사건 백과

바벨론 왕의 칼이 올 두 길을 그리라는 여호와의 말씀

The LORD’s word to appoint two ways for the sword of the king of Babylon

에스겔 21:18–27: 여호와의 말씀이 말하는 이("나")에게 임하여 "인자야 너는 바벨론 왕의 칼이 올 두 길을 한 땅에서 나오도록 그리되 곧 성으로 들어가는 길 머리에다가 길이 나뉘는 지시표를 하여 칼이 암몬 족속의 랍바에 이르는 길과 유다 견고한 성 예루살렘에 이르는 길을 그리라 바벨론 왕이 갈랫길 곧 두 길 머리에 서서 점을 치되 살들을 흔들어 우상에게 묻고 희생의 간을 살펴서 오른손에 예루살렘으로 갈 점괘를 얻었으므로 공성퇴를 베풀며 입을 벌리고 살륙하며 소리를 높여 외치며 성문을 향하여 공성퇴를 베풀고 토성을 쌓고 운제를 세우게 되었나니 전에 그들에게 맹약한 자들은 그것을 헛점으로 여길 것이나 바벨론 왕은 그 죄악을 기억하고 그 무리를 잡으리라 그러므로 나 주 여호와가 말하노라 너희의 악이 기억을 일으키며 너희의 건과가 드러나며 너희 모든 행위의 죄가 나타났도다 너희가 기억한바 되었은즉 그 손에 잡히리라 너 극악하여 중상을 당할 이스라엘 왕아 네 날이 이르렀나니 곧 죄악의 끝 때니라 나 주 여호와가 말하노라 관을 제하며 면류관을 벗길찌라 그대로 두지 못하리니 낮은 자를 높이고 높은 자를 낮출 것이니라 내가 엎드러뜨리고 엎드러뜨리고 엎드러뜨리려니와 이것도 다시 있지 못하리라 마땅히 얻을 자가 이르면 그에게 주리라"라고 이르심. 두 판본 모두 21:27 끝에서 이 말씀을 맺지 않음. 바벨론 왕이 갈랫길 곧 두 길 머리에 서서 점을 치는 일(21:21–22)은 이 말씀 안에 적힘. 본문은 말하는 이가 두 길을 그렸다고 적지 않으며, 21:25의 이스라엘 왕의 이름을 적지 않고, 21:27의 "마땅히 얻을 자"가 누구인지 적지 않음. WEB은 21:19–20의 "그리되", "그리라"를 appoint로, 21:21의 "우상에게 묻고 희생의 간을 살펴서"를 He consulted the teraphim. He looked in the liver로, 21:22의 "오른손에 예루살렘으로 갈 점괘를 얻었으므로"를 In his right hand was the lot for Jerusalem으로 적고, 21:23의 "바벨론 왕은"을 he로, 21:25의 "이스라엘 왕아"를 the prince of Israel로 적음.

직접 연결된 항목 1

직접 관계망 1

전체 지식그래프에서 보기

수집된 관계 근거

본문 근거를 붙인 관계이며 독립적인 역사 검증은 아닙니다. 기존 연대, 좌표는 이번 검토 범위 밖입니다.

자료 수집 내역, 이용 조건

근거 본문 (1)

인용 본문과 AI 보조 대조한 기록이며, 독립적인 역사 검증을 뜻하지 않습니다.

EZK 21:18–27, engwebp
¹⁸The LORD’s word came to me again, saying,
¹⁹“Also, you son of man, appoint two ways, that the sword of the king of Babylon may come. They both will come out of one land, and mark out a place. Mark it out at the head of the way to the city.
²⁰You shall appoint a way for the sword to come to Rabbah of the children of Ammon, and to Judah in Jerusalem the fortified.
²¹For the king of Babylon stood at the parting of the way, at the head of the two ways, to use divination. He shook the arrows back and forth. He consulted the teraphim. He looked in the liver.
²²In his right hand was the lot for Jerusalem, to set battering rams, to open the mouth in the slaughter, to lift up the voice with shouting, to set battering rams against the gates, to cast up mounds, and to build forts.
²³It will be to them as a false divination in their sight, who have sworn oaths to them; but he brings iniquity to memory, that they may be taken.
²⁴“Therefore the Lord GOD says: ‘Because you have caused your iniquity to be remembered, in that your transgressions are uncovered, so that in all your doings your sins appear; because you have come to memory, you will be taken with the hand.
²⁵“‘You, deadly wounded wicked one, the prince of Israel, whose day has come, in the time of the iniquity of the end,
²⁶the Lord GOD says: “Remove the turban, and take off the crown. This will not be as it was. Exalt that which is low, and humble that which is high.
²⁷I will overturn, overturn, overturn it. This also will be no more, until he comes whose right it is; and I will give it.”’
공급자 본문 권리, 수집 이력

AI 보조, 사람 검토 대기, 2026-09-26

기계 대조 2026-10-07: 이 항목이 인용한 절에 대해 규칙 3가지가 걸리지 않았습니다. 사람이 읽은 것은 아닙니다.

관계 1개 모두: AI 보조, 사람 검토 대기

에스겔 — 참여 — 바벨론 왕의 칼이 올 두 길을 그리라는 여호와의 말씀

근거: 에스겔 21:18–27

이 항목을 태그한 성경 구절

개역한글 본문에 붙인 태그이며, 수집 근거가 있는 장에서 이름을 찾아 붙이고 사람 검토를 기다립니다. 위의 관계 근거(WEB 판본)와는 다른 목록입니다. 비어 있다고 원문에 등장하지 않는다는 뜻은 아닙니다.

0구절

이 항목을 태그한 구절이 아직 없습니다.

이 항목에 이상한 점이 있나요?

이 항목이 무엇을 근거로 무엇을 적고 있는지 담은 제보문을 만들어 드립니다. 「보내기」를 누르기 전에는 아무것도 나가지 않습니다. 보내신 내용은 운영자만 읽습니다.

무엇이 이상한가요

무엇이 이상한지 먼저 적어 주세요. 그것이 없으면 처리할 수 없습니다.

복사하거나 보내는 내용 전부입니다:

[Bibliadatum 항목 제보]

항목: 바벨론 왕의 칼이 올 두 길을 그리라는 여호와의 말씀 (event-ezk-21-two-ways-for-the-sword-of-the-king-of-babylon)
주소: https://bibliadatum.org/ko/wiki/event/ezk-21-two-ways-for-the-sword-of-the-king-of-babylon
현재 문구: 에스겔 21:18–27: 여호와의 말씀이 말하는 이("나")에게 임하여 "인자야 너는 바벨론 왕의 칼이 올 두 길을 한 땅에서 나오도록 그리되 곧 성으로 들어가는 길 머리에다가 길이 나뉘는 지시표를 하여 칼이 암몬 족속의 랍바에 이르는 길과 유다 견고한 성 예루살렘에 이르는 길을 그리라 바벨론 왕이 갈랫길 곧 두 길 머리에 서서 점을 치되 살들을 흔들어 우상에게 묻고 희생의 간을 살펴서 오른손에 예루살렘으로 갈 점괘를 얻었으므로 공성퇴를 베풀며 입을 벌리고 살륙하며 소리를 높여 외치며 성문을 향하여 공성퇴를 베풀고 토성을 쌓고 운제를 세우게 되었나니 전에 그들에게 맹약한 자들은 그것을 헛점으로 여길 것이나 바벨론 왕은 그 죄악을 기억하고 그 무리를 잡으리라 그러므로 나 주 여호와가 말하노라 너희의 악이 기억을 일으키며 너희의 건과가 드러나며 너희 모든 행위의 죄가 나타났도다 너희가 기억한바 되었은즉 그 손에 잡히리라 너 극악하여 중상을 당할 이스라엘 왕아 네 날이 이르렀나니 곧 죄악의 끝 때니라 나 주 여호와가 말하노라 관을 제하며 면류관을 벗길찌라 그대로 두지 못하리니 낮은 자를 높이고 높은 자를 낮출 것이니라 내가 엎드러뜨리고 엎드러뜨리고 엎드러뜨리려니와 이것도 다시 있지 못하리라 마땅히 얻을 자가 이르면 그에게 주리라"라고 이르심. 두 판본 모두 21:27 끝에서 이 말씀을 맺지 않음. 바벨론 왕이 갈랫길 곧 두 길 머리에 서서 점을 치는 일(21:21–22)은 이 말씀 안에 적힘. 본문은 말하는 이가 두 길을 그렸다고 적지 않으며, 21:25의 이스라엘 왕의 이름을 적지 않고, 21:27의 "마땅히 얻을 자"가 누구인지 적지 않음. WEB은 21:19–20의 "그리되", "그리라"를 appoint로, 21:21의 "우상에게 묻고 희생의 간을 살펴서"를 He consulted the teraphim. He looked in the liver로, 21:22의 "오른손에 예루살렘으로 갈 점괘를 얻었으므로"를 In his right hand was the lot for Jerusalem으로 적고, 21:23의 "바벨론 왕은"을 he로, 21:25의 "이스라엘 왕아"를 the prince of Israel로 적음.
인용한 근거: EZK 21:18–27, engwebp
검토 상태: ai-assisted / human-review-pending

무엇이 이상한가요:
(아직 적지 않았습니다)

---
이 수집은 본문이 말하는 것을 적고 해석을 확정하지 않습니다. 의견이 갈리는 읽기에 대한 제보는 정정 대신 미해결 항목으로 등록될 수 있습니다.