칠십 이레로 기한을 정하였다고 이어지는 말
The words go on: seventy weeks are decreed
다니엘 9:24–27: 이어 "네 백성과 네 거룩한 성을 위하여 칠십 이레로 기한을 정하였나니 허물이 마치며 죄가 끝나며 죄악이 영속되며 영원한 의가 드러나며 이상과 예언이 응하며 또 지극히 거룩한 자가 기름부음을 받으리라 그러므로 너는 깨달아 알찌니라 예루살렘을 중건하라는 영이 날 때부터 기름부음을 받은 자 곧 왕이 일어나기까지 일곱 이레와 육십 이 이레가 지날 것이요 그 때 곤란한 동안에 성이 중건되어 거리와 해자가 이룰 것이며 육십 이 이레 후에 기름부음을 받은 자가 끊어져 없어질 것이며 장차 한 왕의 백성이 와서 그 성읍과 성소를 훼파하려니와 그의 종말은 홍수에 엄몰됨 같을 것이며 또 끝까지 전쟁이 있으리니 황폐할 것이 작정되었느니라 그가 장차 많은 사람으로 더불어 한 이레 동안의 언약을 굳게 정하겠고 그가 그 이레의 절반에 제사와 예물을 금지할 것이며 또 잔포하여 미운 물건이 날개를 의지하여 설 것이며 또 이미 정한 종말까지 진노가 황폐케 하는 자에게 쏟아지리라"라고 말함. 이 절들은 말하는 이를 이름으로 적지 않으며, 이 말은 9:22의 "내게 말하여 가로되"에 이어지고 개역한글은 9:27 끝을 "하였느니라"로 맺음. 두 판본 모두 지극히 거룩한 자, 기름부음을 받은 자, 한 왕, 9:27의 그가 누구인지 적지 않음. 두 판본이 이 절들을 다르게 적는 곳은 검토 질문이 각 판본의 말로 적음.
직접 관계망 0
전체 지식그래프에서 보기아직 등록된 관계가 없습니다.
수집된 관계 근거
본문 근거를 붙인 관계이며 독립적인 역사 검증은 아닙니다. 기존 연대, 좌표는 이번 검토 범위 밖입니다.
자료 수집 내역, 이용 조건근거 본문 (1)
인용 본문과 AI 보조 대조한 기록이며, 독립적인 역사 검증을 뜻하지 않습니다.
- DAN 9:24–27, engwebp
24“Seventy weeks are decreed on your people and on your holy city, to finish disobedience, to make an end of sins, to make reconciliation for iniquity, to bring in everlasting righteousness, to seal up vision and prophecy, and to anoint the most holy.
25“Know therefore and discern that from the going out of the commandment to restore and build Jerusalem to the Anointed One, the prince, will be seven weeks and sixty-two weeks. It will be built again, with street and moat, even in troubled times.
26After the sixty-two weeks the Anointed One will be cut off, and will have nothing. The people of the prince who come will destroy the city and the sanctuary. Its end will be with a flood, and war will be even to the end. Desolations are determined.
27He will make a firm covenant with many for one week. In the middle of the week he will cause the sacrifice and the offering to cease. On the wing of abominations will come one who makes desolate; and even to the decreed full end, wrath will be poured out on the desolate.”
AI 보조, 사람 검토 대기, 2026-09-26
기계 대조 2026-10-07: 이 항목이 인용한 절에 대해 규칙 3가지가 걸리지 않았습니다. 사람이 읽은 것은 아닙니다.
해석 검토 중: 다니엘 9:24–27의 두 번역
- 개역한글 다니엘 9:24는 "네 백성과 네 거룩한 성을 위하여 칠십 이레로 기한을 정하였나니 허물이 마치며 죄가 끝나며 죄악이 영속되며 영원한 의가 드러나며 이상과 예언이 응하며 또 지극히 거룩한 자가 기름부음을 받으리라"라고 적고, 9:25는 "기름부음을 받은 자 곧 왕이 일어나기까지", 9:26은 "장차 한 왕의 백성이 와서 그 성읍과 성소를 훼파하려니와", 9:27은 "또 잔포하여 미운 물건이 날개를 의지하여 설 것이며 또 이미 정한 종말까지 진노가 황폐케 하는 자에게 쏟아지리라"라고 적는다.
근거 본문 (1)
인용 본문과 AI 보조 대조한 기록이며, 독립적인 역사 검증을 뜻하지 않습니다.
- DAN 9:24–27, engwebp
24“Seventy weeks are decreed on your people and on your holy city, to finish disobedience, to make an end of sins, to make reconciliation for iniquity, to bring in everlasting righteousness, to seal up vision and prophecy, and to anoint the most holy.
25“Know therefore and discern that from the going out of the commandment to restore and build Jerusalem to the Anointed One, the prince, will be seven weeks and sixty-two weeks. It will be built again, with street and moat, even in troubled times.
26After the sixty-two weeks the Anointed One will be cut off, and will have nothing. The people of the prince who come will destroy the city and the sanctuary. Its end will be with a flood, and war will be even to the end. Desolations are determined.
27He will make a firm covenant with many for one week. In the middle of the week he will cause the sacrifice and the offering to cease. On the wing of abominations will come one who makes desolate; and even to the decreed full end, wrath will be poured out on the desolate.”
- DAN 9:24–27, engwebp
- WEB 다니엘 9:24는 “Seventy weeks are decreed on your people and on your holy city, to finish disobedience, to make an end of sins, to make reconciliation for iniquity, to bring in everlasting righteousness, to seal up vision and prophecy, and to anoint the most holy.”로 적고, 9:25는 “to the Anointed One, the prince”, 9:26은 “The people of the prince who come will destroy the city and the sanctuary.”, 9:27은 “On the wing of abominations will come one who makes desolate; and even to the decreed full end, wrath will be poured out on the desolate.”로 적는다.
근거 본문 (1)
인용 본문과 AI 보조 대조한 기록이며, 독립적인 역사 검증을 뜻하지 않습니다.
- DAN 9:24–27, engwebp
24“Seventy weeks are decreed on your people and on your holy city, to finish disobedience, to make an end of sins, to make reconciliation for iniquity, to bring in everlasting righteousness, to seal up vision and prophecy, and to anoint the most holy.
25“Know therefore and discern that from the going out of the commandment to restore and build Jerusalem to the Anointed One, the prince, will be seven weeks and sixty-two weeks. It will be built again, with street and moat, even in troubled times.
26After the sixty-two weeks the Anointed One will be cut off, and will have nothing. The people of the prince who come will destroy the city and the sanctuary. Its end will be with a flood, and war will be even to the end. Desolations are determined.
27He will make a firm covenant with many for one week. In the middle of the week he will cause the sacrifice and the offering to cease. On the wing of abominations will come one who makes desolate; and even to the decreed full end, wrath will be poured out on the desolate.”
- DAN 9:24–27, engwebp
두 판본은 다니엘 9:24–27을 여러 곳에서 다르게 적는다. 9:24는 개역한글이 "지극히 거룩한 자가 기름부음을 받으리라"로 기름부음을 받는 이를 적고 WEB은 to anoint the most holy로 적으며, 개역한글의 "이상과 예언이 응하며"를 WEB은 to seal up vision and prophecy로 적는다. 9:25는 개역한글이 "기름부음을 받은 자 곧 왕", WEB이 the Anointed One, the prince로 적고, 9:26은 개역한글이 "한 왕의 백성", WEB이 The people of the prince로 적는다. 9:27은 개역한글이 "미운 물건이 날개를 의지하여 설 것이며"로 적고 WEB은 On the wing of abominations will come one who makes desolate로 적으며, 진노가 쏟아지는 곳을 개역한글은 "황폐케 하는 자에게", WEB은 on the desolate로 적는다. 본문은 지극히 거룩한 자가 누구인지, the most holy가 누구 또는 무엇인지, 기름부음을 받은 자, 한 왕 또는 the prince, 9:27의 그가 누구인지 말하지 않는다. 이 수집은 각 판본의 말을 인용하고, 그 가운데 어느 것도 항목으로 만들지 않으며, 어느 것도 정하지 않는다.
이 항목을 태그한 성경 구절
개역한글 본문에 붙인 태그이며, 수집 근거가 있는 장에서 이름을 찾아 붙이고 사람 검토를 기다립니다. 위의 관계 근거(WEB 판본)와는 다른 목록입니다. 비어 있다고 원문에 등장하지 않는다는 뜻은 아닙니다.
이 항목을 태그한 구절이 아직 없습니다.
이 항목에 이상한 점이 있나요?
이 항목이 무엇을 근거로 무엇을 적고 있는지 담은 제보문을 만들어 드립니다. 「보내기」를 누르기 전에는 아무것도 나가지 않습니다. 보내신 내용은 운영자만 읽습니다.
무엇이 이상한지 먼저 적어 주세요. 그것이 없으면 처리할 수 없습니다.
복사하거나 보내는 내용 전부입니다:
[Bibliadatum 항목 제보] 항목: 칠십 이레로 기한을 정하였다고 이어지는 말 (event-dan-9-the-words-go-on-seventy-weeks-are-decreed) 주소: https://bibliadatum.org/ko/wiki/event/dan-9-the-words-go-on-seventy-weeks-are-decreed 현재 문구: 다니엘 9:24–27: 이어 "네 백성과 네 거룩한 성을 위하여 칠십 이레로 기한을 정하였나니 허물이 마치며 죄가 끝나며 죄악이 영속되며 영원한 의가 드러나며 이상과 예언이 응하며 또 지극히 거룩한 자가 기름부음을 받으리라 그러므로 너는 깨달아 알찌니라 예루살렘을 중건하라는 영이 날 때부터 기름부음을 받은 자 곧 왕이 일어나기까지 일곱 이레와 육십 이 이레가 지날 것이요 그 때 곤란한 동안에 성이 중건되어 거리와 해자가 이룰 것이며 육십 이 이레 후에 기름부음을 받은 자가 끊어져 없어질 것이며 장차 한 왕의 백성이 와서 그 성읍과 성소를 훼파하려니와 그의 종말은 홍수에 엄몰됨 같을 것이며 또 끝까지 전쟁이 있으리니 황폐할 것이 작정되었느니라 그가 장차 많은 사람으로 더불어 한 이레 동안의 언약을 굳게 정하겠고 그가 그 이레의 절반에 제사와 예물을 금지할 것이며 또 잔포하여 미운 물건이 날개를 의지하여 설 것이며 또 이미 정한 종말까지 진노가 황폐케 하는 자에게 쏟아지리라"라고 말함. 이 절들은 말하는 이를 이름으로 적지 않으며, 이 말은 9:22의 "내게 말하여 가로되"에 이어지고 개역한글은 9:27 끝을 "하였느니라"로 맺음. 두 판본 모두 지극히 거룩한 자, 기름부음을 받은 자, 한 왕, 9:27의 그가 누구인지 적지 않음. 두 판본이 이 절들을 다르게 적는 곳은 검토 질문이 각 판본의 말로 적음. 인용한 근거: DAN 9:24–27, engwebp 검토 상태: ai-assisted / human-review-pending 무엇이 이상한가요: (아직 적지 않았습니다) --- 이 수집은 본문이 말하는 것을 적고 해석을 확정하지 않습니다. 의견이 갈리는 읽기에 대한 제보는 정정 대신 미해결 항목으로 등록될 수 있습니다.