회막에서 일할 레위인의 계수

• 민수기 4장은 삼십 세 이상 오십 세까지의 레위인을 회막 일에 계수한다(4:3, 4:23, 4:30, 4:35, 4:39, 4:43, 4:47). WEB과 개역한글이 같다.
  근거 본문 (4)

  인용 본문과 AI 보조 대조한 기록이며, 독립적인 역사 검증을 뜻하지 않습니다.

  • NUM 4:1–20, engwebp

    ¹The LORD spoke to Moses and to Aaron, saying,

    ²“Take a census of the sons of Kohath from among the sons of Levi, by their families, by their fathers’ houses,

    ³from thirty years old and upward even until fifty years old, all who enter into the service to do the work in the Tent of Meeting.

    ⁴“This is the service of the sons of Kohath in the Tent of Meeting, regarding the most holy things.

    ⁵When the camp moves forward, Aaron shall go in with his sons; and they shall take down the veil of the screen, cover the ark of the Testimony with it,

    ⁶put a covering of sealskin on it, spread a blue cloth over it, and put in its poles.

    ⁷“On the table of show bread they shall spread a blue cloth, and put on it the dishes, the spoons, the bowls, and the cups with which to pour out; and the continual bread shall be on it.

    ⁸They shall spread on them a scarlet cloth, and cover it with a covering of sealskin, and shall put in its poles.

    ⁹“They shall take a blue cloth and cover the lamp stand of the light, its lamps, its snuffers, its snuff dishes, and all its oil vessels, with which they minister to it.

    ¹⁰They shall put it and all its vessels within a covering of sealskin, and shall put it on the frame.

    ¹¹“On the golden altar they shall spread a blue cloth, and cover it with a covering of sealskin, and shall put in its poles.

    ¹²“They shall take all the vessels of ministry with which they minister in the sanctuary, and put them in a blue cloth, cover them with a covering of sealskin, and shall put them on the frame.

    ¹³“They shall take away the ashes from the altar, and spread a purple cloth on it.

    ¹⁴They shall put on it all its vessels with which they minister about it, the fire pans, the meat hooks, the shovels, and the basins—all the vessels of the altar; and they shall spread on it a covering of sealskin, and put in its poles.

    ¹⁵“When Aaron and his sons have finished covering the sanctuary and all the furniture of the sanctuary, as the camp moves forward; after that, the sons of Kohath shall come to carry it; but they shall not touch the sanctuary, lest they die. The sons of Kohath shall carry these things belonging to the Tent of Meeting.

    ¹⁶“The duty of Eleazar the son of Aaron the priest shall be the oil for the light, the sweet incense, the continual meal offering, and the anointing oil, the requirements of all the tabernacle, and of all that is in it, the sanctuary, and its furnishings.”

    ¹⁷The LORD spoke to Moses and to Aaron, saying,

    ¹⁸“Don’t cut off the tribe of the families of the Kohathites from among the Levites;

    ¹⁹but do this to them, that they may live, and not die, when they approach the most holy things: Aaron and his sons shall go in and appoint everyone to his service and to his burden;

    ²⁰but they shall not go in to see the sanctuary even for a moment, lest they die.”

    공급자 본문권리, 수집 이력
  • NUM 4:21–28, engwebp

    ²¹The LORD spoke to Moses, saying,

    ²²“Take a census of the sons of Gershon also, by their fathers’ houses, by their families;

    ²³you shall count them from thirty years old and upward until fifty years old: all who enter in to wait on the service, to do the work in the Tent of Meeting.

    ²⁴“This is the service of the families of the Gershonites, in serving and in bearing burdens:

    ²⁵they shall carry the curtains of the tabernacle and the Tent of Meeting, its covering, the covering of sealskin that is on it, the screen for the door of the Tent of Meeting,

    ²⁶the hangings of the court, the screen for the door of the gate of the court which is by the tabernacle and around the altar, their cords, and all the instruments of their service, and whatever shall be done with them. They shall serve in there.

    ²⁷At the commandment of Aaron and his sons shall be all the service of the sons of the Gershonites, in all their burden and in all their service; and you shall appoint their duty to them in all their responsibilities.

    ²⁸This is the service of the families of the sons of the Gershonites in the Tent of Meeting. Their duty shall be under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest.

    공급자 본문권리, 수집 이력
  • NUM 4:29–33, engwebp

    ²⁹“As for the sons of Merari, you shall count them by their families, by their fathers’ houses;

    ³⁰you shall count them from thirty years old and upward even to fifty years old—everyone who enters on the service, to do the work of the Tent of Meeting.

    ³¹This is the duty of their burden, according to all their service in the Tent of Meeting: the tabernacle’s boards, its bars, its pillars, its sockets,

    ³²the pillars of the court around it, their sockets, their pins, their cords, with all their instruments, and with all their service. You shall appoint the instruments of the duty of their burden to them by name.

    ³³This is the service of the families of the sons of Merari, according to all their service in the Tent of Meeting, under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest.”

    공급자 본문권리, 수집 이력
  • NUM 4:34–49, engwebp

    ³⁴Moses and Aaron and the princes of the congregation counted the sons of the Kohathites by their families, and by their fathers’ houses,

    ³⁵from thirty years old and upward even to fifty years old, everyone who entered into the service for work in the Tent of Meeting.

    ³⁶Those who were counted of them by their families were two thousand seven hundred fifty.

    ³⁷These are those who were counted of the families of the Kohathites, all who served in the Tent of Meeting, whom Moses and Aaron counted according to the commandment of the LORD by Moses.

    ³⁸Those who were counted of the sons of Gershon, by their families, and by their fathers’ houses,

    ³⁹from thirty years old and upward even to fifty years old—everyone who entered into the service for work in the Tent of Meeting,

    ⁴⁰even those who were counted of them, by their families, by their fathers’ houses, were two thousand six hundred thirty.

    ⁴¹These are those who were counted of the families of the sons of Gershon, all who served in the Tent of Meeting, whom Moses and Aaron counted according to the commandment of the LORD.

    ⁴²Those who were counted of the families of the sons of Merari, by their families, by their fathers’ houses,

    ⁴³from thirty years old and upward even to fifty years old—everyone who entered into the service for work in the Tent of Meeting,

    ⁴⁴even those who were counted of them by their families, were three thousand two hundred.

    ⁴⁵These are those who were counted of the families of the sons of Merari, whom Moses and Aaron counted according to the commandment of the LORD by Moses.

    ⁴⁶All those who were counted of the Levites whom Moses and Aaron and the princes of Israel counted, by their families and by their fathers’ houses,

    ⁴⁷from thirty years old and upward even to fifty years old, everyone who entered in to do the work of service and the work of bearing burdens in the Tent of Meeting,

    ⁴⁸even those who were counted of them, were eight thousand five hundred eighty.

    ⁴⁹According to the commandment of the LORD they were counted by Moses, everyone according to his service and according to his burden. Thus they were counted by him, as the LORD commanded Moses.

    공급자 본문권리, 수집 이력
• 민수기 8:24는 이십오 세 이상으로 회막에 들어와 봉사한다고 하고, 8:25는 오십 세부터 그 일을 쉰다고 한다. WEB과 개역한글이 같다.
  근거 본문 (1)

  인용 본문과 AI 보조 대조한 기록이며, 독립적인 역사 검증을 뜻하지 않습니다.

  • NUM 8:23–26, engwebp

    ²³The LORD spoke to Moses, saying,

    ²⁴“This is what is assigned to the Levites: from twenty-five years old and upward they shall go in to wait on the service in the work of the Tent of Meeting;

    ²⁵and from the age of fifty years they shall retire from doing the work, and shall serve no more,

    ²⁶but shall assist their brothers in the Tent of Meeting, to perform the duty, and shall perform no service. This is how you shall have the Levites do their duties.”

    공급자 본문권리, 수집 이력
• 에스라 3:8은 이십 세 이상의 레위 사람들을 세워 여호와의 전 역사를 감독하게 하였다고 적는다. WEB과 개역한글이 같다.
  근거 본문 (1)

  인용 본문과 AI 보조 대조한 기록이며, 독립적인 역사 검증을 뜻하지 않습니다.

  • EZR 3:8–9, engwebp

    ⁸Now in the second year of their coming to God’s house at Jerusalem, in the second month, Zerubbabel the son of Shealtiel, Jeshua the son of Jozadak, and the rest of their brothers the priests and the Levites, and all those who had come out of the captivity to Jerusalem, began the work and appointed the Levites, from twenty years old and upward, to have the oversight of the work of the LORD’s house.

    ⁹Then Jeshua stood with his sons and his brothers, Kadmiel and his sons, the sons of Judah, together to have the oversight of the workmen in God’s house: the sons of Henadad, with their sons and their brothers the Levites.

    공급자 본문권리, 수집 이력

민수기 4장은 삼십 세 이상 오십 세까지의 레위인을 회막 일에 계수하고, 민수기 8:24–25는 이십오 세 이상으로 회막에 들어와 봉사하고 오십 세부터 그 일을 쉰다고 한다. 에스라 3:8은 이십 세 이상의 레위 사람들을 세워 여호와의 전 역사를 감독하게 하였다고 적으며, 그 일을 끝내는 나이는 적지 않는다. 이 수집은 이 기록들을 맞추는 설명을 고르지 않고 세 기록을 그대로 둔다.

• 민수기 4:34–35는 모세와 아론과 회중의 족장들이 고핫 자손들을 "삼십세 이상으로 오십세까지 회막 봉사에 입참하여 일할만한 모든 자"로 계수하였다고 적고, 4:46–47은 레위인을 "삼십세 이상으로 오십세까지 회막 봉사와 메는 일에 입참하여 일할만한 모든 자"로 계수하였다고 적는다.
  근거 본문 (1)

  인용 본문과 AI 보조 대조한 기록이며, 독립적인 역사 검증을 뜻하지 않습니다.

  • NUM 4:34–49, engwebp

    ³⁴Moses and Aaron and the princes of the congregation counted the sons of the Kohathites by their families, and by their fathers’ houses,

    ³⁵from thirty years old and upward even to fifty years old, everyone who entered into the service for work in the Tent of Meeting.

    ³⁶Those who were counted of them by their families were two thousand seven hundred fifty.

    ³⁷These are those who were counted of the families of the Kohathites, all who served in the Tent of Meeting, whom Moses and Aaron counted according to the commandment of the LORD by Moses.

    ³⁸Those who were counted of the sons of Gershon, by their families, and by their fathers’ houses,

    ³⁹from thirty years old and upward even to fifty years old—everyone who entered into the service for work in the Tent of Meeting,

    ⁴⁰even those who were counted of them, by their families, by their fathers’ houses, were two thousand six hundred thirty.

    ⁴¹These are those who were counted of the families of the sons of Gershon, all who served in the Tent of Meeting, whom Moses and Aaron counted according to the commandment of the LORD.

    ⁴²Those who were counted of the families of the sons of Merari, by their families, by their fathers’ houses,

    ⁴³from thirty years old and upward even to fifty years old—everyone who entered into the service for work in the Tent of Meeting,

    ⁴⁴even those who were counted of them by their families, were three thousand two hundred.

    ⁴⁵These are those who were counted of the families of the sons of Merari, whom Moses and Aaron counted according to the commandment of the LORD by Moses.

    ⁴⁶All those who were counted of the Levites whom Moses and Aaron and the princes of Israel counted, by their families and by their fathers’ houses,

    ⁴⁷from thirty years old and upward even to fifty years old, everyone who entered in to do the work of service and the work of bearing burdens in the Tent of Meeting,

    ⁴⁸even those who were counted of them, were eight thousand five hundred eighty.

    ⁴⁹According to the commandment of the LORD they were counted by Moses, everyone according to his service and according to his burden. Thus they were counted by him, as the LORD commanded Moses.

    공급자 본문권리, 수집 이력
• 민수기 8:23–25는 여호와께서 모세에게 "레위인은 이같이 할찌니 곧 이십 오세 이상으로는 회막에 들어와서 봉사하여 일할 것이요 오십세부터는 그 일을 쉬어 봉사하지 아니할 것이나"라고 이르셨다고 적는다.
  근거 본문 (1)

  인용 본문과 AI 보조 대조한 기록이며, 독립적인 역사 검증을 뜻하지 않습니다.

  • NUM 8:23–26, engwebp

    ²³The LORD spoke to Moses, saying,

    ²⁴“This is what is assigned to the Levites: from twenty-five years old and upward they shall go in to wait on the service in the work of the Tent of Meeting;

    ²⁵and from the age of fifty years they shall retire from doing the work, and shall serve no more,

    ²⁶but shall assist their brothers in the Tent of Meeting, to perform the duty, and shall perform no service. This is how you shall have the Levites do their duties.”

    공급자 본문권리, 수집 이력
• 역대상 23:3은 "레위 사람은 삼십세 이상으로 계수하였으니 모든 남자의 명수가 삼만 팔천인데"라고 적는다.
  근거 본문 (1)

  인용 본문과 AI 보조 대조한 기록이며, 독립적인 역사 검증을 뜻하지 않습니다.

  • 1CH 23:3–5, engwebp

    ³The Levites were counted from thirty years old and upward; and their number by their polls, man by man, was thirty-eight thousand.

    ⁴David said, “Of these, twenty-four thousand were to oversee the work of the LORD’s house, six thousand were officers and judges,

    ⁵four thousand were doorkeepers, and four thousand praised the LORD with the instruments which I made for giving praise.”

    공급자 본문권리, 수집 이력
• 역대상 23:24는 레위 자손의 족장들을 "여호와의 전에서 섬기는 일을 하는 이십세 이상 된 족장들이라"고 적고, 23:27은 "다윗의 유언대로 레위 자손이 이십세 이상으로 계수되었으니"라고 적는다.
  근거 본문 (1)

  인용 본문과 AI 보조 대조한 기록이며, 독립적인 역사 검증을 뜻하지 않습니다.

  • 1CH 23:24–27, engwebp

    ²⁴These were the sons of Levi after their fathers’ houses, even the heads of the fathers’ houses of those who were counted individually, in the number of names by their polls, who did the work for the service of the LORD’s house, from twenty years old and upward.

    ²⁵For David said, “The LORD, the God of Israel, has given rest to his people; and he dwells in Jerusalem forever.

    ²⁶Also the Levites will no longer need to carry the tabernacle and all its vessels for its service.”

    ²⁷For by the last words of David the sons of Levi were counted, from twenty years old and upward.

    공급자 본문권리, 수집 이력
• 에스라 3:8은 스룹바벨과 예수아와 다른 형제 제사장들과 레위 사람들과 무릇 사로잡혔다가 예루살렘에 돌아 온 자들이 역사를 시작하고 "이십 세 이상의 레위 사람들을 세워 여호와의 전 역사를 감독하게 하매"라고 적는다.
  근거 본문 (1)

  인용 본문과 AI 보조 대조한 기록이며, 독립적인 역사 검증을 뜻하지 않습니다.

  • EZR 3:8–9, engwebp

    ⁸Now in the second year of their coming to God’s house at Jerusalem, in the second month, Zerubbabel the son of Shealtiel, Jeshua the son of Jozadak, and the rest of their brothers the priests and the Levites, and all those who had come out of the captivity to Jerusalem, began the work and appointed the Levites, from twenty years old and upward, to have the oversight of the work of the LORD’s house.

    ⁹Then Jeshua stood with his sons and his brothers, Kadmiel and his sons, the sons of Judah, together to have the oversight of the workmen in God’s house: the sons of Henadad, with their sons and their brothers the Levites.

    공급자 본문권리, 수집 이력

민수기 4:34–49는 삼십세 이상으로 오십세까지의 레위인을 회막 봉사에 계수하였다고 적고, 민수기 8:23–25는 여호와께서 모세에게 레위인이 이십 오세 이상으로 회막에 들어와 봉사하고 오십세부터 그 일을 쉴 것이라고 이르셨다고 적는다. 역대상 23:3은 레위 사람을 삼십세 이상으로 계수하였다고 적고, 23:24와 23:27은 레위 자손을 이십세 이상으로 적으며, 23:27은 그렇게 계수된 것을 "다윗의 유언대로"라 한다. 에스라 3:8은 스룹바벨과 예수아와 다른 형제 제사장들과 레위 사람들과 무릇 사로잡혔다가 예루살렘에 돌아 온 자들이 이십 세 이상의 레위 사람들을 세워 여호와의 전 역사를 감독하게 하였다고 적는다. 본문은 역대상 23장이 왜 한 절에서 삼십세를, 다른 절에서 이십세를 적는지 말하지 않는다. 이 수집은 각 구절이 적는 나이를 그대로 기록하고, 서로 맞추지 않는다.