사건 백과

예루살렘 왕과 이스라엘 온 족속에 대한 예조라는 여호와의 말씀

The LORD’s word that the burden concerns the prince in Jerusalem and all the house of Israel

에스겔 12:8–16: 이튿날 아침에 여호와의 말씀이 말하는 이("나")에게 임하여 "인자야 이스라엘 족속 곧 그 패역한 족속이 네게 묻기를 무엇을 하느냐 하지 아니하더냐 너는 그들에게 말하기를 주 여호와의 말씀에 이것은 예루살렘 왕과 그 가운데 있는 이스라엘 온 족속에 대한 예조라 하셨다 하고 또 말하기를 나는 너희 징조라 내가 행한대로 그들이 당하여 사로잡혀 옮겨 갈찌라 무리가 성벽을 뚫고 행구를 그리로 가지고 나가고 그 중에 왕은 어두울 때에 어깨에 행구를 메고 나가며 눈으로 땅을 보지 아니하려고 자기 얼굴을 가리우리라 하라 내가 또 내 그물을 그의 위에 치고 내 올무에 걸리게 하여 그를 끌고 갈대아 땅 바벨론에 이르리니 그가 거기서 죽으려니와 그 땅을 보지 못하리라 내가 그 호위하는 자와 부대들을 다 사방으로 흩고 또 그 뒤를 따라 칼을 빼리라 내가 그들을 이방인 가운데로 흩으며 열방 중에 헤친 후에야 그들이 나를 여호와인줄 알리라 그러나 내가 그 중 몇 사람을 남겨 칼과 기근과 온역을 벗어나게 하여 그들로 이르는 이방인 중에 자기의 모든 가증한 일을 자백하게 하리니 그들이 나를 여호와인줄 알리라"라고 이르심. 개역한글은 12:11의 "또 말하기를"로 연 말을 12:12 끝의 "하라"로 맺고 12:13–16을 그 말 밖에 적으며, WEB은 12:13–16도 그 말 안에 두어 12:16 끝에서 맺음. 본문은 예루살렘 왕을 이름으로 적지 않음. WEB은 12:8의 "이튿날 아침에"를 In the morning으로, 12:10과 12:12의 "왕"을 the prince로, 12:10의 "예조"를 burden으로 적고, 12:12에 왕이 나가는 일을 먼저, 성벽을 뚫는 일을 뒤에 적으며, 12:13을 I will bring him to Babylon to the land of the Chaldeans; yet he will not see it, though he will die there로 적어 바벨론을 갈대아 땅보다 먼저, 그 땅을 보지 못함을 죽음보다 먼저 적음.

직접 연결된 항목 1

직접 관계망 1

전체 지식그래프에서 보기

수집된 관계 근거

본문 근거를 붙인 관계이며 독립적인 역사 검증은 아닙니다. 기존 연대, 좌표는 이번 검토 범위 밖입니다.

자료 수집 내역, 이용 조건

근거 본문 (1)

인용 본문과 AI 보조 대조한 기록이며, 독립적인 역사 검증을 뜻하지 않습니다.

EZK 12:8–16, engwebp
⁸In the morning, the LORD’s word came to me, saying,
⁹“Son of man, hasn’t the house of Israel, the rebellious house, said to you, ‘What are you doing?’
¹⁰“Say to them, ‘The Lord GOD says: “This burden concerns the prince in Jerusalem, and all the house of Israel among whom they are.”’
¹¹“Say, ‘I am your sign. As I have done, so will it be done to them. They will go into exile, into captivity.
¹²“‘The prince who is among them will bear his baggage on his shoulder in the dark, and will go out. They will dig through the wall to carry things out that way. He will cover his face, because he will not see the land with his eyes.
¹³I will also spread my net on him, and he will be taken in my snare. I will bring him to Babylon to the land of the Chaldeans; yet he will not see it, though he will die there.
¹⁴I will scatter toward every wind all who are around him to help him, and all his bands. I will draw out the sword after them.
¹⁵“‘They will know that I am the LORD when I disperse them among the nations and scatter them through the countries.
¹⁶But I will leave a few men of them from the sword, from the famine, and from the pestilence, that they may declare all their abominations among the nations where they come. Then they will know that I am the LORD.’”
공급자 본문 권리, 수집 이력

AI 보조, 사람 검토 대기, 2026-09-26

기계 대조 2026-10-07: 이 항목이 인용한 절에 대해 규칙 3가지가 걸리지 않았습니다. 사람이 읽은 것은 아닙니다.

관계 1개 모두: AI 보조, 사람 검토 대기

에스겔 — 참여 — 예루살렘 왕과 이스라엘 온 족속에 대한 예조라는 여호와의 말씀

근거: 에스겔 12:8–16

이 항목을 태그한 성경 구절

개역한글 본문에 붙인 태그이며, 수집 근거가 있는 장에서 이름을 찾아 붙이고 사람 검토를 기다립니다. 위의 관계 근거(WEB 판본)와는 다른 목록입니다. 비어 있다고 원문에 등장하지 않는다는 뜻은 아닙니다.

0구절

이 항목을 태그한 구절이 아직 없습니다.

이 항목에 이상한 점이 있나요?

이 항목이 무엇을 근거로 무엇을 적고 있는지 담은 제보문을 만들어 드립니다. 「보내기」를 누르기 전에는 아무것도 나가지 않습니다. 보내신 내용은 운영자만 읽습니다.

무엇이 이상한가요

무엇이 이상한지 먼저 적어 주세요. 그것이 없으면 처리할 수 없습니다.

복사하거나 보내는 내용 전부입니다:

[Bibliadatum 항목 제보]

항목: 예루살렘 왕과 이스라엘 온 족속에 대한 예조라는 여호와의 말씀 (event-ezk-12-the-burden-concerning-the-prince-in-jerusalem)
주소: https://bibliadatum.org/ko/wiki/event/ezk-12-the-burden-concerning-the-prince-in-jerusalem
현재 문구: 에스겔 12:8–16: 이튿날 아침에 여호와의 말씀이 말하는 이("나")에게 임하여 "인자야 이스라엘 족속 곧 그 패역한 족속이 네게 묻기를 무엇을 하느냐 하지 아니하더냐 너는 그들에게 말하기를 주 여호와의 말씀에 이것은 예루살렘 왕과 그 가운데 있는 이스라엘 온 족속에 대한 예조라 하셨다 하고 또 말하기를 나는 너희 징조라 내가 행한대로 그들이 당하여 사로잡혀 옮겨 갈찌라 무리가 성벽을 뚫고 행구를 그리로 가지고 나가고 그 중에 왕은 어두울 때에 어깨에 행구를 메고 나가며 눈으로 땅을 보지 아니하려고 자기 얼굴을 가리우리라 하라 내가 또 내 그물을 그의 위에 치고 내 올무에 걸리게 하여 그를 끌고 갈대아 땅 바벨론에 이르리니 그가 거기서 죽으려니와 그 땅을 보지 못하리라 내가 그 호위하는 자와 부대들을 다 사방으로 흩고 또 그 뒤를 따라 칼을 빼리라 내가 그들을 이방인 가운데로 흩으며 열방 중에 헤친 후에야 그들이 나를 여호와인줄 알리라 그러나 내가 그 중 몇 사람을 남겨 칼과 기근과 온역을 벗어나게 하여 그들로 이르는 이방인 중에 자기의 모든 가증한 일을 자백하게 하리니 그들이 나를 여호와인줄 알리라"라고 이르심. 개역한글은 12:11의 "또 말하기를"로 연 말을 12:12 끝의 "하라"로 맺고 12:13–16을 그 말 밖에 적으며, WEB은 12:13–16도 그 말 안에 두어 12:16 끝에서 맺음. 본문은 예루살렘 왕을 이름으로 적지 않음. WEB은 12:8의 "이튿날 아침에"를 In the morning으로, 12:10과 12:12의 "왕"을 the prince로, 12:10의 "예조"를 burden으로 적고, 12:12에 왕이 나가는 일을 먼저, 성벽을 뚫는 일을 뒤에 적으며, 12:13을 I will bring him to Babylon to the land of the Chaldeans; yet he will not see it, though he will die there로 적어 바벨론을 갈대아 땅보다 먼저, 그 땅을 보지 못함을 죽음보다 먼저 적음.
인용한 근거: EZK 12:8–16, engwebp
검토 상태: ai-assisted / human-review-pending

무엇이 이상한가요:
(아직 적지 않았습니다)

---
이 수집은 본문이 말하는 것을 적고 해석을 확정하지 않습니다. 의견이 갈리는 읽기에 대한 제보는 정정 대신 미해결 항목으로 등록될 수 있습니다.