좋은 소식을 가져오는 자의 발과 거기서 떠나라는 말씀
The word of the feet of him who brings good news, and “Depart! Depart!”
이사야 52:7–12: 본문은 "좋은 소식을 가져오며 평화를 공포하며 복된 좋은 소식을 가져오며 구원을 공포하며 시온을 향하여 이르기를 네 하나님이 통치하신다 하는 자의 산을 넘는 발이 어찌 그리 아름다운고 들을찌어다 너의 파숫군들의 소리로다 그들이 소리를 높여 일제히 노래하니 이는 여호와께서 시온으로 돌아오실 때에 그들의 눈이 마주 봄이로다 너 예루살렘의 황폐한 곳들아 기쁜 소리를 발하여 함께 노래할찌어다 이는 여호와께서 그 백성을 위로하셨고 예루살렘을 구속하셨음이라 여호와께서 열방의 목전에서 그 거룩한 팔을 나타내셨으므로 모든 땅 끝까지도 우리 하나님의 구원을 보았도다 너희는 떠날찌어다 떠날찌어다 거기서 나오고 부정한 것을 만지지 말찌어다 그 가운데서 나올찌어다 여호와의 기구를 메는 자여 스스로 정결케 할찌어다 여호와께서 너희 앞에 행하시며 이스라엘의 하나님이 너희 뒤에 호위하시리니 너희가 황급히 나오지 아니하며 도망하여 행하지 아니하리라"라고 적음. 52:7–12는 말하는 이를 밝히는 말을 적지 않으며, 두 판본 모두 좋은 소식을 가져오는 자와 파숫군들을 이름으로 적지 않음. WEB은 52:8의 "들을찌어다 너의 파숫군들의 소리로다 그들이 소리를 높여"를 Your watchmen lift up their voice로, "그들의 눈이 마주 봄이로다"를 they shall see eye to eye로 적고, 52:11의 "그 가운데서 나올찌어다"를 Go out from among her!로 적음. WEB은 52:12를 For you shall not go out in haste, neither shall you go by flight로 먼저 적고 for the LORD will go before you, and the God of Israel will be your rear guard를 뒤에 적음.
직접 관계망 0
전체 지식그래프에서 보기아직 등록된 관계가 없습니다.
수집된 관계 근거
본문 근거를 붙인 관계이며 독립적인 역사 검증은 아닙니다. 기존 연대, 좌표는 이번 검토 범위 밖입니다.
자료 수집 내역, 이용 조건근거 본문 (1)
인용 본문과 AI 보조 대조한 기록이며, 독립적인 역사 검증을 뜻하지 않습니다.
- ISA 52:7–12, engwebp
7How beautiful on the mountains are the feet of him who brings good news, who publishes peace, who brings good news, who proclaims salvation, who says to Zion, “Your God reigns!”
8Your watchmen lift up their voice. Together they sing; for they shall see eye to eye when the LORD returns to Zion.
9Break out into joy! Sing together, you waste places of Jerusalem; for the LORD has comforted his people. He has redeemed Jerusalem.
10The LORD has made his holy arm bare in the eyes of all the nations. All the ends of the earth have seen the salvation of our God.
11Depart! Depart! Go out from there! Touch no unclean thing! Go out from among her! Cleanse yourselves, you who carry the LORD’s vessels.
12For you shall not go out in haste, neither shall you go by flight; for the LORD will go before you, and the God of Israel will be your rear guard.
AI 보조, 사람 검토 대기, 2026-09-26
기계 대조 2026-10-07: 이 항목이 인용한 절에 대해 규칙 3가지가 걸리지 않았습니다. 사람이 읽은 것은 아닙니다.
이 항목을 태그한 성경 구절
개역한글 본문에 붙인 태그이며, 수집 근거가 있는 장에서 이름을 찾아 붙이고 사람 검토를 기다립니다. 위의 관계 근거(WEB 판본)와는 다른 목록입니다. 비어 있다고 원문에 등장하지 않는다는 뜻은 아닙니다.
이 항목을 태그한 구절이 아직 없습니다.
이 항목에 이상한 점이 있나요?
이 항목이 무엇을 근거로 무엇을 적고 있는지 담은 제보문을 만들어 드립니다. 「보내기」를 누르기 전에는 아무것도 나가지 않습니다. 보내신 내용은 운영자만 읽습니다.
무엇이 이상한지 먼저 적어 주세요. 그것이 없으면 처리할 수 없습니다.
복사하거나 보내는 내용 전부입니다:
[Bibliadatum 항목 제보] 항목: 좋은 소식을 가져오는 자의 발과 거기서 떠나라는 말씀 (event-isa-52-the-feet-of-him-who-brings-good-news) 주소: https://bibliadatum.org/ko/wiki/event/isa-52-the-feet-of-him-who-brings-good-news 현재 문구: 이사야 52:7–12: 본문은 "좋은 소식을 가져오며 평화를 공포하며 복된 좋은 소식을 가져오며 구원을 공포하며 시온을 향하여 이르기를 네 하나님이 통치하신다 하는 자의 산을 넘는 발이 어찌 그리 아름다운고 들을찌어다 너의 파숫군들의 소리로다 그들이 소리를 높여 일제히 노래하니 이는 여호와께서 시온으로 돌아오실 때에 그들의 눈이 마주 봄이로다 너 예루살렘의 황폐한 곳들아 기쁜 소리를 발하여 함께 노래할찌어다 이는 여호와께서 그 백성을 위로하셨고 예루살렘을 구속하셨음이라 여호와께서 열방의 목전에서 그 거룩한 팔을 나타내셨으므로 모든 땅 끝까지도 우리 하나님의 구원을 보았도다 너희는 떠날찌어다 떠날찌어다 거기서 나오고 부정한 것을 만지지 말찌어다 그 가운데서 나올찌어다 여호와의 기구를 메는 자여 스스로 정결케 할찌어다 여호와께서 너희 앞에 행하시며 이스라엘의 하나님이 너희 뒤에 호위하시리니 너희가 황급히 나오지 아니하며 도망하여 행하지 아니하리라"라고 적음. 52:7–12는 말하는 이를 밝히는 말을 적지 않으며, 두 판본 모두 좋은 소식을 가져오는 자와 파숫군들을 이름으로 적지 않음. WEB은 52:8의 "들을찌어다 너의 파숫군들의 소리로다 그들이 소리를 높여"를 Your watchmen lift up their voice로, "그들의 눈이 마주 봄이로다"를 they shall see eye to eye로 적고, 52:11의 "그 가운데서 나올찌어다"를 Go out from among her!로 적음. WEB은 52:12를 For you shall not go out in haste, neither shall you go by flight로 먼저 적고 for the LORD will go before you, and the God of Israel will be your rear guard를 뒤에 적음. 인용한 근거: ISA 52:7–12, engwebp 검토 상태: ai-assisted / human-review-pending 무엇이 이상한가요: (아직 적지 않았습니다) --- 이 수집은 본문이 말하는 것을 적고 해석을 확정하지 않습니다. 의견이 갈리는 읽기에 대한 제보는 정정 대신 미해결 항목으로 등록될 수 있습니다.