Bibliadatum성경 연구를 위한 자료 공간
EN
사건 백과

드보라가 아비노암의 아들 바락을 불러 함께 게데스로 감

Deborah calls Barak the son of Abinoam and goes with him to Kedesh

사사기 4:6–10: 드보라가 보내어 아비노암의 아들 바락을 납달리 게데스에서 불러다가 그에게 "이스라엘 하나님 여호와께서 이같이 명하지 아니하셨느냐 이르시기를 너는 납달리 자손과 스불론 자손 일만명을 거느리고 다볼산으로 가라 내가 야빈의 군대 장관 시스라와 그 병거들과 그 무리를 기손강으로 이끌어 네게 이르게 하고 그를 네 손에 붙이리라 하셨느니라"고 말함. 바락이 그에게 "당신이 나와 함께 가면 내가 가려니와 당신이 나와 함께 가지 아니하면 나는 가지 않겠노라"고 말하니, 드보라가 "내가 반드시 너와 함께 가리라 그러나 네가 이제 가는 일로는 영광을 얻지 못하리니 이는 여호와께서 시스라를 여인의 손에 파실것임이니라"고 말하고 일어나 바락과 함께 게데스로 감. 바락이 스불론과 납달리를 게데스로 부르니 일만인이 그를 따라 올라가고 드보라도 그와 함께 올라감.

직접 연결된 항목 3

직접 관계망 3

전체 지식그래프에서 보기
드보라 (랍비돗의 아내) (인물)드보라 (랍비돗의 아내)바락 (인물)바락갈릴리 게데스 (장소)갈릴리 게데스

수집된 관계 근거

본문 근거를 붙인 관계이며 독립적인 역사 검증은 아닙니다. 기존 연대, 좌표는 이번 검토 범위 밖입니다.

자료 수집 내역, 이용 조건
근거 본문 (1)

인용 본문과 AI 보조 대조한 기록이며, 독립적인 역사 검증을 뜻하지 않습니다.

  • JDG 4:6–10, engwebp

    6She sent and called Barak the son of Abinoam out of Kedesh Naphtali, and said to him, “Hasn’t the LORD, the God of Israel, commanded, ‘Go and lead the way to Mount Tabor, and take with you ten thousand men of the children of Naphtali and of the children of Zebulun?

    7I will draw to you, to the river Kishon, Sisera, the captain of Jabin’s army, with his chariots and his multitude; and I will deliver him into your hand.’”

    8Barak said to her, “If you will go with me, then I will go; but if you will not go with me, I will not go.”

    9She said, “I will surely go with you. Nevertheless, the journey that you take won’t be for your honor; for the LORD will sell Sisera into a woman’s hand.” Deborah arose, and went with Barak to Kedesh.

    10Barak called Zebulun and Naphtali together to Kedesh. Ten thousand men followed him; and Deborah went up with him.

    공급자 본문권리, 수집 이력

AI 보조, 사람 검토 대기, 2026-09-26

기계 대조 2026-10-07: 이 항목이 인용한 절에 대해 규칙 3가지가 걸리지 않았습니다. 사람이 읽은 것은 아닙니다.

관계 3개 모두: AI 보조, 사람 검토 대기

  • 드보라 (랍비돗의 아내) — 참여 — 드보라가 아비노암의 아들 바락을 불러 함께 게데스로 감

    근거: 사사기 4:6–10

  • 바락 — 참여 — 드보라가 아비노암의 아들 바락을 불러 함께 게데스로 감

    근거: 사사기 4:6–10

  • 드보라가 아비노암의 아들 바락을 불러 함께 게데스로 감 — 본문상 장소 — 갈릴리 게데스

    근거: 사사기 4:6–10

이 항목을 태그한 성경 구절

개역한글 본문에 붙인 태그이며, 수집 근거가 있는 장에서 이름을 찾아 붙이고 사람 검토를 기다립니다. 위의 관계 근거(WEB 판본)와는 다른 목록입니다. 비어 있다고 원문에 등장하지 않는다는 뜻은 아닙니다.

0구절

이 항목을 태그한 구절이 아직 없습니다.

이 항목에 이상한 점이 있나요?

이 항목이 무엇을 근거로 무엇을 적고 있는지 담은 제보문을 만들어 드립니다. 「보내기」를 누르기 전에는 아무것도 나가지 않습니다. 보내신 내용은 운영자만 읽습니다.

무엇이 이상한지 먼저 적어 주세요. 그것이 없으면 처리할 수 없습니다.

복사하거나 보내는 내용 전부입니다:

[Bibliadatum 항목 제보]

항목: 드보라가 아비노암의 아들 바락을 불러 함께 게데스로 감 (event-jdg-4-deborah-calls-barak)
주소: https://bibliadatum.org/ko/wiki/event/jdg-4-deborah-calls-barak
현재 문구: 사사기 4:6–10: 드보라가 보내어 아비노암의 아들 바락을 납달리 게데스에서 불러다가 그에게 "이스라엘 하나님 여호와께서 이같이 명하지 아니하셨느냐 이르시기를 너는 납달리 자손과 스불론 자손 일만명을 거느리고 다볼산으로 가라 내가 야빈의 군대 장관 시스라와 그 병거들과 그 무리를 기손강으로 이끌어 네게 이르게 하고 그를 네 손에 붙이리라 하셨느니라"고 말함. 바락이 그에게 "당신이 나와 함께 가면 내가 가려니와 당신이 나와 함께 가지 아니하면 나는 가지 않겠노라"고 말하니, 드보라가 "내가 반드시 너와 함께 가리라 그러나 네가 이제 가는 일로는 영광을 얻지 못하리니 이는 여호와께서 시스라를 여인의 손에 파실것임이니라"고 말하고 일어나 바락과 함께 게데스로 감. 바락이 스불론과 납달리를 게데스로 부르니 일만인이 그를 따라 올라가고 드보라도 그와 함께 올라감.
인용한 근거: JDG 4:6–10, engwebp
검토 상태: ai-assisted / human-review-pending

무엇이 이상한가요:
(아직 적지 않았습니다)

---
이 수집은 본문이 말하는 것을 적고 해석을 확정하지 않습니다. 의견이 갈리는 읽기에 대한 제보는 정정 대신 미해결 항목으로 등록될 수 있습니다.

내용을 5자 이상 적어 주세요.