날마다 짐을 지시는 주를 찬송하고 성소에 행차하시는 하나님을 적는 노래
The blessing of the Lord who daily bears burdens, and God’s processions into the sanctuary
시편 68:19–27: 날마다 짐을 지시는 주를 찬송하라 하고, 주께서 이르신 말씀과 성소에 행차하시는 하나님을 적는 노래. 말하는 이들 ("우리")은 "날마다 우리 짐을 지시는 주 곧 우리의 구원이신 하나님을 찬송할찌로다 하나님은 우리에게 구원의 하나님이시라 사망에서 피함이 주 여호와께로 말미암거니와 그 원수의 머리 곧 그 죄과에 항상 행하는 자의 정수리는 하나님이 쳐서 깨치시리로다"라고 말함. 68:22–23은 "주께서 말씀하시기를"로 열고 "하시도다"로 맺으며, 주께서 "내가 저희를 바산에서 돌아오게 하며 바다 깊은데서 도로 나오게 하고 너로 저희를 심히 치고 그 피에 네 발을 잠그게 하며 네 개의 혀로 네 원수에게서 제 분깃을 얻게 하리라"라고 이르심. 이어 말하는 이 ("나")는 "하나님이여 저희가 주의 행차하심을 보았으니 곧 나의 하나님, 나의 왕이 성소에 행차하시는 것이라 소고 치는 동녀 중에 가객은 앞서고 악사는 뒤따르나이다 이스라엘의 근원에서 나온 너희여 대회 중에서 하나님 곧 주를 송축할찌어다 거기는 저희 주관자 작은 베냐민과 유다의 방백과 그 무리와 스불론의 방백과 납달리의 방백이 있도다"라고 말함. WEB은 68:22의 "내가 저희를 바산에서 돌아오게 하며"를 I will bring you again from Bashan으로 적어 돌아오게 할 이를 you로 적고, 68:26의 "이스라엘의 근원에서 나온 너희여 대회 중에서 하나님 곧 주를 송축할찌어다"를 따옴표 안에 Bless God in the congregations, even the Lord in the assembly of Israel!로 적음.
직접 관계망 0
전체 지식그래프에서 보기아직 등록된 관계가 없습니다.
수집된 관계 근거
본문 근거를 붙인 관계이며 독립적인 역사 검증은 아닙니다. 기존 연대, 좌표는 이번 검토 범위 밖입니다.
자료 수집 내역, 이용 조건근거 본문 (1)
인용 본문과 AI 보조 대조한 기록이며, 독립적인 역사 검증을 뜻하지 않습니다.
- PSA 68:19–27, engwebp
19Blessed be the Lord, who daily bears our burdens, even the God who is our salvation. Selah.
20God is to us a God of deliverance. To GOD, the Lord, belongs escape from death.
21But God will strike through the head of his enemies, the hairy scalp of such a one as still continues in his guiltiness.
22The Lord said, “I will bring you again from Bashan, I will bring you again from the depths of the sea,
23that you may crush them, dipping your foot in blood, that the tongues of your dogs may have their portion from your enemies.”
24They have seen your processions, God, even the processions of my God, my King, into the sanctuary.
25The singers went before, the minstrels followed after, among the ladies playing with tambourines,
26“Bless God in the congregations, even the Lord in the assembly of Israel!”
27There is little Benjamin, their ruler, the princes of Judah, their council, the princes of Zebulun, and the princes of Naphtali.
AI 보조, 사람 검토 대기, 2026-09-26
기계 대조 2026-10-07: 이 항목이 인용한 절에 대해 규칙 3가지가 걸리지 않았습니다. 사람이 읽은 것은 아닙니다.
이 항목을 태그한 성경 구절
개역한글 본문에 붙인 태그이며, 수집 근거가 있는 장에서 이름을 찾아 붙이고 사람 검토를 기다립니다. 위의 관계 근거(WEB 판본)와는 다른 목록입니다. 비어 있다고 원문에 등장하지 않는다는 뜻은 아닙니다.
이 항목을 태그한 구절이 아직 없습니다.
이 항목에 이상한 점이 있나요?
이 항목이 무엇을 근거로 무엇을 적고 있는지 담은 제보문을 만들어 드립니다. 보내는 양식은 아직 열리지 않아서, 지금은 복사만 할 수 있습니다.
무엇이 이상한지 먼저 적어 주세요. 그것이 없으면 처리할 수 없습니다.
복사하거나 보내는 내용 전부입니다:
[Bibliadatum 항목 제보]
항목: 날마다 짐을 지시는 주를 찬송하고 성소에 행차하시는 하나님을 적는 노래 (event-psa-68-gods-processions-into-the-sanctuary)
주소: https://bibliadatum.org/ko/wiki/event/psa-68-gods-processions-into-the-sanctuary
현재 문구: 시편 68:19–27: 날마다 짐을 지시는 주를 찬송하라 하고, 주께서 이르신 말씀과 성소에 행차하시는 하나님을 적는 노래. 말하는 이들 ("우리")은 "날마다 우리 짐을 지시는 주 곧 우리의 구원이신 하나님을 찬송할찌로다 하나님은 우리에게 구원의 하나님이시라 사망에서 피함이 주 여호와께로 말미암거니와 그 원수의 머리 곧 그 죄과에 항상 행하는 자의 정수리는 하나님이 쳐서 깨치시리로다"라고 말함. 68:22–23은 "주께서 말씀하시기를"로 열고 "하시도다"로 맺으며, 주께서 "내가 저희를 바산에서 돌아오게 하며 바다 깊은데서 도로 나오게 하고 너로 저희를 심히 치고 그 피에 네 발을 잠그게 하며 네 개의 혀로 네 원수에게서 제 분깃을 얻게 하리라"라고 이르심. 이어 말하는 이 ("나")는 "하나님이여 저희가 주의 행차하심을 보았으니 곧 나의 하나님, 나의 왕이 성소에 행차하시는 것이라 소고 치는 동녀 중에 가객은 앞서고 악사는 뒤따르나이다 이스라엘의 근원에서 나온 너희여 대회 중에서 하나님 곧 주를 송축할찌어다 거기는 저희 주관자 작은 베냐민과 유다의 방백과 그 무리와 스불론의 방백과 납달리의 방백이 있도다"라고 말함. WEB은 68:22의 "내가 저희를 바산에서 돌아오게 하며"를 I will bring you again from Bashan으로 적어 돌아오게 할 이를 you로 적고, 68:26의 "이스라엘의 근원에서 나온 너희여 대회 중에서 하나님 곧 주를 송축할찌어다"를 따옴표 안에 Bless God in the congregations, even the Lord in the assembly of Israel!로 적음.
인용한 근거: PSA 68:19–27, engwebp
검토 상태: ai-assisted / human-review-pending
무엇이 이상한가요:
(아직 적지 않았습니다)
---
이 수집은 본문이 말하는 것을 적고 해석을 확정하지 않습니다. 의견이 갈리는 읽기에 대한 제보는 정정 대신 미해결 항목으로 등록될 수 있습니다.