야엘이 장막 말뚝을 시스라의 살쩍에 박음
Jael strikes the tent peg into Sisera’s temples
사사기 4:17–22: 시스라가 도보로 도망하여 겐 사람 헤벨의 아내 야엘의 장막에 이르렀으니 하솔 왕 야빈은 겐 사람 헤벨의 집과 화평이 있음이었음. 야엘이 나가 시스라를 영접하며 그에게 "나의 주여 들어오소서 내게로 들어오시고 두려워하지 마소서"라고 말하매 그 장막에 들어가니 야엘이 이불로 덮음. 시스라가 그에게 "청하노니 내게 물을 조금 마시우라 내가 목이 마르도다"라고 말하매 젖부대를 열어 그에게 마시우고 그를 덮으니, 그가 또 "장막문에 섰다가 만일 사람이 와서 네게 묻기를 여기 어떤 사람이 있느냐 하거든 너는 없다 하라"고 말함. 그가 곤비하여 깊이 잠든지라 헤벨의 아내 야엘이 장막 말뚝을 취하고 손에 방망이를 들고 그에게로 가만히 가서 말뚝을 그 살쩍에 박으매 말뚝이 꿰뚫고 땅에 박히니 시스라가 기절하여 죽음. 바락이 시스라를 따를 때에 야엘이 나가서 그를 맞아 "오라 내가 너의 찾는 사람을 네게 보이리라"고 말하니, 바락이 그에게 들어가 보니 시스라가 죽어 누웠고 말뚝은 그 살쩍에 박혔음.
직접 관계망 3
전체 지식그래프에서 보기수집된 관계 근거
본문 근거를 붙인 관계이며 독립적인 역사 검증은 아닙니다. 기존 연대, 좌표는 이번 검토 범위 밖입니다.
자료 수집 내역, 이용 조건근거 본문 (1)
인용 본문과 AI 보조 대조한 기록이며, 독립적인 역사 검증을 뜻하지 않습니다.
- JDG 4:17–22, engwebp
17However Sisera fled away on his feet to the tent of Jael the wife of Heber the Kenite; for there was peace between Jabin the king of Hazor and the house of Heber the Kenite.
18Jael went out to meet Sisera, and said to him, “Turn in, my lord, turn in to me; don’t be afraid.” He came in to her into the tent, and she covered him with a rug.
19He said to her, “Please give me a little water to drink; for I am thirsty.” She opened a container of milk, and gave him a drink, and covered him.
20He said to her, “Stand in the door of the tent, and if any man comes and inquires of you, and says, ‘Is there any man here?’ you shall say, ‘No.’”
21Then Jael, Heber’s wife, took a tent peg, and took a hammer in her hand, and went softly to him, and struck the pin into his temples, and it pierced through into the ground, for he was in a deep sleep; so he fainted and died.
22Behold, as Barak pursued Sisera, Jael came out to meet him, and said to him, “Come, and I will show you the man whom you seek.” He came to her; and behold, Sisera lay dead, and the tent peg was in his temples.
AI 보조, 사람 검토 대기, 2026-09-26
기계 대조 2026-10-07: 이 항목이 인용한 절에 대해 규칙 3가지가 걸리지 않았습니다. 사람이 읽은 것은 아닙니다.
관계 3개 모두: AI 보조, 사람 검토 대기
-
시스라 — 참여 — 야엘이 장막 말뚝을 시스라의 살쩍에 박음
근거: 사사기 4:17–22
-
야엘 — 참여 — 야엘이 장막 말뚝을 시스라의 살쩍에 박음
근거: 사사기 4:17–22
-
바락 — 참여 — 야엘이 장막 말뚝을 시스라의 살쩍에 박음
근거: 사사기 4:17–22
이 항목을 태그한 성경 구절
개역한글 본문에 붙인 태그이며, 수집 근거가 있는 장에서 이름을 찾아 붙이고 사람 검토를 기다립니다. 위의 관계 근거(WEB 판본)와는 다른 목록입니다. 비어 있다고 원문에 등장하지 않는다는 뜻은 아닙니다.
이 항목을 태그한 구절이 아직 없습니다.
이 항목에 이상한 점이 있나요?
이 항목이 무엇을 근거로 무엇을 적고 있는지 담은 제보문을 만들어 드립니다. 「보내기」를 누르기 전에는 아무것도 나가지 않습니다. 보내신 내용은 운영자만 읽습니다.
무엇이 이상한지 먼저 적어 주세요. 그것이 없으면 처리할 수 없습니다.
복사하거나 보내는 내용 전부입니다:
[Bibliadatum 항목 제보] 항목: 야엘이 장막 말뚝을 시스라의 살쩍에 박음 (event-jdg-4-jael-kills-sisera) 주소: https://bibliadatum.org/ko/wiki/event/jdg-4-jael-kills-sisera 현재 문구: 사사기 4:17–22: 시스라가 도보로 도망하여 겐 사람 헤벨의 아내 야엘의 장막에 이르렀으니 하솔 왕 야빈은 겐 사람 헤벨의 집과 화평이 있음이었음. 야엘이 나가 시스라를 영접하며 그에게 "나의 주여 들어오소서 내게로 들어오시고 두려워하지 마소서"라고 말하매 그 장막에 들어가니 야엘이 이불로 덮음. 시스라가 그에게 "청하노니 내게 물을 조금 마시우라 내가 목이 마르도다"라고 말하매 젖부대를 열어 그에게 마시우고 그를 덮으니, 그가 또 "장막문에 섰다가 만일 사람이 와서 네게 묻기를 여기 어떤 사람이 있느냐 하거든 너는 없다 하라"고 말함. 그가 곤비하여 깊이 잠든지라 헤벨의 아내 야엘이 장막 말뚝을 취하고 손에 방망이를 들고 그에게로 가만히 가서 말뚝을 그 살쩍에 박으매 말뚝이 꿰뚫고 땅에 박히니 시스라가 기절하여 죽음. 바락이 시스라를 따를 때에 야엘이 나가서 그를 맞아 "오라 내가 너의 찾는 사람을 네게 보이리라"고 말하니, 바락이 그에게 들어가 보니 시스라가 죽어 누웠고 말뚝은 그 살쩍에 박혔음. 인용한 근거: JDG 4:17–22, engwebp 검토 상태: ai-assisted / human-review-pending 무엇이 이상한가요: (아직 적지 않았습니다) --- 이 수집은 본문이 말하는 것을 적고 해석을 확정하지 않습니다. 의견이 갈리는 읽기에 대한 제보는 정정 대신 미해결 항목으로 등록될 수 있습니다.