사건 백과

바벨론 왕 느부갓네살이 예루살렘을 에워싸 치고, 성이 함락되매 바벨론 왕의 방백들이 중문에 앉음

Nebuchadnezzar king of Babylon besieges Jerusalem, a breach is made in the city, and the princes of the king of Babylon sit in the middle gate

예레미야 39:1–3: 유다 왕 시드기야의 구년 시월에 바벨론 왕 느부갓네살과 그 모든 군대가 와서 예루살렘을 에워싸고 침. 시드기야의 제 십일년 사월 구일에 성이 함락됨. 본문은 "예루살렘이 함락되매 바벨론 왕의 모든 방백이 이르러 중문에 앉으니 곧 네르갈사레셀과 삼갈르보와 환관장 살스김과 박사장 네르갈사레셀과 바벨론 왕의 기타 모든 방백들이었더라"고 적음. 개역한글은 39:2 끝에 "예루살렘이 함락되매"를 적어 39:3으로 잇고, WEB은 39:2를 a breach was made in the city로 맺음. 개역한글의 "환관장 살스김", "박사장 네르갈사레셀"을 WEB은 Sarsechim the Rabsaris, Nergal Sharezer the Rabmag로 적음.

직접 연결된 항목 2

직접 관계망 2

전체 지식그래프에서 보기

수집된 관계 근거

본문 근거를 붙인 관계이며 독립적인 역사 검증은 아닙니다. 기존 연대, 좌표는 이번 검토 범위 밖입니다.

자료 수집 내역, 이용 조건

근거 본문 (1)

인용 본문과 AI 보조 대조한 기록이며, 독립적인 역사 검증을 뜻하지 않습니다.

JER 39:1–3, engwebp
¹In the ninth year of Zedekiah king of Judah, in the tenth month, Nebuchadnezzar king of Babylon and all his army came against Jerusalem, and besieged it.
²In the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, the ninth day of the month, a breach was made in the city.
³All the princes of the king of Babylon came in, and sat in the middle gate: Nergal Sharezer, Samgarnebo, Sarsechim the Rabsaris, Nergal Sharezer the Rabmag, with all the rest of the princes of the king of Babylon.
공급자 본문 권리, 수집 이력

AI 보조, 사람 검토 대기, 2026-09-26

기계 대조 2026-10-07: 이 항목이 인용한 절에 대해 규칙 3가지가 걸리지 않았습니다. 사람이 읽은 것은 아닙니다.

관계 2개 모두: AI 보조, 사람 검토 대기

느부갓네살 — 참여 — 바벨론 왕 느부갓네살이 예루살렘을 에워싸 치고, 성이 함락되매 바벨론 왕의 방백들이 중문에 앉음

근거: 예레미야 39:1–3
바벨론 왕 느부갓네살이 예루살렘을 에워싸 치고, 성이 함락되매 바벨론 왕의 방백들이 중문에 앉음 — 본문상 장소 — 예루살렘

근거: 예레미야 39:1–3

이 항목을 태그한 성경 구절

개역한글 본문에 붙인 태그이며, 수집 근거가 있는 장에서 이름을 찾아 붙이고 사람 검토를 기다립니다. 위의 관계 근거(WEB 판본)와는 다른 목록입니다. 비어 있다고 원문에 등장하지 않는다는 뜻은 아닙니다.

0구절

이 항목을 태그한 구절이 아직 없습니다.

이 항목에 이상한 점이 있나요?

이 항목이 무엇을 근거로 무엇을 적고 있는지 담은 제보문을 만들어 드립니다. 「보내기」를 누르기 전에는 아무것도 나가지 않습니다. 보내신 내용은 운영자만 읽습니다.

무엇이 이상한가요

무엇이 이상한지 먼저 적어 주세요. 그것이 없으면 처리할 수 없습니다.

복사하거나 보내는 내용 전부입니다:

[Bibliadatum 항목 제보]

항목: 바벨론 왕 느부갓네살이 예루살렘을 에워싸 치고, 성이 함락되매 바벨론 왕의 방백들이 중문에 앉음 (event-jer-39-the-siege-and-the-princes-of-babylon-in-the-middle-gate)
주소: https://bibliadatum.org/ko/wiki/event/jer-39-the-siege-and-the-princes-of-babylon-in-the-middle-gate
현재 문구: 예레미야 39:1–3: 유다 왕 시드기야의 구년 시월에 바벨론 왕 느부갓네살과 그 모든 군대가 와서 예루살렘을 에워싸고 침. 시드기야의 제 십일년 사월 구일에 성이 함락됨. 본문은 "예루살렘이 함락되매 바벨론 왕의 모든 방백이 이르러 중문에 앉으니 곧 네르갈사레셀과 삼갈르보와 환관장 살스김과 박사장 네르갈사레셀과 바벨론 왕의 기타 모든 방백들이었더라"고 적음. 개역한글은 39:2 끝에 "예루살렘이 함락되매"를 적어 39:3으로 잇고, WEB은 39:2를 a breach was made in the city로 맺음. 개역한글의 "환관장 살스김", "박사장 네르갈사레셀"을 WEB은 Sarsechim the Rabsaris, Nergal Sharezer the Rabmag로 적음.
인용한 근거: JER 39:1–3, engwebp
검토 상태: ai-assisted / human-review-pending

무엇이 이상한가요:
(아직 적지 않았습니다)

---
이 수집은 본문이 말하는 것을 적고 해석을 확정하지 않습니다. 의견이 갈리는 읽기에 대한 제보는 정정 대신 미해결 항목으로 등록될 수 있습니다.