Bibliadatum성경 연구를 위한 자료 공간
EN
사건 백과

이 백성이 실로아 물을 버렸다 하신 여호와의 말씀

The LORD’s word that this people has refused the waters of Shiloah

이사야 8:5–10: 여호와께서 다시 말하는 이("나")에게 "이 백성이 천천히 흐르는 실로아 물을 버리고 르신과 르말리야의 아들을 기뻐하나니 그러므로 주 내가 흉용하고 창일한 큰 하수 곧 앗수르 왕과 그의 모든 위력으로 그들 위에 덮을 것이라 그 모든 곬에 차고 모든 언덕에 넘쳐 흘러 유다에 들어와서 창일하고 목에까지 미치리라 임마누엘이여 그의 펴는 날개가 네 땅에 편만하리라"라고 이르심. 개역한글은 이 말을 8:8 끝에서 "하셨느니라"로 맺음. 본문은 이어 "너희 민족들아 훤화하라 필경 패망하리라 너희 먼 나라 백성들아 들을지니라 너희 허리를 동이라 필경 패망하리라 너희 허리에 띠를 띠라 필경 패망하리라 너희는 함께 도모하라 필경 이루지 못하리라 말을 내어라 시행되지 못하리라 이는 하나님이 우리와 함께 하심이니라"고 적음. WEB은 8:7의 "주 내가 … 그들 위에 덮을 것이라"를 the Lord brings upon them으로 적고, 8:6에 연 인용을 8:10 끝에서 맺어 8:9–10을 그 인용 안에 적음.

직접 연결된 항목 1

직접 관계망 1

전체 지식그래프에서 보기
이사야 (인물)이사야

수집된 관계 근거

본문 근거를 붙인 관계이며 독립적인 역사 검증은 아닙니다. 기존 연대, 좌표는 이번 검토 범위 밖입니다.

자료 수집 내역, 이용 조건
근거 본문 (1)

인용 본문과 AI 보조 대조한 기록이며, 독립적인 역사 검증을 뜻하지 않습니다.

  • ISA 8:5–10, engwebp

    5The LORD spoke to me yet again, saying,

    6“Because this people has refused the waters of Shiloah that go softly, and rejoice in Rezin and Remaliah’s son;

    7now therefore, behold, the Lord brings upon them the mighty flood waters of the River: the king of Assyria and all his glory. It will come up over all its channels, and go over all its banks.

    8It will sweep onward into Judah. It will overflow and pass through. It will reach even to the neck. The stretching out of its wings will fill the width of your land, O Immanuel.

    9Make an uproar, you peoples, and be broken in pieces! Listen, all you from far countries: dress for battle, and be shattered! Dress for battle, and be shattered!

    10Take counsel together, and it will be brought to nothing; speak the word, and it will not stand, for God is with us.”

    공급자 본문권리, 수집 이력

AI 보조, 사람 검토 대기, 2026-09-26

기계 대조 2026-10-07: 이 항목이 인용한 절에 대해 규칙 3가지가 걸리지 않았습니다. 사람이 읽은 것은 아닙니다.

관계 1개 모두: AI 보조, 사람 검토 대기

  • 이사야 — 참여 — 이 백성이 실로아 물을 버렸다 하신 여호와의 말씀

    근거: 이사야 8:5–10

이 항목을 태그한 성경 구절

개역한글 본문에 붙인 태그이며, 수집 근거가 있는 장에서 이름을 찾아 붙이고 사람 검토를 기다립니다. 위의 관계 근거(WEB 판본)와는 다른 목록입니다. 비어 있다고 원문에 등장하지 않는다는 뜻은 아닙니다.

0구절

이 항목을 태그한 구절이 아직 없습니다.

이 항목에 이상한 점이 있나요?

이 항목이 무엇을 근거로 무엇을 적고 있는지 담은 제보문을 만들어 드립니다. 「보내기」를 누르기 전에는 아무것도 나가지 않습니다. 보내신 내용은 운영자만 읽습니다.

무엇이 이상한지 먼저 적어 주세요. 그것이 없으면 처리할 수 없습니다.

복사하거나 보내는 내용 전부입니다:

[Bibliadatum 항목 제보]

항목: 이 백성이 실로아 물을 버렸다 하신 여호와의 말씀 (event-isa-8-the-waters-of-shiloah)
주소: https://bibliadatum.org/ko/wiki/event/isa-8-the-waters-of-shiloah
현재 문구: 이사야 8:5–10: 여호와께서 다시 말하는 이("나")에게 "이 백성이 천천히 흐르는 실로아 물을 버리고 르신과 르말리야의 아들을 기뻐하나니 그러므로 주 내가 흉용하고 창일한 큰 하수 곧 앗수르 왕과 그의 모든 위력으로 그들 위에 덮을 것이라 그 모든 곬에 차고 모든 언덕에 넘쳐 흘러 유다에 들어와서 창일하고 목에까지 미치리라 임마누엘이여 그의 펴는 날개가 네 땅에 편만하리라"라고 이르심. 개역한글은 이 말을 8:8 끝에서 "하셨느니라"로 맺음. 본문은 이어 "너희 민족들아 훤화하라 필경 패망하리라 너희 먼 나라 백성들아 들을지니라 너희 허리를 동이라 필경 패망하리라 너희 허리에 띠를 띠라 필경 패망하리라 너희는 함께 도모하라 필경 이루지 못하리라 말을 내어라 시행되지 못하리라 이는 하나님이 우리와 함께 하심이니라"고 적음. WEB은 8:7의 "주 내가 … 그들 위에 덮을 것이라"를 the Lord brings upon them으로 적고, 8:6에 연 인용을 8:10 끝에서 맺어 8:9–10을 그 인용 안에 적음.
인용한 근거: ISA 8:5–10, engwebp
검토 상태: ai-assisted / human-review-pending

무엇이 이상한가요:
(아직 적지 않았습니다)

---
이 수집은 본문이 말하는 것을 적고 해석을 확정하지 않습니다. 의견이 갈리는 읽기에 대한 제보는 정정 대신 미해결 항목으로 등록될 수 있습니다.

내용을 5자 이상 적어 주세요.