유다인이 모르드개의 보낸 글대로 계속하여 행하고 무리가 부르의 이름을 좇아 이 두 날을 부림이라 부름
The Jews accept the custom as Mordecai had written to them, and they call these days Purim, from the word Pur
에스더 9:23–28: 유다인이 자기들의 이미 시작한대로 또는 모르드개의 보낸 글대로 계속하여 행함. 이어 본문은 "곧 아각 사람 함므다다의 아들 모든 유다인의 대적 하만이 유다인을 진멸하기를 꾀하고 부르 곧 제비를 뽑아 저희를 죽이고 멸하려 하였으나 에스더가 왕의 앞에 나아감을 인하여 왕이 조서를 내려 하만이 유다인을 해하려던 악한 꾀를 그 머리에 돌려보내어 하만과 그 여러 아들을 나무에 달게 하였으므로"라고 적음. 무리가 부르의 이름을 좇아 이 두 날을 부림이라 하고, 유다인이 이 글의 모든 말과 이 일에 보고 당한 것을 인하여 뜻을 정하고, 자기와 자손과 자기와 화합한 자들이 해마다 그 기록한 정기에 이 두 날을 연하여 지켜 폐하지 아니하기로 작정함. 본문은 "각 도, 각 읍, 각 집에서 대대로 이 두 날을 기념하여 지키되 이 부림일을 유다인 중에서 폐하지 않게 하고 그 자손 중에서도 기념함이 폐하지 않게 하였더라"고 적음. 개역한글 9:25는 "에스더가 왕의 앞에 나아감을 인하여"라 적고, WEB은 but when this became known to the king으로 적어 에스더를 부르지 않음. 개역한글은 "유다인이"를 9:26에, WEB은 the Jews를 9:27에 적음. 9:28은 개역한글이 "각 도, 각 읍, 각 집에서 대대로"로, WEB이 throughout every generation, every family, every province, and every city로 다른 차례로 적음.
직접 관계망 0
전체 지식그래프에서 보기아직 등록된 관계가 없습니다.
수집된 관계 근거
본문 근거를 붙인 관계이며 독립적인 역사 검증은 아닙니다. 기존 연대, 좌표는 이번 검토 범위 밖입니다.
자료 수집 내역, 이용 조건근거 본문 (1)
인용 본문과 AI 보조 대조한 기록이며, 독립적인 역사 검증을 뜻하지 않습니다.
- EST 9:23–28, engwebp
23The Jews accepted the custom that they had begun, as Mordecai had written to them,
24because Haman the son of Hammedatha, the Agagite, the enemy of all the Jews, had plotted against the Jews to destroy them, and had cast “Pur”, that is the lot, to consume them and to destroy them;
25but when this became known to the king, he commanded by letters that his wicked plan, which he had planned against the Jews, should return on his own head, and that he and his sons should be hanged on the gallows.
26Therefore they called these days “Purim”, from the word “Pur.” Therefore because of all the words of this letter, and of that which they had seen concerning this matter, and that which had come to them,
27the Jews established and imposed on themselves, on their descendants, and on all those who joined themselves to them, so that it should not fail that they would keep these two days according to what was written and according to its appointed time every year;
28and that these days should be remembered and kept throughout every generation, every family, every province, and every city; and that these days of Purim should not fail from among the Jews, nor their memory perish from their offspring.
AI 보조, 사람 검토 대기, 2026-09-26
기계 대조 2026-10-07: 이 항목이 인용한 절에 대해 규칙 3가지가 걸리지 않았습니다. 사람이 읽은 것은 아닙니다.
이 항목을 태그한 성경 구절
개역한글 본문에 붙인 태그이며, 수집 근거가 있는 장에서 이름을 찾아 붙이고 사람 검토를 기다립니다. 위의 관계 근거(WEB 판본)와는 다른 목록입니다. 비어 있다고 원문에 등장하지 않는다는 뜻은 아닙니다.
이 항목을 태그한 구절이 아직 없습니다.
이 항목에 이상한 점이 있나요?
이 항목이 무엇을 근거로 무엇을 적고 있는지 담은 제보문을 만들어 드립니다. 「보내기」를 누르기 전에는 아무것도 나가지 않습니다. 보내신 내용은 운영자만 읽습니다.
무엇이 이상한지 먼저 적어 주세요. 그것이 없으면 처리할 수 없습니다.
복사하거나 보내는 내용 전부입니다:
[Bibliadatum 항목 제보] 항목: 유다인이 모르드개의 보낸 글대로 계속하여 행하고 무리가 부르의 이름을 좇아 이 두 날을 부림이라 부름 (event-est-9-the-jews-accept-the-custom-and-call-these-days-purim) 주소: https://bibliadatum.org/ko/wiki/event/est-9-the-jews-accept-the-custom-and-call-these-days-purim 현재 문구: 에스더 9:23–28: 유다인이 자기들의 이미 시작한대로 또는 모르드개의 보낸 글대로 계속하여 행함. 이어 본문은 "곧 아각 사람 함므다다의 아들 모든 유다인의 대적 하만이 유다인을 진멸하기를 꾀하고 부르 곧 제비를 뽑아 저희를 죽이고 멸하려 하였으나 에스더가 왕의 앞에 나아감을 인하여 왕이 조서를 내려 하만이 유다인을 해하려던 악한 꾀를 그 머리에 돌려보내어 하만과 그 여러 아들을 나무에 달게 하였으므로"라고 적음. 무리가 부르의 이름을 좇아 이 두 날을 부림이라 하고, 유다인이 이 글의 모든 말과 이 일에 보고 당한 것을 인하여 뜻을 정하고, 자기와 자손과 자기와 화합한 자들이 해마다 그 기록한 정기에 이 두 날을 연하여 지켜 폐하지 아니하기로 작정함. 본문은 "각 도, 각 읍, 각 집에서 대대로 이 두 날을 기념하여 지키되 이 부림일을 유다인 중에서 폐하지 않게 하고 그 자손 중에서도 기념함이 폐하지 않게 하였더라"고 적음. 개역한글 9:25는 "에스더가 왕의 앞에 나아감을 인하여"라 적고, WEB은 but when this became known to the king으로 적어 에스더를 부르지 않음. 개역한글은 "유다인이"를 9:26에, WEB은 the Jews를 9:27에 적음. 9:28은 개역한글이 "각 도, 각 읍, 각 집에서 대대로"로, WEB이 throughout every generation, every family, every province, and every city로 다른 차례로 적음. 인용한 근거: EST 9:23–28, engwebp 검토 상태: ai-assisted / human-review-pending 무엇이 이상한가요: (아직 적지 않았습니다) --- 이 수집은 본문이 말하는 것을 적고 해석을 확정하지 않습니다. 의견이 갈리는 읽기에 대한 제보는 정정 대신 미해결 항목으로 등록될 수 있습니다.