사건 백과

아스돗을 취하던 해에 이사야가 벗은 몸과 벗은 발로 행한 일

Isaiah walked naked and barefoot, in the year Ashdod was taken

이사야 20:1–6: 앗수르 왕 사르곤이 군대장관을 아스돗으로 보내매 그가 와서 아스돗을 쳐서 취하던 해 곧 그 때에, 여호와께서 아모스의 아들 이사야에게 "갈찌어다 네 허리에서 베를 끄르고 네 발에서 신을 벗을찌니라"라고 이르심. 본문은 이어 "그가 그대로 하여 벗은 몸과 벗은 발로 행하니라"고 적음. 여호와께서 "나의 종 이사야가 삼년 동안 벗은 몸과 벗은 발로 행하여 애굽과 구스에 대하여 예표와 기적이 되게 되었느니라 이와 같이 애굽의 포로와 구스의 사로잡힌 자가 앗수르 왕에게 끌려 갈 때에 젊은 자나 늙은 자가 다 벗은 몸, 벗은 발로 볼기까지 드러내어 애굽의 수치를 뵈이리니 그들이 그 바라던 구스와 자랑하던 애굽을 인하여 놀라고 부끄러워할 것이라 그 날에 이 해변 거민이 말하기를 우리가 믿던 나라 곧 우리가 앗수르 왕에게서 벗어나기를 바라고 달려가서 도움을 구하던 나라가 이같이 되었은즉 우리가 어찌 능히 피하리요 하리라"라고 이르심. 개역한글 20:1은 군대장관을 이름으로 적지 않고, WEB 20:1은 In the year that Tartan came to Ashdod, when Sargon the king of Assyria sent him으로 적어 보냄을 받은 이를 Tartan이라 부름. 개역한글 20:2는 "아모스의 아들 이사야에게 일러 가라사대"라고 적고, WEB 20:2는 the LORD spoke by Isaiah the son of Amoz, saying으로 적음. 개역한글은 20:3을 "되게 되었느니라"로 맺고 20:4를 "이와 같이"로 열며, WEB은 20:3–4를 As my servant Isaiah has walked … so the king of Assyria will lead away …의 한 문장으로 적음.

직접 연결된 항목 2

직접 관계망 2

전체 지식그래프에서 보기

수집된 관계 근거

본문 근거를 붙인 관계이며 독립적인 역사 검증은 아닙니다. 기존 연대, 좌표는 이번 검토 범위 밖입니다.

자료 수집 내역, 이용 조건

근거 본문 (1)

인용 본문과 AI 보조 대조한 기록이며, 독립적인 역사 검증을 뜻하지 않습니다.

ISA 20:1–6, engwebp
¹In the year that Tartan came to Ashdod, when Sargon the king of Assyria sent him, and he fought against Ashdod and took it;
²at that time the LORD spoke by Isaiah the son of Amoz, saying, “Go, and loosen the sackcloth from off your waist, and take your sandals from off your feet.” He did so, walking naked and barefoot.
³The LORD said, “As my servant Isaiah has walked naked and barefoot three years for a sign and a wonder concerning Egypt and concerning Ethiopia,
⁴so the king of Assyria will lead away the captives of Egypt and the exiles of Ethiopia, young and old, naked and barefoot, and with buttocks uncovered, to the shame of Egypt.
⁵They will be dismayed and confounded, because of Ethiopia their expectation, and of Egypt their glory.
⁶The inhabitants of this coast land will say in that day, ‘Behold, this is our expectation, where we fled for help to be delivered from the king of Assyria. And we, how will we escape?’”
공급자 본문 권리, 수집 이력

AI 보조, 사람 검토 대기, 2026-09-26

기계 대조 2026-10-07: 이 항목이 인용한 절에 대해 규칙 3가지가 걸리지 않았습니다. 사람이 읽은 것은 아닙니다.

관계 2개 모두: AI 보조, 사람 검토 대기

이사야 — 참여 — 아스돗을 취하던 해에 이사야가 벗은 몸과 벗은 발로 행한 일

근거: 이사야 20:1–6
사르곤 — 참여 — 아스돗을 취하던 해에 이사야가 벗은 몸과 벗은 발로 행한 일

근거: 이사야 20:1–6

이 항목을 태그한 성경 구절

개역한글 본문에 붙인 태그이며, 수집 근거가 있는 장에서 이름을 찾아 붙이고 사람 검토를 기다립니다. 위의 관계 근거(WEB 판본)와는 다른 목록입니다. 비어 있다고 원문에 등장하지 않는다는 뜻은 아닙니다.

0구절

이 항목을 태그한 구절이 아직 없습니다.

이 항목에 이상한 점이 있나요?

이 항목이 무엇을 근거로 무엇을 적고 있는지 담은 제보문을 만들어 드립니다. 「보내기」를 누르기 전에는 아무것도 나가지 않습니다. 보내신 내용은 운영자만 읽습니다.

무엇이 이상한가요

무엇이 이상한지 먼저 적어 주세요. 그것이 없으면 처리할 수 없습니다.

복사하거나 보내는 내용 전부입니다:

[Bibliadatum 항목 제보]

항목: 아스돗을 취하던 해에 이사야가 벗은 몸과 벗은 발로 행한 일 (event-isa-20-isaiah-walks-naked-and-barefoot)
주소: https://bibliadatum.org/ko/wiki/event/isa-20-isaiah-walks-naked-and-barefoot
현재 문구: 이사야 20:1–6: 앗수르 왕 사르곤이 군대장관을 아스돗으로 보내매 그가 와서 아스돗을 쳐서 취하던 해 곧 그 때에, 여호와께서 아모스의 아들 이사야에게 "갈찌어다 네 허리에서 베를 끄르고 네 발에서 신을 벗을찌니라"라고 이르심. 본문은 이어 "그가 그대로 하여 벗은 몸과 벗은 발로 행하니라"고 적음. 여호와께서 "나의 종 이사야가 삼년 동안 벗은 몸과 벗은 발로 행하여 애굽과 구스에 대하여 예표와 기적이 되게 되었느니라 이와 같이 애굽의 포로와 구스의 사로잡힌 자가 앗수르 왕에게 끌려 갈 때에 젊은 자나 늙은 자가 다 벗은 몸, 벗은 발로 볼기까지 드러내어 애굽의 수치를 뵈이리니 그들이 그 바라던 구스와 자랑하던 애굽을 인하여 놀라고 부끄러워할 것이라 그 날에 이 해변 거민이 말하기를 우리가 믿던 나라 곧 우리가 앗수르 왕에게서 벗어나기를 바라고 달려가서 도움을 구하던 나라가 이같이 되었은즉 우리가 어찌 능히 피하리요 하리라"라고 이르심. 개역한글 20:1은 군대장관을 이름으로 적지 않고, WEB 20:1은 In the year that Tartan came to Ashdod, when Sargon the king of Assyria sent him으로 적어 보냄을 받은 이를 Tartan이라 부름. 개역한글 20:2는 "아모스의 아들 이사야에게 일러 가라사대"라고 적고, WEB 20:2는 the LORD spoke by Isaiah the son of Amoz, saying으로 적음. 개역한글은 20:3을 "되게 되었느니라"로 맺고 20:4를 "이와 같이"로 열며, WEB은 20:3–4를 As my servant Isaiah has walked … so the king of Assyria will lead away …의 한 문장으로 적음.
인용한 근거: ISA 20:1–6, engwebp
검토 상태: ai-assisted / human-review-pending

무엇이 이상한가요:
(아직 적지 않았습니다)

---
이 수집은 본문이 말하는 것을 적고 해석을 확정하지 않습니다. 의견이 갈리는 읽기에 대한 제보는 정정 대신 미해결 항목으로 등록될 수 있습니다.