사건 백과

욥이 자신의 출생일을 탄식함

Job laments the day of his birth

욥기 3:1–10: 서술자는 욥이 태어난 날을 저주했다고 밝히고, 욥은 그날과 그 밤이 어둠에 잠기기를 바라는 시적 탄식을 한다. 8절의 큰 악어는 시적 표현 속 대상이며 실제로 격동된 사건으로 기록하지 않는다.

직접 연결된 항목 1

직접 관계망 1

전체 지식그래프에서 보기

수집된 관계 근거

본문 근거를 붙인 관계이며 독립적인 역사 검증은 아닙니다. 기존 연대, 좌표는 이번 검토 범위 밖입니다.

자료 수집 내역, 이용 조건

근거 본문 (1)

인용 본문과 AI 보조 대조한 기록이며, 독립적인 역사 검증을 뜻하지 않습니다.

JOB 3:1–10, engwebp
¹After this Job opened his mouth, and cursed the day of his birth.
²Job answered:
³“Let the day perish in which I was born, the night which said, ‘There is a boy conceived.’
⁴Let that day be darkness. Don’t let God from above seek for it, neither let the light shine on it.
⁵Let darkness and the shadow of death claim it for their own. Let a cloud dwell on it. Let all that makes the day black terrify it.
⁶As for that night, let thick darkness seize on it. Let it not rejoice among the days of the year. Let it not come into the number of the months.
⁷Behold, let that night be barren. Let no joyful voice come therein.
⁸Let them curse it who curse the day, who are ready to rouse up leviathan.
⁹Let the stars of its twilight be dark. Let it look for light, but have none, neither let it see the eyelids of the morning,
¹⁰because it didn’t shut up the doors of my mother’s womb, nor did it hide trouble from my eyes.
공급자 본문 권리, 수집 이력

AI 보조, 사람 검토 대기, 2026-10-02

기계 대조 2026-10-07: 이 항목이 인용한 절에 대해 규칙 3가지가 걸리지 않았습니다. 사람이 읽은 것은 아닙니다.

해석 검토 중: 욥의 탄식에 나오는 큰 악어/leviathan

개역한글: 8절은 “큰 악어”를 격동시키는 자를 말한다.
근거 본문 (1)
인용 본문과 AI 보조 대조한 기록이며, 독립적인 역사 검증을 뜻하지 않습니다.
- JOB 3:1–10, engwebp
  ¹After this Job opened his mouth, and cursed the day of his birth.
  ²Job answered:
  ³“Let the day perish in which I was born, the night which said, ‘There is a boy conceived.’
  ⁴Let that day be darkness. Don’t let God from above seek for it, neither let the light shine on it.
  ⁵Let darkness and the shadow of death claim it for their own. Let a cloud dwell on it. Let all that makes the day black terrify it.
  ⁶As for that night, let thick darkness seize on it. Let it not rejoice among the days of the year. Let it not come into the number of the months.
  ⁷Behold, let that night be barren. Let no joyful voice come therein.
  ⁸Let them curse it who curse the day, who are ready to rouse up leviathan.
  ⁹Let the stars of its twilight be dark. Let it look for light, but have none, neither let it see the eyelids of the morning,
  ¹⁰because it didn’t shut up the doors of my mother’s womb, nor did it hide trouble from my eyes.
  공급자 본문 권리, 수집 이력
WEB: Verse 8 says “leviathan”.
근거 본문 (1)
인용 본문과 AI 보조 대조한 기록이며, 독립적인 역사 검증을 뜻하지 않습니다.
- JOB 3:1–10, engwebp
  ¹After this Job opened his mouth, and cursed the day of his birth.
  ²Job answered:
  ³“Let the day perish in which I was born, the night which said, ‘There is a boy conceived.’
  ⁴Let that day be darkness. Don’t let God from above seek for it, neither let the light shine on it.
  ⁵Let darkness and the shadow of death claim it for their own. Let a cloud dwell on it. Let all that makes the day black terrify it.
  ⁶As for that night, let thick darkness seize on it. Let it not rejoice among the days of the year. Let it not come into the number of the months.
  ⁷Behold, let that night be barren. Let no joyful voice come therein.
  ⁸Let them curse it who curse the day, who are ready to rouse up leviathan.
  ⁹Let the stars of its twilight be dark. Let it look for light, but have none, neither let it see the eyelids of the morning,
  ¹⁰because it didn’t shut up the doors of my mother’s womb, nor did it hide trouble from my eyes.
  공급자 본문 권리, 수집 이력

두 판본의 표현을 각각 보존하고 의미의 단일화는 사람 검토에 남긴다.

관계 1개 모두: AI 보조, 사람 검토 대기

욥 — 발화자 — 욥이 자신의 출생일을 탄식함

근거: 욥기 3:1–10

이 항목을 태그한 성경 구절

개역한글 본문에 붙인 태그이며, 수집 근거가 있는 장에서 이름을 찾아 붙이고 사람 검토를 기다립니다. 위의 관계 근거(WEB 판본)와는 다른 목록입니다. 비어 있다고 원문에 등장하지 않는다는 뜻은 아닙니다.

0구절

이 항목을 태그한 구절이 아직 없습니다.

이 항목에 이상한 점이 있나요?

이 항목이 무엇을 근거로 무엇을 적고 있는지 담은 제보문을 만들어 드립니다. 「보내기」를 누르기 전에는 아무것도 나가지 않습니다. 보내신 내용은 운영자만 읽습니다.

무엇이 이상한가요

무엇이 이상한지 먼저 적어 주세요. 그것이 없으면 처리할 수 없습니다.

복사하거나 보내는 내용 전부입니다:

[Bibliadatum 항목 제보]

항목: 욥이 자신의 출생일을 탄식함 (event-job-3-job-laments-his-birth-day)
주소: https://bibliadatum.org/ko/wiki/event/job-3-job-laments-his-birth-day
현재 문구: 욥기 3:1–10: 서술자는 욥이 태어난 날을 저주했다고 밝히고, 욥은 그날과 그 밤이 어둠에 잠기기를 바라는 시적 탄식을 한다. 8절의 큰 악어는 시적 표현 속 대상이며 실제로 격동된 사건으로 기록하지 않는다.
인용한 근거: JOB 3:1–10, engwebp
검토 상태: ai-assisted / human-review-pending

무엇이 이상한가요:
(아직 적지 않았습니다)

---
이 수집은 본문이 말하는 것을 적고 해석을 확정하지 않습니다. 의견이 갈리는 읽기에 대한 제보는 정정 대신 미해결 항목으로 등록될 수 있습니다.