성 위로 지나가던 이스라엘 왕이 한 여인의 말을 듣고 옷을 찢고 사밧의 아들 엘리사의 머리를 두고 맹세함
The king of Israel, passing by on the wall, hears a woman’s words, tears his clothes, and takes an oath against the head of Elisha the son of Shaphat
열왕기하 6:26–31: 이스라엘 왕이 성 위로 통과할 때에 한 여인이 외쳐 "나의 주 왕이여 도우소서"라고 말함. 왕이 "여호와께서 너를 돕지 아니하시면 내가 무엇으로 너를 도우랴 타작마당으로 말미암아 하겠느냐 포도주 틀로 말미암아 하겠느냐"고 말하고, 또 "무슨 일이냐"고 말하자 여인이 대답하여 "이 여인이 내게 이르기를 네 아들을 내라 우리가 오늘날 먹고 내일은 내 아들을 먹자 하매 우리가 드디어 내 아들을 삶아 먹었더니 이튿날에 내가 이르되 네 아들을 내라 우리가 먹으리라 하나 저가 그 아들을 숨겼나이다"라고 말함. 왕이 그 여인의 말을 듣고 자기 옷을 찢음. 본문은 "저가 성 위로 지나갈 때에 백성이 본즉 그 속살에 굵은 베를 입었더라"고 적음. 왕이 "사밧의 아들 엘리사의 머리가 오늘날 그 몸에 붙어 있으면 하나님이 내게 벌 위에 벌을 내리실찌로다"라고 말함. 개역한글은 6:28의 "또 가로되"에 주어를 적지 않고, WEB은 Then the king asked her로 적어 왕을 적음. WEB은 6:27의 "왕이 가로되"를 He said로, 6:31을 Then he said, “God do so to me, and more also, if the head of Elisha the son of Shaphat stays on him today.”로 적어 맹세를 먼저, 조건을 뒤에 적음.
직접 관계망 0
전체 지식그래프에서 보기아직 등록된 관계가 없습니다.
수집된 관계 근거
본문 근거를 붙인 관계이며 독립적인 역사 검증은 아닙니다. 기존 연대, 좌표는 이번 검토 범위 밖입니다.
자료 수집 내역, 이용 조건근거 본문 (1)
인용 본문과 AI 보조 대조한 기록이며, 독립적인 역사 검증을 뜻하지 않습니다.
- 2KI 6:26–31, engwebp
26As the king of Israel was passing by on the wall, a woman cried to him, saying, “Help, my lord, O king!”
27He said, “If the LORD doesn’t help you, where could I get help for you? From the threshing floor, or from the wine press?”
28Then the king asked her, “What is your problem?” She answered, “This woman said to me, ‘Give your son, that we may eat him today, and we will eat my son tomorrow.’
29So we boiled my son and ate him; and I said to her on the next day, ‘Give up your son, that we may eat him;’ and she has hidden her son.”
30When the king heard the words of the woman, he tore his clothes. Now he was passing by on the wall, and the people looked, and behold, he had sackcloth underneath on his body.
31Then he said, “God do so to me, and more also, if the head of Elisha the son of Shaphat stays on him today.”
AI 보조, 사람 검토 대기, 2026-09-26
기계 대조 2026-10-07: 이 항목이 인용한 절에 대해 규칙 3가지가 걸리지 않았습니다. 사람이 읽은 것은 아닙니다.
이 항목을 태그한 성경 구절
개역한글 본문에 붙인 태그이며, 수집 근거가 있는 장에서 이름을 찾아 붙이고 사람 검토를 기다립니다. 위의 관계 근거(WEB 판본)와는 다른 목록입니다. 비어 있다고 원문에 등장하지 않는다는 뜻은 아닙니다.
이 항목을 태그한 구절이 아직 없습니다.
이 항목에 이상한 점이 있나요?
이 항목이 무엇을 근거로 무엇을 적고 있는지 담은 제보문을 만들어 드립니다. 「보내기」를 누르기 전에는 아무것도 나가지 않습니다. 보내신 내용은 운영자만 읽습니다.
무엇이 이상한지 먼저 적어 주세요. 그것이 없으면 처리할 수 없습니다.
복사하거나 보내는 내용 전부입니다:
[Bibliadatum 항목 제보] 항목: 성 위로 지나가던 이스라엘 왕이 한 여인의 말을 듣고 옷을 찢고 사밧의 아들 엘리사의 머리를 두고 맹세함 (event-2ki-6-the-king-of-israel-swears-against-the-head-of-elisha) 주소: https://bibliadatum.org/ko/wiki/event/2ki-6-the-king-of-israel-swears-against-the-head-of-elisha 현재 문구: 열왕기하 6:26–31: 이스라엘 왕이 성 위로 통과할 때에 한 여인이 외쳐 "나의 주 왕이여 도우소서"라고 말함. 왕이 "여호와께서 너를 돕지 아니하시면 내가 무엇으로 너를 도우랴 타작마당으로 말미암아 하겠느냐 포도주 틀로 말미암아 하겠느냐"고 말하고, 또 "무슨 일이냐"고 말하자 여인이 대답하여 "이 여인이 내게 이르기를 네 아들을 내라 우리가 오늘날 먹고 내일은 내 아들을 먹자 하매 우리가 드디어 내 아들을 삶아 먹었더니 이튿날에 내가 이르되 네 아들을 내라 우리가 먹으리라 하나 저가 그 아들을 숨겼나이다"라고 말함. 왕이 그 여인의 말을 듣고 자기 옷을 찢음. 본문은 "저가 성 위로 지나갈 때에 백성이 본즉 그 속살에 굵은 베를 입었더라"고 적음. 왕이 "사밧의 아들 엘리사의 머리가 오늘날 그 몸에 붙어 있으면 하나님이 내게 벌 위에 벌을 내리실찌로다"라고 말함. 개역한글은 6:28의 "또 가로되"에 주어를 적지 않고, WEB은 Then the king asked her로 적어 왕을 적음. WEB은 6:27의 "왕이 가로되"를 He said로, 6:31을 Then he said, “God do so to me, and more also, if the head of Elisha the son of Shaphat stays on him today.”로 적어 맹세를 먼저, 조건을 뒤에 적음. 인용한 근거: 2KI 6:26–31, engwebp 검토 상태: ai-assisted / human-review-pending 무엇이 이상한가요: (아직 적지 않았습니다) --- 이 수집은 본문이 말하는 것을 적고 해석을 확정하지 않습니다. 의견이 갈리는 읽기에 대한 제보는 정정 대신 미해결 항목으로 등록될 수 있습니다.