해로운 지배와 장례 뒤의 잊힘에 관한 관찰
Harmful rule and burial forgotten
전도서 8:9–10: 화자는 사람이 사람을 해롭게 다스리는 일을 보았다. 개역한글은 악인의 장례와 선행자가 거룩한 곳을 떠나 성읍에서 잊히는 일을 이어 말한다.
직접 관계망 0
전체 지식그래프에서 보기아직 등록된 관계가 없습니다.
수집된 관계 근거
본문 근거를 붙인 관계이며 독립적인 역사 검증은 아닙니다. 기존 연대, 좌표는 이번 검토 범위 밖입니다.
자료 수집 내역, 이용 조건근거 본문 (1)
인용 본문과 AI 보조 대조한 기록이며, 독립적인 역사 검증을 뜻하지 않습니다.
- ECC 8:9–10, engwebp
9All this I have seen, and applied my mind to every work that is done under the sun. There is a time in which one man has power over another to his hurt.
10So I saw the wicked buried. Indeed they came also from holiness. They went and were forgotten in the city where they did this. This also is vanity.
AI 보조, 사람 검토 대기, 2026-10-01
기계 대조 2026-10-07: 이 항목이 인용한 절에 대해 규칙 3가지가 걸리지 않았습니다. 사람이 읽은 것은 아닙니다.
해석 검토 중: 전도서 8:10에서 잊힌 사람의 표현
- 개역한글은 악인의 장례에 이어 선을 행한 자가 거룩한 곳을 떠나 성읍 사람에게 잊혔다고 적는다.
근거 본문 (1)
인용 본문과 AI 보조 대조한 기록이며, 독립적인 역사 검증을 뜻하지 않습니다.
- ECC 8:9–10, engwebp
9All this I have seen, and applied my mind to every work that is done under the sun. There is a time in which one man has power over another to his hurt.
10So I saw the wicked buried. Indeed they came also from holiness. They went and were forgotten in the city where they did this. This also is vanity.
- ECC 8:9–10, engwebp
- WEB은 악인이 장사지낸 뒤 그들이 “거룩함에서” 왔다가 그 일을 행한 성읍에서 잊혔다고 적으며, 특정한 거룩한 장소를 말하지 않는다.
근거 본문 (1)
인용 본문과 AI 보조 대조한 기록이며, 독립적인 역사 검증을 뜻하지 않습니다.
- ECC 8:9–10, engwebp
9All this I have seen, and applied my mind to every work that is done under the sun. There is a time in which one man has power over another to his hurt.
10So I saw the wicked buried. Indeed they came also from holiness. They went and were forgotten in the city where they did this. This also is vanity.
- ECC 8:9–10, engwebp
한국어와 영어 설명은 각각 해당 판본의 주어를 따르고, 서로 다른 읽기를 하나의 사실로 합치지 않는다.
이 항목을 태그한 성경 구절
개역한글 본문에 붙인 태그이며, 수집 근거가 있는 장에서 이름을 찾아 붙이고 사람 검토를 기다립니다. 위의 관계 근거(WEB 판본)와는 다른 목록입니다. 비어 있다고 원문에 등장하지 않는다는 뜻은 아닙니다.
이 항목을 태그한 구절이 아직 없습니다.
이 항목에 이상한 점이 있나요?
이 항목이 무엇을 근거로 무엇을 적고 있는지 담은 제보문을 만들어 드립니다. 「보내기」를 누르기 전에는 아무것도 나가지 않습니다. 보내신 내용은 운영자만 읽습니다.
무엇이 이상한지 먼저 적어 주세요. 그것이 없으면 처리할 수 없습니다.
복사하거나 보내는 내용 전부입니다:
[Bibliadatum 항목 제보] 항목: 해로운 지배와 장례 뒤의 잊힘에 관한 관찰 (event-ecc-8-harmful-rule-and-forgotten-burial) 주소: https://bibliadatum.org/ko/wiki/event/ecc-8-harmful-rule-and-forgotten-burial 현재 문구: 전도서 8:9–10: 화자는 사람이 사람을 해롭게 다스리는 일을 보았다. 개역한글은 악인의 장례와 선행자가 거룩한 곳을 떠나 성읍에서 잊히는 일을 이어 말한다. 인용한 근거: ECC 8:9–10, engwebp 검토 상태: ai-assisted / human-review-pending 무엇이 이상한가요: (아직 적지 않았습니다) --- 이 수집은 본문이 말하는 것을 적고 해석을 확정하지 않습니다. 의견이 갈리는 읽기에 대한 제보는 정정 대신 미해결 항목으로 등록될 수 있습니다.