Event

A rose of Sharon and a lily of the valleys

사론의 수선화와 골짜기의 백합화의 노래

Song of Solomon 2:1–7: the text says, “I am a rose of Sharon, a lily of the valleys. As a lily among thorns, so is my love among the daughters. As the apple tree among the trees of the wood, so is my beloved among the sons. I sat down under his shadow with great delight, his fruit was sweet to my taste. He brought me to the banquet hall. His banner over me is love. Strengthen me with raisins, refresh me with apples; for I am faint with love. His left hand is under my head. His right hand embraces me. I adjure you, daughters of Jerusalem, by the roes, or by the hinds of the field, that you not stir up, nor awaken love, until it so desires.” The Korean Revised Version reads 수선화 for the flower of Sharon at 2:1, and ends 2:7 with 내 사랑이 원하기 전에는 흔들지 말고 깨우지 말찌니라, where 내 사랑 (my love) is the subject of 원하기 (desires).

Directly connected entries 0

Direct relationships 0

Open in the full graph

No relationship is recorded yet.

Collected relationship evidence

Source-backed narrative relations; not independent historical verification. Legacy dates and coordinates are outside this review.

Collection & rights

Source evidence (1)

AI-assisted comparison with the cited narrative; not independent historical verification.

SNG 2:1–7, engwebp
¹I am a rose of Sharon, a lily of the valleys.
²As a lily among thorns, so is my love among the daughters.
³As the apple tree among the trees of the wood, so is my beloved among the sons. I sat down under his shadow with great delight, his fruit was sweet to my taste.
⁴He brought me to the banquet hall. His banner over me is love.
⁵Strengthen me with raisins, refresh me with apples; for I am faint with love.
⁶His left hand is under my head. His right hand embraces me.
⁷I adjure you, daughters of Jerusalem, by the roes, or by the hinds of the field, that you not stir up, nor awaken love, until it so desires.
Publisher text Rights & provenance

AI-assisted, human review pending, 2026-09-26

Machine comparison on 2026-10-07: the wording raised none of the 3 rules against the passages this entry cites. No person has read it.

Verses tagged with this entry

Names in the World English Bible text that carry this entry’s tag. They are carried over from the tags on the Korean Revised Version, which are matched by name inside chapters that already have collected evidence, and a verse where the English says “he” carries none. All await human review. They are a separate list from the source passages above. An empty list does not mean the entry is absent from the text.

0 verses

No verse carries this tag yet.

Something looks wrong in this entry?

This prepares a report carrying the entry, what it currently says and what it cites, so a reviewer can act on it. Nothing leaves this page until you press Send; the operator alone reads what you send.

What looks wrong

Write what looks wrong first; a report without it cannot be acted on.

This is exactly what gets copied or sent:

[Bibliadatum entry report]

Entry: A rose of Sharon and a lily of the valleys (event-sng-2-a-rose-of-sharon)
Address: https://bibliadatum.org/en/wiki/event/sng-2-a-rose-of-sharon
Current wording: Song of Solomon 2:1–7: the text says, “I am a rose of Sharon, a lily of the valleys. As a lily among thorns, so is my love among the daughters. As the apple tree among the trees of the wood, so is my beloved among the sons. I sat down under his shadow with great delight, his fruit was sweet to my taste. He brought me to the banquet hall. His banner over me is love. Strengthen me with raisins, refresh me with apples; for I am faint with love. His left hand is under my head. His right hand embraces me. I adjure you, daughters of Jerusalem, by the roes, or by the hinds of the field, that you not stir up, nor awaken love, until it so desires.” The Korean Revised Version reads 수선화 for the flower of Sharon at 2:1, and ends 2:7 with 내 사랑이 원하기 전에는 흔들지 말고 깨우지 말찌니라, where 내 사랑 (my love) is the subject of 원하기 (desires).
Cited evidence: SNG 2:1–7, engwebp
Review state: ai-assisted / human-review-pending

What looks wrong:
(not written yet)

---
This collection records what the text says and does not settle interpretation. A report about a reading that divides opinion may be registered as an unresolved issue rather than corrected.