사건 백과

대제사장에게 드러내어 놓고 세상에 말하였노라 하시고 가야바에게 보내어지심

Before the high priest: “I spoke openly to the world”; sent to Caiaphas

요한복음 18:19–24: 대제사장이 예수에게 그의 제자들과 그의 교훈에 대하여 물으니, 예수께서 내가 드러내어 놓고 세상에 말하였노라 모든 유대인들의 모이는 회당과 성전에서 항상 가르쳤고 은밀히는 아무 것도 말하지 아니하였거늘 어찌하여 내게 묻느냐 내가 무슨 말을 하였는지 들은 자들에게 물어 보라 저희가 나의 하던 말을 아느니라고 대답하심. 이 말씀을 하시매 곁에 섰는 하속 하나가 손으로 예수를 쳐 네가 대제사장에게 이 같이 대답하느냐 하니, 예수께서 내가 말을 잘못하였으면 그 잘못한 것을 증거하라 잘하였으면 네가 어찌하여 나를 치느냐고 대답하심. 안나스가 예수를 결박한 그대로 대제사장 가야바에게 보냄.

직접 연결된 항목 2

직접 관계망 2

전체 지식그래프에서 보기

수집된 관계 근거

본문 근거를 붙인 관계이며 독립적인 역사 검증은 아닙니다. 기존 연대, 좌표는 이번 검토 범위 밖입니다.

자료 수집 내역, 이용 조건

근거 본문 (1)

인용 본문과 AI 보조 대조한 기록이며, 독립적인 역사 검증을 뜻하지 않습니다.

JHN 18:19–24, engwebp
¹⁹The high priest therefore asked Jesus about his disciples and about his teaching.
²⁰Jesus answered him, “I spoke openly to the world. I always taught in synagogues and in the temple, where the Jews always meet. I said nothing in secret.
²¹Why do you ask me? Ask those who have heard me what I said to them. Behold, they know the things which I said.”
²²When he had said this, one of the officers standing by slapped Jesus with his hand, saying, “Do you answer the high priest like that?”
²³Jesus answered him, “If I have spoken evil, testify of the evil; but if well, why do you beat me?”
²⁴Annas sent him bound to Caiaphas, the high priest.
공급자 본문 권리, 수집 이력

AI 보조, 사람 검토 대기, 2026-09-24

기계 대조 2026-10-07: 이 항목이 인용한 절에 대해 규칙 3가지가 걸리지 않았습니다. 사람이 읽은 것은 아닙니다.

해석 검토 중: 요한복음 18:19–23에서 예수께 묻는 대제사장

요한복음 18:13은 예수를 먼저 안나스에게로 끌고 갔다고 하고, 18:24는 안나스가 예수를 결박한 그대로 대제사장 가야바에게 보냈다고 적는다. 18:19–23의 물음은 그 사이에 적혀 있다.
근거 본문 (2)
인용 본문과 AI 보조 대조한 기록이며, 독립적인 역사 검증을 뜻하지 않습니다.
- JHN 18:12–14, engwebp
  ¹²So the detachment, the commanding officer, and the officers of the Jews seized Jesus and bound him,
  ¹³and led him to Annas first, for he was father-in-law to Caiaphas, who was high priest that year.
  ¹⁴Now it was Caiaphas who advised the Jews that it was expedient that one man should perish for the people.
  공급자 본문 권리, 수집 이력
- JHN 18:19–24, engwebp
  ¹⁹The high priest therefore asked Jesus about his disciples and about his teaching.
  ²⁰Jesus answered him, “I spoke openly to the world. I always taught in synagogues and in the temple, where the Jews always meet. I said nothing in secret.
  ²¹Why do you ask me? Ask those who have heard me what I said to them. Behold, they know the things which I said.”
  ²²When he had said this, one of the officers standing by slapped Jesus with his hand, saying, “Do you answer the high priest like that?”
  ²³Jesus answered him, “If I have spoken evil, testify of the evil; but if well, why do you beat me?”
  ²⁴Annas sent him bound to Caiaphas, the high priest.
  공급자 본문 권리, 수집 이력
요한복음 18:13은 가야바를 그 해의 대제사장이라 하고, 18:24도 그를 대제사장 가야바라 부른다. 18:19–23은 묻는 이를 대제사장이라고만 한다.
근거 본문 (2)
인용 본문과 AI 보조 대조한 기록이며, 독립적인 역사 검증을 뜻하지 않습니다.
- JHN 18:12–14, engwebp
  ¹²So the detachment, the commanding officer, and the officers of the Jews seized Jesus and bound him,
  ¹³and led him to Annas first, for he was father-in-law to Caiaphas, who was high priest that year.
  ¹⁴Now it was Caiaphas who advised the Jews that it was expedient that one man should perish for the people.
  공급자 본문 권리, 수집 이력
- JHN 18:19–24, engwebp
  ¹⁹The high priest therefore asked Jesus about his disciples and about his teaching.
  ²⁰Jesus answered him, “I spoke openly to the world. I always taught in synagogues and in the temple, where the Jews always meet. I said nothing in secret.
  ²¹Why do you ask me? Ask those who have heard me what I said to them. Behold, they know the things which I said.”
  ²²When he had said this, one of the officers standing by slapped Jesus with his hand, saying, “Do you answer the high priest like that?”
  ²³Jesus answered him, “If I have spoken evil, testify of the evil; but if well, why do you beat me?”
  ²⁴Annas sent him bound to Caiaphas, the high priest.
  공급자 본문 권리, 수집 이력

요한복음 18:19–23은 예수께 묻는 대제사장의 이름을 부르지 않는다. 이 수집은 그 물음을 적는 요약에서 대제사장의 이름을 적지 않고, 그가 안나스인지 가야바인지 정하지 않는다. 18:19–24의 사건에 안나스를 잇는 것은 18:24에서 안나스가 예수를 가야바에게 보내기 때문이다.

관계 2개 모두: AI 보조, 사람 검토 대기

예수 — 참여 — 대제사장에게 드러내어 놓고 세상에 말하였노라 하시고 가야바에게 보내어지심

근거: 요한복음 18:19–24
안나스 — 참여 — 대제사장에게 드러내어 놓고 세상에 말하였노라 하시고 가야바에게 보내어지심

근거: 요한복음 18:19–24

이 항목을 태그한 성경 구절

개역한글 본문에 붙인 태그이며, 수집 근거가 있는 장에서 이름을 찾아 붙이고 사람 검토를 기다립니다. 위의 관계 근거(WEB 판본)와는 다른 목록입니다. 비어 있다고 원문에 등장하지 않는다는 뜻은 아닙니다.

0구절

이 항목을 태그한 구절이 아직 없습니다.

이 항목에 이상한 점이 있나요?

이 항목이 무엇을 근거로 무엇을 적고 있는지 담은 제보문을 만들어 드립니다. 「보내기」를 누르기 전에는 아무것도 나가지 않습니다. 보내신 내용은 운영자만 읽습니다.

무엇이 이상한가요

무엇이 이상한지 먼저 적어 주세요. 그것이 없으면 처리할 수 없습니다.

복사하거나 보내는 내용 전부입니다:

[Bibliadatum 항목 제보]

항목: 대제사장에게 드러내어 놓고 세상에 말하였노라 하시고 가야바에게 보내어지심 (event-jhn-18-questioned-by-the-high-priest)
주소: https://bibliadatum.org/ko/wiki/event/jhn-18-questioned-by-the-high-priest
현재 문구: 요한복음 18:19–24: 대제사장이 예수에게 그의 제자들과 그의 교훈에 대하여 물으니, 예수께서 내가 드러내어 놓고 세상에 말하였노라 모든 유대인들의 모이는 회당과 성전에서 항상 가르쳤고 은밀히는 아무 것도 말하지 아니하였거늘 어찌하여 내게 묻느냐 내가 무슨 말을 하였는지 들은 자들에게 물어 보라 저희가 나의 하던 말을 아느니라고 대답하심. 이 말씀을 하시매 곁에 섰는 하속 하나가 손으로 예수를 쳐 네가 대제사장에게 이 같이 대답하느냐 하니, 예수께서 내가 말을 잘못하였으면 그 잘못한 것을 증거하라 잘하였으면 네가 어찌하여 나를 치느냐고 대답하심. 안나스가 예수를 결박한 그대로 대제사장 가야바에게 보냄.
인용한 근거: JHN 18:19–24, engwebp
검토 상태: ai-assisted / human-review-pending

무엇이 이상한가요:
(아직 적지 않았습니다)

---
이 수집은 본문이 말하는 것을 적고 해석을 확정하지 않습니다. 의견이 갈리는 읽기에 대한 제보는 정정 대신 미해결 항목으로 등록될 수 있습니다.