기브아 사면에 매복하고 제 삼일에 베냐민 사람 이만 오천 일백을 죽임

• 사사기 20:35는 "여호와께서 이스라엘 앞에서 베냐민을 쳐서 파하게 하시매 당일에 이스라엘 자손이 베냐민 사람 이만 오천 일백을 죽였으니 다 칼을 빼는 자이었더라"고 적는다. WEB도 twenty-five thousand one hundred라 적는다.
  근거 본문 (1)

  인용 본문과 AI 보조 대조한 기록이며, 독립적인 역사 검증을 뜻하지 않습니다.

  • JDG 20:29–35, engwebp

    ²⁹Israel set ambushes all around Gibeah.

    ³⁰The children of Israel went up against the children of Benjamin on the third day, and set themselves in array against Gibeah, as at other times.

    ³¹The children of Benjamin went out against the people, and were drawn away from the city; and they began to strike and kill of the people as at other times, in the highways, of which one goes up to Bethel and the other to Gibeah, in the field, about thirty men of Israel.

    ³²The children of Benjamin said, “They are struck down before us, as at the first.” But the children of Israel said, “Let’s flee, and draw them away from the city to the highways.”

    ³³All the men of Israel rose up out of their place and set themselves in array at Baal Tamar. Then the ambushers of Israel broke out of their place, even out of Maareh Geba.

    ³⁴Ten thousand chosen men out of all Israel came over against Gibeah, and the battle was severe; but they didn’t know that disaster was close to them.

    ³⁵The LORD struck Benjamin before Israel; and the children of Israel destroyed of Benjamin that day twenty-five thousand one hundred men. All these drew the sword.

    공급자 본문권리, 수집 이력
• 사사기 20:44–45는 베냐민 중에서 엎드러진 자가 일만 팔천이요, 림몬 바위에 이르는 큰길에서 이스라엘이 또 오천명을 이삭 줍듯 하고 기돔에 이르러 또 이천명을 죽였다고 적고, 20:46은 "이 날에 베냐민의 칼을 빼는 자의 엎드러진 것이 모두 이만 오천이니 다 용사더라"고 적는다. WEB도 twenty-five thousand라 적는다.
  근거 본문 (1)

  인용 본문과 AI 보조 대조한 기록이며, 독립적인 역사 검증을 뜻하지 않습니다.

  • JDG 20:42–46, engwebp

    ⁴²Therefore they turned their backs before the men of Israel to the way of the wilderness, but the battle followed hard after them; and those who came out of the cities destroyed them in the middle of it.

    ⁴³They surrounded the Benjamites, chased them, and trod them down at their resting place, as far as near Gibeah toward the sunrise.

    ⁴⁴Eighteen thousand men of Benjamin fell; all these were men of valor.

    ⁴⁵They turned and fled toward the wilderness to the rock of Rimmon. They gleaned five thousand men of them in the highways, and followed hard after them to Gidom, and struck two thousand men of them.

    ⁴⁶So that all who fell that day of Benjamin were twenty-five thousand men who drew the sword. All these were men of valor.

    공급자 본문권리, 수집 이력

사사기 20:35는 그 날에 이스라엘 자손이 죽인 베냐민 사람을 이만 오천 일백이라 적고, 20:44–45는 일만 팔천과 오천과 이천을 적으며, 20:46은 그 날에 엎드러진 베냐민의 칼을 빼는 자를 모두 이만 오천이라 적는다. 두 판본의 수는 같다. 이 수집은 각 절의 수를 그 절이 적는 대로 기록하고, 수를 맞추거나 어느 하나를 정하지 않는다.