사건 백과

여러 사업과 재물을 얻은 뒤 그 유익을 살핌

Works and possessions weighed for their profit

전도서 2:4–11: 화자는 집, 포도원, 동산, 못을 만들고 노비와 가축, 은금과 노래하는 사람들을 얻었다고 한다. 8절의 마지막 소유는 개역한글에서 처와 첩들이다. 그는 수고로 얻은 기쁨을 돌아보아도 해 아래 유익이 없다고 말한다.

직접 연결된 항목 0

직접 관계망 0

전체 지식그래프에서 보기

아직 등록된 관계가 없습니다.

수집된 관계 근거

본문 근거를 붙인 관계이며 독립적인 역사 검증은 아닙니다. 기존 연대, 좌표는 이번 검토 범위 밖입니다.

자료 수집 내역, 이용 조건

근거 본문 (1)

인용 본문과 AI 보조 대조한 기록이며, 독립적인 역사 검증을 뜻하지 않습니다.

ECC 2:4–11, engwebp
⁴I made myself great works. I built myself houses. I planted myself vineyards.
⁵I made myself gardens and parks, and I planted trees in them of all kinds of fruit.
⁶I made myself pools of water, to water the forest where trees were grown.
⁷I bought male servants and female servants, and had servants born in my house. I also had great possessions of herds and flocks, above all who were before me in Jerusalem.
⁸I also gathered silver and gold for myself, and the treasure of kings and of the provinces. I got myself male and female singers, and the delights of the sons of men: musical instruments of all sorts.
⁹So I was great, and increased more than all who were before me in Jerusalem. My wisdom also remained with me.
¹⁰Whatever my eyes desired, I didn’t keep from them. I didn’t withhold my heart from any joy, for my heart rejoiced because of all my labor, and this was my portion from all my labor.
¹¹Then I looked at all the works that my hands had worked, and at the labor that I had labored to do; and behold, all was vanity and a chasing after wind, and there was no profit under the sun.
공급자 본문 권리, 수집 이력

AI 보조, 사람 검토 대기, 2026-10-01

기계 대조 2026-10-07: 이 항목이 인용한 절에 대해 규칙 3가지가 걸리지 않았습니다. 사람이 읽은 것은 아닙니다.

해석 검토 중: 전도서 2:8의 마지막 소유 표현

개역한글은 노래하는 남녀 뒤에 ‘처와 첩들’을 많이 두었다고 적는다.
근거 본문 (1)
인용 본문과 AI 보조 대조한 기록이며, 독립적인 역사 검증을 뜻하지 않습니다.
- ECC 2:4–11, engwebp
  ⁴I made myself great works. I built myself houses. I planted myself vineyards.
  ⁵I made myself gardens and parks, and I planted trees in them of all kinds of fruit.
  ⁶I made myself pools of water, to water the forest where trees were grown.
  ⁷I bought male servants and female servants, and had servants born in my house. I also had great possessions of herds and flocks, above all who were before me in Jerusalem.
  ⁸I also gathered silver and gold for myself, and the treasure of kings and of the provinces. I got myself male and female singers, and the delights of the sons of men: musical instruments of all sorts.
  ⁹So I was great, and increased more than all who were before me in Jerusalem. My wisdom also remained with me.
  ¹⁰Whatever my eyes desired, I didn’t keep from them. I didn’t withhold my heart from any joy, for my heart rejoiced because of all my labor, and this was my portion from all my labor.
  ¹¹Then I looked at all the works that my hands had worked, and at the labor that I had labored to do; and behold, all was vanity and a chasing after wind, and there was no profit under the sun.
  공급자 본문 권리, 수집 이력
WEB은 같은 자리를 “musical instruments of all sorts”라고 적는다.
근거 본문 (1)
인용 본문과 AI 보조 대조한 기록이며, 독립적인 역사 검증을 뜻하지 않습니다.
- ECC 2:4–11, engwebp
  ⁴I made myself great works. I built myself houses. I planted myself vineyards.
  ⁵I made myself gardens and parks, and I planted trees in them of all kinds of fruit.
  ⁶I made myself pools of water, to water the forest where trees were grown.
  ⁷I bought male servants and female servants, and had servants born in my house. I also had great possessions of herds and flocks, above all who were before me in Jerusalem.
  ⁸I also gathered silver and gold for myself, and the treasure of kings and of the provinces. I got myself male and female singers, and the delights of the sons of men: musical instruments of all sorts.
  ⁹So I was great, and increased more than all who were before me in Jerusalem. My wisdom also remained with me.
  ¹⁰Whatever my eyes desired, I didn’t keep from them. I didn’t withhold my heart from any joy, for my heart rejoiced because of all my labor, and this was my portion from all my labor.
  ¹¹Then I looked at all the works that my hands had worked, and at the labor that I had labored to do; and behold, all was vanity and a chasing after wind, and there was no profit under the sun.
  공급자 본문 권리, 수집 이력

한국어와 영어 설명은 각각 해당 판본을 따르고, 두 읽기 사이의 선택은 사람 검토에 남긴다.

이 항목을 태그한 성경 구절

개역한글 본문에 붙인 태그이며, 수집 근거가 있는 장에서 이름을 찾아 붙이고 사람 검토를 기다립니다. 위의 관계 근거(WEB 판본)와는 다른 목록입니다. 비어 있다고 원문에 등장하지 않는다는 뜻은 아닙니다.

0구절

이 항목을 태그한 구절이 아직 없습니다.

이 항목에 이상한 점이 있나요?

이 항목이 무엇을 근거로 무엇을 적고 있는지 담은 제보문을 만들어 드립니다. 「보내기」를 누르기 전에는 아무것도 나가지 않습니다. 보내신 내용은 운영자만 읽습니다.

무엇이 이상한가요

무엇이 이상한지 먼저 적어 주세요. 그것이 없으면 처리할 수 없습니다.

복사하거나 보내는 내용 전부입니다:

[Bibliadatum 항목 제보]

항목: 여러 사업과 재물을 얻은 뒤 그 유익을 살핌 (event-ecc-2-works-possessions-and-their-profit)
주소: https://bibliadatum.org/ko/wiki/event/ecc-2-works-possessions-and-their-profit
현재 문구: 전도서 2:4–11: 화자는 집·포도원·동산·못을 만들고 노비와 가축, 은금과 노래하는 사람들을 얻었다고 한다. 8절의 마지막 소유는 개역한글에서 처와 첩들이다. 그는 수고로 얻은 기쁨을 돌아보아도 해 아래 유익이 없다고 말한다.
인용한 근거: ECC 2:4–11, engwebp
검토 상태: ai-assisted / human-review-pending

무엇이 이상한가요:
(아직 적지 않았습니다)

---
이 수집은 본문이 말하는 것을 적고 해석을 확정하지 않습니다. 의견이 갈리는 읽기에 대한 제보는 정정 대신 미해결 항목으로 등록될 수 있습니다.