it, and takes off his sandal
성문에서 기업 무를 자가 무르지 못하겠다 하고 신을 벗음
Ruth 4:1–8: Boaz goes up to the gate and sits down there. Behold, the near kinsman of whom Boaz spoke comes by. Boaz says to him, “Come over here, friend, and sit down!” The near kinsman comes over and sits down. Boaz takes ten men of the elders of the city and says, “Sit down here,” and they sit down. Boaz says to the near kinsman, “Naomi, who has come back out of the country of Moab, is selling the parcel of land, which was our brother Elimelech’s. I thought I should tell you, saying, ‘Buy it before those who sit here, and before the elders of my people.’ If you will redeem it, redeem it; but if you will not redeem it, then tell me, that I may know. For there is no one to redeem it besides you; and I am after you.” The near kinsman says, “I will redeem it.” Then Boaz says, “On the day you buy the field from the hand of Naomi, you must buy it also from Ruth the Moabitess, the wife of the dead, to raise up the name of the dead on his inheritance.” The near kinsman says, “I can’t redeem it for myself, lest I endanger my own inheritance. Take my right of redemption for yourself; for I can’t redeem it.” The text adds, “Now this was the custom in former time in Israel concerning redeeming and concerning exchanging, to confirm all things: a man took off his sandal, and gave it to his neighbor; and this was the way of formalizing transactions in Israel.” So the near kinsman says to Boaz, “Buy it for yourself,” then he takes off his sandal. At 4:3 the Korean Revised Version says that Naomi holds the land that was Elimelech’s, where the WEB says she is selling it.
Direct relationships 1
Open in the full graphCollected relationship evidence
Source-backed narrative relations; not independent historical verification. Legacy dates and coordinates are outside this review.
Collection & rightsSource evidence (1)
AI-assisted comparison with the cited narrative; not independent historical verification.
- RUT 4:1–8, engwebp
1Now Boaz went up to the gate and sat down there. Behold, the near kinsman of whom Boaz spoke came by. Boaz said to him, “Come over here, friend, and sit down!” He came over, and sat down.
2Boaz took ten men of the elders of the city, and said, “Sit down here,” and they sat down.
3He said to the near kinsman, “Naomi, who has come back out of the country of Moab, is selling the parcel of land, which was our brother Elimelech’s.
4I thought I should tell you, saying, ‘Buy it before those who sit here, and before the elders of my people.’ If you will redeem it, redeem it; but if you will not redeem it, then tell me, that I may know. For there is no one to redeem it besides you; and I am after you.” He said, “I will redeem it.”
5Then Boaz said, “On the day you buy the field from the hand of Naomi, you must buy it also from Ruth the Moabitess, the wife of the dead, to raise up the name of the dead on his inheritance.”
6The near kinsman said, “I can’t redeem it for myself, lest I endanger my own inheritance. Take my right of redemption for yourself; for I can’t redeem it.”
7Now this was the custom in former time in Israel concerning redeeming and concerning exchanging, to confirm all things: a man took off his sandal, and gave it to his neighbor; and this was the way of formalizing transactions in Israel.
8So the near kinsman said to Boaz, “Buy it for yourself,” then he took off his sandal.
AI-assisted, human review pending, 2026-09-26
Machine comparison on 2026-10-07: the wording raised none of the 3 rules against the passages this entry cites. No person has read it.
All 1 relationships: AI-assisted, human review pending
-
Boaz — Took part in — At the gate the near kinsman says he can’t redeem it, and takes off his sandal
Evidence: Ruth 4:1–8
Verses tagged with this entry
Names in the World English Bible text that carry this entry’s tag. They are carried over from the tags on the Korean Revised Version, which are matched by name inside chapters that already have collected evidence, and a verse where the English says “he” carries none. All await human review. They are a separate list from the source passages above. An empty list does not mean the entry is absent from the text.
No verse carries this tag yet.
Something looks wrong in this entry?
This prepares a report carrying the entry, what it currently says and what it cites, so a reviewer can act on it. Nothing leaves this page until you press Send; the operator alone reads what you send.
Write what looks wrong first; a report without it cannot be acted on.
This is exactly what gets copied or sent:
[Bibliadatum entry report] Entry: At the gate the near kinsman says he can’t redeem it, and takes off his sandal (event-rut-4-the-near-kinsman-takes-off-his-sandal) Address: https://bibliadatum.org/en/wiki/event/rut-4-the-near-kinsman-takes-off-his-sandal Current wording: Ruth 4:1–8: Boaz goes up to the gate and sits down there. Behold, the near kinsman of whom Boaz spoke comes by. Boaz says to him, “Come over here, friend, and sit down!” The near kinsman comes over and sits down. Boaz takes ten men of the elders of the city and says, “Sit down here,” and they sit down. Boaz says to the near kinsman, “Naomi, who has come back out of the country of Moab, is selling the parcel of land, which was our brother Elimelech’s. I thought I should tell you, saying, ‘Buy it before those who sit here, and before the elders of my people.’ If you will redeem it, redeem it; but if you will not redeem it, then tell me, that I may know. For there is no one to redeem it besides you; and I am after you.” The near kinsman says, “I will redeem it.” Then Boaz says, “On the day you buy the field from the hand of Naomi, you must buy it also from Ruth the Moabitess, the wife of the dead, to raise up the name of the dead on his inheritance.” The near kinsman says, “I can’t redeem it for myself, lest I endanger my own inheritance. Take my right of redemption for yourself; for I can’t redeem it.” The text adds, “Now this was the custom in former time in Israel concerning redeeming and concerning exchanging, to confirm all things: a man took off his sandal, and gave it to his neighbor; and this was the way of formalizing transactions in Israel.” So the near kinsman says to Boaz, “Buy it for yourself,” then he takes off his sandal. At 4:3 the Korean Revised Version says that Naomi holds the land that was Elimelech’s, where the WEB says she is selling it. Cited evidence: RUT 4:1–8, engwebp Review state: ai-assisted / human-review-pending What looks wrong: (not written yet) --- This collection records what the text says and does not settle interpretation. A report about a reading that divides opinion may be registered as an unresolved issue rather than corrected.