다윗이 백성을 요압과 아비새와 잇대의 수하에 붙여 내어 보내고 소년 압살롬을 너그러이 대접하라고 명함
David sends the people out under Joab, Abishai and Ittai, and charges them to deal gently with the young man Absalom
사무엘하 18:1–5: 이에 다윗이 그 함께한 백성을 계수하고 천부장과 백부장을 그 위에 세우고, 그 백성을 내어 보낼쌔 삼분지 일은 요압의 수하에, 삼분지 일은 스루야의 아들 요압의 동생 아비새의 수하에 붙이고 삼분지 일은 가드 사람 잇대의 수하에 붙이고 백성에게 "나도 반드시 너희와 함께 나가리라"고 말함. 백성들이 "왕은 나가지 마소서 우리가 도망할찌라도 저희는 우리에게 주의하지 아니할 터이요 우리가 절반이나 죽을찌라도 우리에게 주의하지 아니할 터이라 왕은 우리 만명보다 중하시오니 왕은 성에 계시다가 우리를 도우심이 좋으니이다"라고 말함. 왕이 그들에게 "너희가 선히 여기는대로 내가 행하리라"고 말하고 문 곁에 서매 모든 백성이 백명씩 천명씩 대를 지어 나감. 왕이 요압과 아비새와 잇대에게 "나를 위하여 소년 압살롬을 너그러이 대접하라"고 명하니, 왕이 압살롬을 위하여 모든 군장에게 명령할 때에 백성들이 다 들음.
직접 관계망 4
전체 지식그래프에서 보기수집된 관계 근거
본문 근거를 붙인 관계이며 독립적인 역사 검증은 아닙니다. 기존 연대, 좌표는 이번 검토 범위 밖입니다.
자료 수집 내역, 이용 조건근거 본문 (1)
인용 본문과 AI 보조 대조한 기록이며, 독립적인 역사 검증을 뜻하지 않습니다.
- 2SA 18:1–5, engwebp
1David counted the people who were with him, and set captains of thousands and captains of hundreds over them.
2David sent the people out, a third part under the hand of Joab, and a third part under the hand of Abishai the son of Zeruiah, Joab’s brother, and a third part under the hand of Ittai the Gittite. The king said to the people, “I will also surely go out with you myself.”
3But the people said, “You shall not go out, for if we flee away, they will not care for us, neither if half of us die, will they care for us. But you are worth ten thousand of us. Therefore now it is better that you are ready to help us out of the city.”
4The king said to them, “I will do what seems best to you.” The king stood beside the gate, and all the people went out by hundreds and by thousands.
5The king commanded Joab and Abishai and Ittai, saying, “Deal gently for my sake with the young man Absalom.” All the people heard when the king commanded all the captains concerning Absalom.
AI 보조, 사람 검토 대기, 2026-09-26
기계 대조 2026-10-07: 이 항목이 인용한 절에 대해 규칙 3가지가 걸리지 않았습니다. 사람이 읽은 것은 아닙니다.
관계 4개 모두: AI 보조, 사람 검토 대기
-
다윗 — 참여 — 다윗이 백성을 요압과 아비새와 잇대의 수하에 붙여 내어 보내고 소년 압살롬을 너그러이 대접하라고 명함
근거: 사무엘하 18:1–5
-
요압 — 참여 — 다윗이 백성을 요압과 아비새와 잇대의 수하에 붙여 내어 보내고 소년 압살롬을 너그러이 대접하라고 명함
근거: 사무엘하 18:1–5
-
아비새 — 참여 — 다윗이 백성을 요압과 아비새와 잇대의 수하에 붙여 내어 보내고 소년 압살롬을 너그러이 대접하라고 명함
근거: 사무엘하 18:1–5
-
잇대 (가드 사람) — 참여 — 다윗이 백성을 요압과 아비새와 잇대의 수하에 붙여 내어 보내고 소년 압살롬을 너그러이 대접하라고 명함
근거: 사무엘하 18:1–5
이 항목을 태그한 성경 구절
개역한글 본문에 붙인 태그이며, 수집 근거가 있는 장에서 이름을 찾아 붙이고 사람 검토를 기다립니다. 위의 관계 근거(WEB 판본)와는 다른 목록입니다. 비어 있다고 원문에 등장하지 않는다는 뜻은 아닙니다.
이 항목을 태그한 구절이 아직 없습니다.
이 항목에 이상한 점이 있나요?
이 항목이 무엇을 근거로 무엇을 적고 있는지 담은 제보문을 만들어 드립니다. 보내는 양식은 아직 열리지 않아서, 지금은 복사만 할 수 있습니다.
무엇이 이상한지 먼저 적어 주세요. 그것이 없으면 처리할 수 없습니다.
복사하거나 보내는 내용 전부입니다:
[Bibliadatum 항목 제보] 항목: 다윗이 백성을 요압과 아비새와 잇대의 수하에 붙여 내어 보내고 소년 압살롬을 너그러이 대접하라고 명함 (event-2sa-18-david-sends-the-people-out) 주소: https://bibliadatum.org/ko/wiki/event/2sa-18-david-sends-the-people-out 현재 문구: 사무엘하 18:1–5: 이에 다윗이 그 함께한 백성을 계수하고 천부장과 백부장을 그 위에 세우고, 그 백성을 내어 보낼쌔 삼분지 일은 요압의 수하에, 삼분지 일은 스루야의 아들 요압의 동생 아비새의 수하에 붙이고 삼분지 일은 가드 사람 잇대의 수하에 붙이고 백성에게 "나도 반드시 너희와 함께 나가리라"고 말함. 백성들이 "왕은 나가지 마소서 우리가 도망할찌라도 저희는 우리에게 주의하지 아니할 터이요 우리가 절반이나 죽을찌라도 우리에게 주의하지 아니할 터이라 왕은 우리 만명보다 중하시오니 왕은 성에 계시다가 우리를 도우심이 좋으니이다"라고 말함. 왕이 그들에게 "너희가 선히 여기는대로 내가 행하리라"고 말하고 문 곁에 서매 모든 백성이 백명씩 천명씩 대를 지어 나감. 왕이 요압과 아비새와 잇대에게 "나를 위하여 소년 압살롬을 너그러이 대접하라"고 명하니, 왕이 압살롬을 위하여 모든 군장에게 명령할 때에 백성들이 다 들음. 인용한 근거: 2SA 18:1–5, engwebp 검토 상태: ai-assisted / human-review-pending 무엇이 이상한가요: (아직 적지 않았습니다) --- 이 수집은 본문이 말하는 것을 적고 해석을 확정하지 않습니다. 의견이 갈리는 읽기에 대한 제보는 정정 대신 미해결 항목으로 등록될 수 있습니다.