큰 비가 내리고 엘리야가 이스르엘로 들어가는 곳까지 아합 앞에서 달려감
A great rain comes, and Elijah runs before Ahab to the entrance of Jezreel
열왕기상 18:41–46: 엘리야가 아합에게 "올라가서 먹고 마시소서 큰 비의 소리가 있나이다"라고 말함. 아합이 먹고 마시러 올라감. 엘리야가 갈멜산 꼭대기로 올라가서 땅에 꿇어엎드려 그 얼굴을 무릎 사이에 넣고 그 사환에게 "올라가 바다편을 바라보라"고 말함. 사환이 올라가 바라보고 "아무것도 없나이다"라고 고하자 "일곱번까지 다시 가라"고 말함. 일곱번째 이르러서는 사환이 "바다에서 사람의 손만한 작은 구름이 일어나나이다"라고 고하자 "올라가 아합에게 고하기를 비에 막히지 아니하도록 마차를 갖추고 내려가소서 하라"고 말함. 조금 후에 구름과 바람이 일어나서 하늘이 캄캄하여지며 큰 비가 내리는지라 아합이 마차를 타고 이스르엘로 감. 본문은 "여호와의 능력이 엘리야에게 임하매 저가 허리를 동이고 이스르엘로 들어가는 곳까지 아합 앞에서 달려갔더라"고 적음. 개역한글은 18:43–44의 사환을 "저가"라 적고, 18:43과 18:44의 엘리야의 말에 주어를 적지 않음. WEB은 18:42의 "갈멜산 꼭대기"를 the top of Carmel로 적고, 18:43을 He said, “Go again” seven times로 적어 일곱번을 엘리야의 말 밖에 두며, 18:44의 말을 Get ready and go down으로, 18:45를 Ahab rode로 적어 마차를 적지 않고, 18:46을 The LORD’s hand was on Elijah로 적음.
직접 관계망 4
전체 지식그래프에서 보기수집된 관계 근거
본문 근거를 붙인 관계이며 독립적인 역사 검증은 아닙니다. 기존 연대, 좌표는 이번 검토 범위 밖입니다.
자료 수집 내역, 이용 조건근거 본문 (1)
인용 본문과 AI 보조 대조한 기록이며, 독립적인 역사 검증을 뜻하지 않습니다.
- 1KI 18:41–46, engwebp
41Elijah said to Ahab, “Get up, eat and drink; for there is the sound of abundance of rain.”
42So Ahab went up to eat and to drink. Elijah went up to the top of Carmel; and he bowed himself down on the earth, and put his face between his knees.
43He said to his servant, “Go up now and look toward the sea.” He went up and looked, then said, “There is nothing.” He said, “Go again” seven times.
44On the seventh time, he said, “Behold, a small cloud, like a man’s hand, is rising out of the sea.” He said, “Go up, tell Ahab, ‘Get ready and go down, so that the rain doesn’t stop you.’”
45In a little while, the sky grew black with clouds and wind, and there was a great rain. Ahab rode, and went to Jezreel.
46The LORD’s hand was on Elijah; and he tucked his cloak into his belt and ran before Ahab to the entrance of Jezreel.
AI 보조, 사람 검토 대기, 2026-09-26
기계 대조 2026-10-07: 이 항목이 인용한 절에 대해 규칙 3가지가 걸리지 않았습니다. 사람이 읽은 것은 아닙니다.
관계 4개 모두: AI 보조, 사람 검토 대기
-
엘리야 — 참여 — 큰 비가 내리고 엘리야가 이스르엘로 들어가는 곳까지 아합 앞에서 달려감
근거: 열왕기상 18:41–46
-
아합 — 참여 — 큰 비가 내리고 엘리야가 이스르엘로 들어가는 곳까지 아합 앞에서 달려감
근거: 열왕기상 18:41–46
-
큰 비가 내리고 엘리야가 이스르엘로 들어가는 곳까지 아합 앞에서 달려감 — 본문상 장소 — 갈멜산
근거: 열왕기상 18:41–46
-
큰 비가 내리고 엘리야가 이스르엘로 들어가는 곳까지 아합 앞에서 달려감 — 본문상 장소 — 이스르엘
근거: 열왕기상 18:41–46
이 항목을 태그한 성경 구절
개역한글 본문에 붙인 태그이며, 수집 근거가 있는 장에서 이름을 찾아 붙이고 사람 검토를 기다립니다. 위의 관계 근거(WEB 판본)와는 다른 목록입니다. 비어 있다고 원문에 등장하지 않는다는 뜻은 아닙니다.
이 항목을 태그한 구절이 아직 없습니다.
이 항목에 이상한 점이 있나요?
이 항목이 무엇을 근거로 무엇을 적고 있는지 담은 제보문을 만들어 드립니다. 「보내기」를 누르기 전에는 아무것도 나가지 않습니다. 보내신 내용은 운영자만 읽습니다.
무엇이 이상한지 먼저 적어 주세요. 그것이 없으면 처리할 수 없습니다.
복사하거나 보내는 내용 전부입니다:
[Bibliadatum 항목 제보] 항목: 큰 비가 내리고 엘리야가 이스르엘로 들어가는 곳까지 아합 앞에서 달려감 (event-1ki-18-elijah-runs-before-ahab-to-jezreel) 주소: https://bibliadatum.org/ko/wiki/event/1ki-18-elijah-runs-before-ahab-to-jezreel 현재 문구: 열왕기상 18:41–46: 엘리야가 아합에게 "올라가서 먹고 마시소서 큰 비의 소리가 있나이다"라고 말함. 아합이 먹고 마시러 올라감. 엘리야가 갈멜산 꼭대기로 올라가서 땅에 꿇어엎드려 그 얼굴을 무릎 사이에 넣고 그 사환에게 "올라가 바다편을 바라보라"고 말함. 사환이 올라가 바라보고 "아무것도 없나이다"라고 고하자 "일곱번까지 다시 가라"고 말함. 일곱번째 이르러서는 사환이 "바다에서 사람의 손만한 작은 구름이 일어나나이다"라고 고하자 "올라가 아합에게 고하기를 비에 막히지 아니하도록 마차를 갖추고 내려가소서 하라"고 말함. 조금 후에 구름과 바람이 일어나서 하늘이 캄캄하여지며 큰 비가 내리는지라 아합이 마차를 타고 이스르엘로 감. 본문은 "여호와의 능력이 엘리야에게 임하매 저가 허리를 동이고 이스르엘로 들어가는 곳까지 아합 앞에서 달려갔더라"고 적음. 개역한글은 18:43–44의 사환을 "저가"라 적고, 18:43과 18:44의 엘리야의 말에 주어를 적지 않음. WEB은 18:42의 "갈멜산 꼭대기"를 the top of Carmel로 적고, 18:43을 He said, “Go again” seven times로 적어 일곱번을 엘리야의 말 밖에 두며, 18:44의 말을 Get ready and go down으로, 18:45를 Ahab rode로 적어 마차를 적지 않고, 18:46을 The LORD’s hand was on Elijah로 적음. 인용한 근거: 1KI 18:41–46, engwebp 검토 상태: ai-assisted / human-review-pending 무엇이 이상한가요: (아직 적지 않았습니다) --- 이 수집은 본문이 말하는 것을 적고 해석을 확정하지 않습니다. 의견이 갈리는 읽기에 대한 제보는 정정 대신 미해결 항목으로 등록될 수 있습니다.