사건 백과

병든 아람 왕 벤하닷이 하사엘을 엘리사에게 보내고 하사엘이 대신하여 왕이 됨

Benhadad king of Syria, being sick, sends Hazael to Elisha, and Hazael reigns in his place

열왕기하 8:7–15: 엘리사가 다메섹에 갔을 때에 아람 왕 벤하닷이 병들었더니 혹이 왕에게 고하여 "하나님의 사람이 여기 이르렀나이다"라고 말함. 왕이 하사엘에게 "너는 손에 예물을 가지고 가서 하나님의 사람을 맞고 저로 말미암아 여호와께 나의 이 병이 낫겠나 물으라"고 말함. 하사엘이 드디어 맞으러 갈쌔 다메섹 모든 아름다운 물품으로 예물을 삼아가지고 약대 사십에 싣고 나아가서 저의 앞에 서서 "당신의 아들 아람 왕 벤하닷이 나를 당신에게 보내어 가로되 나의 이 병이 낫겠나이까 하더이다"라고 말함. 엘리사가 "너는 가서 저에게 고하기를 왕이 정녕 나으리라 하라 그러나 여호와께서 저가 정녕 죽으리라고 내게 알게 하셨느니라"고 말함. 본문은 "하나님의 사람이 저가 부끄러워하기까지 쏘아보다가 우니"라고 적음. 하사엘이 "내 주여 어찌하여 우시나이까"라고 말하자 대답하여 "네가 이스라엘 자손에게 행할 모든 악을 내가 앎이라 네가 저희 성에 불을 놓으며 장정을 칼로 죽이며 어린 아이를 메어치며 아이 밴 부녀를 가르리라"고 말함. 하사엘이 "당신의 개 같은 종이 무엇이관대 이런 큰 일을 행하오리이까"라고 말하자 엘리사가 대답하여 "여호와께서 네가 아람 왕이 될 것을 내게 알게 하셨느니라"고 말함. 저가 엘리사를 떠나가서 그 주인에게 나아가니 왕이 "엘리사가 네게 무슨 말을 하더냐"고 묻자 대답하여 "저가 내게 이르기를 왕이 정녕 나으시리라 하더이다"라고 말함. 그 이튿날에 하사엘이 이불을 물에 적시어 왕의 얼굴에 덮으매 왕이 죽은지라 저가 대신하여 왕이 됨. WEB은 8:7의 "혹이 왕에게 고하여"를 He was told로, 8:10의 "왕이 정녕 나으리라"를 You will surely recover로 적어 이인칭으로 적고, 8:11을 He settled his gaze steadfastly on him, until he was ashamed. Then the man of God wept.로 적으며, 8:12의 "대답하되"를 He answered로, "저희 성에 불을 놓으며"를 set their strongholds on fire로, 8:14의 "저가 엘리사를 떠나가서"를 Then he departed from Elisha로 적고, 8:15를 On the next day, he took a thick cloth, dipped it in water, and spread it on the king’s face, so that he died. Then Hazael reigned in his place.로 적어 이불을 적신 이를 he라고만 적음.

직접 연결된 항목 4
엘리사 (선지자) (인물)엘리사 (선지자)하사엘 (인물)하사엘벤하닷 (아람 왕) (인물)벤하닷 (아람 왕)다메섹 (장소)다메섹

수집된 관계 근거

본문 근거를 붙인 관계이며 독립적인 역사 검증은 아닙니다. 기존 연대, 좌표는 이번 검토 범위 밖입니다.

자료 수집 내역, 이용 조건
근거 본문 (1)

인용 본문과 AI 보조 대조한 기록이며, 독립적인 역사 검증을 뜻하지 않습니다.

  • 2KI 8:7–15, engwebp

    7Elisha came to Damascus; and Benhadad the king of Syria was sick. He was told, “The man of God has come here.”

    8The king said to Hazael, “Take a present in your hand, and go meet the man of God, and inquire of the LORD by him, saying, ‘Will I recover from this sickness?’”

    9So Hazael went to meet him and took a present with him, even of every good thing of Damascus, forty camels’ burden, and came and stood before him and said, “Your son Benhadad king of Syria has sent me to you, saying, ‘Will I recover from this sickness?’”

    10Elisha said to him, “Go, tell him, ‘You will surely recover;’ however the LORD has shown me that he will surely die.”

    11He settled his gaze steadfastly on him, until he was ashamed. Then the man of God wept.

    12Hazael said, “Why do you weep, my lord?” He answered, “Because I know the evil that you will do to the children of Israel. You will set their strongholds on fire, and you will kill their young men with the sword, and will dash their little ones in pieces, and rip up their pregnant women.”

    13Hazael said, “But what is your servant, who is but a dog, that he could do this great thing?” Elisha answered, “The LORD has shown me that you will be king over Syria.”

    14Then he departed from Elisha, and came to his master, who said to him, “What did Elisha say to you?” He answered, “He told me that you would surely recover.”

    15On the next day, he took a thick cloth, dipped it in water, and spread it on the king’s face, so that he died. Then Hazael reigned in his place.

AI 보조, 사람 검토 대기, 2026-09-26

기계 대조 2026-10-07: 이 항목이 인용한 절에 대해 규칙 3가지가 걸리지 않았습니다. 사람이 읽은 것은 아닙니다.

관계 4개 모두: AI 보조, 사람 검토 대기

  • 엘리사 (선지자) — 참여 — 병든 아람 왕 벤하닷이 하사엘을 엘리사에게 보내고 하사엘이 대신하여 왕이 됨

    근거: 열왕기하 8:7–15

  • 벤하닷 (아람 왕) — 참여 — 병든 아람 왕 벤하닷이 하사엘을 엘리사에게 보내고 하사엘이 대신하여 왕이 됨

    근거: 열왕기하 8:7–15

  • 하사엘 — 참여 — 병든 아람 왕 벤하닷이 하사엘을 엘리사에게 보내고 하사엘이 대신하여 왕이 됨

    근거: 열왕기하 8:7–15

  • 병든 아람 왕 벤하닷이 하사엘을 엘리사에게 보내고 하사엘이 대신하여 왕이 됨 — 본문상 장소 — 다메섹

    근거: 열왕기하 8:7–15

이 항목을 태그한 성경 구절

개역한글 본문에 붙인 태그이며, 수집 근거가 있는 장에서 이름을 찾아 붙이고 사람 검토를 기다립니다. 위의 관계 근거(WEB 판본)와는 다른 목록입니다. 비어 있다고 원문에 등장하지 않는다는 뜻은 아닙니다.

0구절

이 항목을 태그한 구절이 아직 없습니다.

이 항목에 이상한 점이 있나요?

이 항목이 무엇을 근거로 무엇을 적고 있는지 담은 제보문을 만들어 드립니다. 「보내기」를 누르기 전에는 아무것도 나가지 않습니다. 보내신 내용은 운영자만 읽습니다.

무엇이 이상한지 먼저 적어 주세요. 그것이 없으면 처리할 수 없습니다.

복사하거나 보내는 내용 전부입니다:

[Bibliadatum 항목 제보]

항목: 병든 아람 왕 벤하닷이 하사엘을 엘리사에게 보내고 하사엘이 대신하여 왕이 됨 (event-2ki-8-benhadad-sends-hazael-to-elisha)
주소: https://bibliadatum.org/ko/wiki/event/2ki-8-benhadad-sends-hazael-to-elisha
현재 문구: 열왕기하 8:7–15: 엘리사가 다메섹에 갔을 때에 아람 왕 벤하닷이 병들었더니 혹이 왕에게 고하여 "하나님의 사람이 여기 이르렀나이다"라고 말함. 왕이 하사엘에게 "너는 손에 예물을 가지고 가서 하나님의 사람을 맞고 저로 말미암아 여호와께 나의 이 병이 낫겠나 물으라"고 말함. 하사엘이 드디어 맞으러 갈쌔 다메섹 모든 아름다운 물품으로 예물을 삼아가지고 약대 사십에 싣고 나아가서 저의 앞에 서서 "당신의 아들 아람 왕 벤하닷이 나를 당신에게 보내어 가로되 나의 이 병이 낫겠나이까 하더이다"라고 말함. 엘리사가 "너는 가서 저에게 고하기를 왕이 정녕 나으리라 하라 그러나 여호와께서 저가 정녕 죽으리라고 내게 알게 하셨느니라"고 말함. 본문은 "하나님의 사람이 저가 부끄러워하기까지 쏘아보다가 우니"라고 적음. 하사엘이 "내 주여 어찌하여 우시나이까"라고 말하자 대답하여 "네가 이스라엘 자손에게 행할 모든 악을 내가 앎이라 네가 저희 성에 불을 놓으며 장정을 칼로 죽이며 어린 아이를 메어치며 아이 밴 부녀를 가르리라"고 말함. 하사엘이 "당신의 개 같은 종이 무엇이관대 이런 큰 일을 행하오리이까"라고 말하자 엘리사가 대답하여 "여호와께서 네가 아람 왕이 될 것을 내게 알게 하셨느니라"고 말함. 저가 엘리사를 떠나가서 그 주인에게 나아가니 왕이 "엘리사가 네게 무슨 말을 하더냐"고 묻자 대답하여 "저가 내게 이르기를 왕이 정녕 나으시리라 하더이다"라고 말함. 그 이튿날에 하사엘이 이불을 물에 적시어 왕의 얼굴에 덮으매 왕이 죽은지라 저가 대신하여 왕이 됨. WEB은 8:7의 "혹이 왕에게 고하여"를 He was told로, 8:10의 "왕이 정녕 나으리라"를 You will surely recover로 적어 이인칭으로 적고, 8:11을 He settled his gaze steadfastly on him, until he was ashamed. Then the man of God wept.로 적으며, 8:12의 "대답하되"를 He answered로, "저희 성에 불을 놓으며"를 set their strongholds on fire로, 8:14의 "저가 엘리사를 떠나가서"를 Then he departed from Elisha로 적고, 8:15를 On the next day, he took a thick cloth, dipped it in water, and spread it on the king’s face, so that he died. Then Hazael reigned in his place.로 적어 이불을 적신 이를 he라고만 적음.
인용한 근거: 2KI 8:7–15, engwebp
검토 상태: ai-assisted / human-review-pending

무엇이 이상한가요:
(아직 적지 않았습니다)

---
이 수집은 본문이 말하는 것을 적고 해석을 확정하지 않습니다. 의견이 갈리는 읽기에 대한 제보는 정정 대신 미해결 항목으로 등록될 수 있습니다.

내용을 5자 이상 적어 주세요.