Event

“One of you will betray me”: the piece of bread given to Judas

너희 중 하나가 나를 팔리라 하시고 한 조각을 유다에게 주심

John 13:21–30: when Jesus has said this, he is troubled in spirit, and testifies, “Most certainly I tell you that one of you will betray me.” The disciples look at one another, perplexed about whom he speaks. One of his disciples, whom Jesus loved, is at the table, leaning against Jesus’ chest. Simon Peter beckons to him and says to him, “Tell us who it is of whom he speaks.” That disciple, leaning back, as he is, on Jesus’ chest, asks him, “Lord, who is it?” Jesus answers, “It is he to whom I will give this piece of bread when I have dipped it.” When he has dipped the piece of bread, he gives it to Judas, the son of Simon Iscariot. After the piece of bread, Satan enters into Judas. Jesus says to him, “What you do, do quickly.” Nobody at the table knows why he says this to him; some think, because Judas has the money box, that Jesus says to him, “Buy what things we need for the feast,” or that he should give something to the poor. Having received that morsel, Judas goes out immediately. It is night.

Directly connected entries 3

Direct relationships 3

Open in the full graph

Collected relationship evidence

Source-backed narrative relations; not independent historical verification. Legacy dates and coordinates are outside this review.

Collection & rights

Source evidence (1)

AI-assisted comparison with the cited narrative; not independent historical verification.

JHN 13:21–30, engwebp
²¹When Jesus had said this, he was troubled in spirit, and testified, “Most certainly I tell you that one of you will betray me.”
²²The disciples looked at one another, perplexed about whom he spoke.
²³One of his disciples, whom Jesus loved, was at the table, leaning against Jesus’ chest.
²⁴Simon Peter therefore beckoned to him, and said to him, “Tell us who it is of whom he speaks.”
²⁵He, leaning back, as he was, on Jesus’ chest, asked him, “Lord, who is it?”
²⁶Jesus therefore answered, “It is he to whom I will give this piece of bread when I have dipped it.” So when he had dipped the piece of bread, he gave it to Judas, the son of Simon Iscariot.
²⁷After the piece of bread, then Satan entered into him. Then Jesus said to him, “What you do, do quickly.”
²⁸Now nobody at the table knew why he said this to him.
²⁹For some thought, because Judas had the money box, that Jesus said to him, “Buy what things we need for the feast,” or that he should give something to the poor.
³⁰Therefore having received that morsel, he went out immediately. It was night.
Publisher text Rights & provenance

AI-assisted, human review pending, 2026-09-24

Machine comparison on 2026-10-07: the wording raised none of the 3 rules against the passages this entry cites. No person has read it.

All 3 relationships: AI-assisted, human review pending

Jesus — Took part in — “One of you will betray me”: the piece of bread given to Judas

Evidence: John 13:21–30
Peter — Took part in — “One of you will betray me”: the piece of bread given to Judas

Evidence: John 13:21–30
Judas Iscariot — Took part in — “One of you will betray me”: the piece of bread given to Judas

Evidence: John 13:21–30

Verses tagged with this entry

Names in the World English Bible text that carry this entry’s tag. They are carried over from the tags on the Korean Revised Version, which are matched by name inside chapters that already have collected evidence, and a verse where the English says “he” carries none. All await human review. They are a separate list from the source passages above. An empty list does not mean the entry is absent from the text.

0 verses

No verse carries this tag yet.

Something looks wrong in this entry?

This prepares a report carrying the entry, what it currently says and what it cites, so a reviewer can act on it. Nothing leaves this page until you press Send; the operator alone reads what you send.

What looks wrong

Write what looks wrong first; a report without it cannot be acted on.

This is exactly what gets copied or sent:

[Bibliadatum entry report]

Entry: “One of you will betray me”: the piece of bread given to Judas (event-jhn-13-the-piece-of-bread)
Address: https://bibliadatum.org/en/wiki/event/jhn-13-the-piece-of-bread
Current wording: John 13:21–30: when Jesus has said this, he is troubled in spirit, and testifies, “Most certainly I tell you that one of you will betray me.” The disciples look at one another, perplexed about whom he speaks. One of his disciples, whom Jesus loved, is at the table, leaning against Jesus’ chest. Simon Peter beckons to him and says to him, “Tell us who it is of whom he speaks.” That disciple, leaning back, as he is, on Jesus’ chest, asks him, “Lord, who is it?” Jesus answers, “It is he to whom I will give this piece of bread when I have dipped it.” When he has dipped the piece of bread, he gives it to Judas, the son of Simon Iscariot. After the piece of bread, Satan enters into Judas. Jesus says to him, “What you do, do quickly.” Nobody at the table knows why he says this to him; some think, because Judas has the money box, that Jesus says to him, “Buy what things we need for the feast,” or that he should give something to the poor. Having received that morsel, Judas goes out immediately. It is night.
Cited evidence: JHN 13:21–30, engwebp
Review state: ai-assisted / human-review-pending

What looks wrong:
(not written yet)

---
This collection records what the text says and does not settle interpretation. A report about a reading that divides opinion may be registered as an unresolved issue rather than corrected.