제 삼년에 엘리야에게 임한 여호와의 말씀과 사마리아의 심한 기근

• 누가복음 4:25–26은 나사렛 회당에서 하신 예수의 말씀 가운데 "내가 참으로 너희에게 이르노니 엘리야 시대에 하늘이 세 해 여섯 달을 닫히어 온 땅에 큰 흉년이 들었을 때에 이스라엘에 많은 과부가 있었으되 엘리야가 그 중 한 사람에게도 보내심을 받지 않고 오직 시돈 땅에 있는 사렙다의 한 과부에게 뿐이었으며"라고 적는다.
  근거 본문 (1)

  인용 본문과 AI 보조 대조한 기록이며, 독립적인 역사 검증을 뜻하지 않습니다.

  • LUK 4:16–30, engwebp

    ¹⁶He came to Nazareth, where he had been brought up. He entered, as was his custom, into the synagogue on the Sabbath day, and stood up to read.

    ¹⁷The book of the prophet Isaiah was handed to him. He opened the book, and found the place where it was written,

    ¹⁸“The Spirit of the Lord is on me, because he has anointed me to preach good news to the poor. He has sent me to heal the broken hearted, to proclaim release to the captives, recovering of sight to the blind, to deliver those who are crushed,

    ¹⁹and to proclaim the acceptable year of the Lord.”

    ²⁰He closed the book, gave it back to the attendant, and sat down. The eyes of all in the synagogue were fastened on him.

    ²¹He began to tell them, “Today, this Scripture has been fulfilled in your hearing.”

    ²²All testified about him and wondered at the gracious words which proceeded out of his mouth; and they said, “Isn’t this Joseph’s son?”

    ²³He said to them, “Doubtless you will tell me this proverb, ‘Physician, heal yourself! Whatever we have heard done at Capernaum, do also here in your hometown.’”

    ²⁴He said, “Most certainly I tell you, no prophet is acceptable in his hometown.

    ²⁵But truly I tell you, there were many widows in Israel in the days of Elijah, when the sky was shut up three years and six months, when a great famine came over all the land.

    ²⁶Elijah was sent to none of them, except to Zarephath, in the land of Sidon, to a woman who was a widow.

    ²⁷There were many lepers in Israel in the time of Elisha the prophet, yet not one of them was cleansed, except Naaman, the Syrian.”

    ²⁸They were all filled with wrath in the synagogue as they heard these things.

    ²⁹They rose up, threw him out of the city, and led him to the brow of the hill that their city was built on, that they might throw him off the cliff.

    ³⁰But he, passing through the middle of them, went his way.

    공급자 본문권리, 수집 이력
• 열왕기상 17:1은 "길르앗에 우거하는 자 중에 디셉 사람 엘리야가 아합에게 고하되 나의 섬기는 이스라엘 하나님 여호와의 사심을 가리켜 맹세하노니 내 말이 없으면 수년 동안 우로가 있지 아니하리라 하니라"고 적는다.
  근거 본문 (1)

  인용 본문과 AI 보조 대조한 기록이며, 독립적인 역사 검증을 뜻하지 않습니다.

  • 1KI 17:1, engwebp

    ¹Elijah the Tishbite, who was one of the settlers of Gilead, said to Ahab, “As the LORD, the God of Israel, lives, before whom I stand, there shall not be dew nor rain these years, but according to my word.”

    공급자 본문권리, 수집 이력
• 열왕기상 18:1은 "많은 날을 지내고 제 삼년에 여호와의 말씀이 엘리야에게 임하여 가라사대 너는 가서 아합에게 보이라 내가 비를 지면에 내리리라"고 적고, 18:2는 엘리야가 아합에게 보이려고 가니 "그 때에 사마리아에 기근이 심하였더라"고 적는다.
  근거 본문 (1)

  인용 본문과 AI 보조 대조한 기록이며, 독립적인 역사 검증을 뜻하지 않습니다.

  • 1KI 18:1–2, engwebp

    ¹After many days, the LORD’s word came to Elijah, in the third year, saying, “Go, show yourself to Ahab; and I will send rain on the earth.”

    ²Elijah went to show himself to Ahab. The famine was severe in Samaria.

    공급자 본문권리, 수집 이력

누가복음 4:25는 예수의 말씀 가운데 엘리야 시대에 하늘이 세 해 여섯 달을 닫히었다고 적는다. 열왕기상 17:1은 엘리야가 아합에게 "내 말이 없으면 수년 동안 우로가 있지 아니하리라"고 고하였다고 적고, 18:1은 "많은 날을 지내고 제 삼년에" 여호와의 말씀이 엘리야에게 임하여 "내가 비를 지면에 내리리라"고 하셨다고 적는다. 18:1은 제 삼년을 무엇부터 세는지 적지 않는다. 이 수집은 두 책의 말을 각각 그대로 기록하고, 햇수를 셈하거나 두 본문을 맞추지 않으며, 어느 것도 정하지 않는다.