사건 백과

말하는 이의 두 막대기와 은 삼십

The speaker’s two staffs and the thirty pieces of silver

스가랴 11:7–14: 말하는 이 ("나")가 "내가 이 잡힐 양떼를 먹이니 참으로 가련한 양이라 내가 이에 막대기 둘을 취하여 하나는 은총이라 하며 하나는 연락이라 하고 양떼를 먹일쌔 한달 동안에 내가 그 세 목자를 끊었으니 이는 내 마음에 그들을 싫어하였고 그들의 마음에도 나를 미워하였음이라 내가 가로되 내가 너희를 먹이지 아니하고 죽는 자는 죽는대로, 망할 자는 망할대로, 그 나머지는 피차 살을 먹는대로 두리라 하고 이에 은총이라 하는 막대기를 취하여 잘랐으니 이는 모든 백성과 세운 언약을 폐하려 하였음이라 당일에 곧 폐하매 내게 청종하던 가련한 양들은 이것이 여호와의 말씀이었던줄 안지라 내가 그들에게 이르되 너희가 좋게 여기거든 내 고가를 내게 주고 그렇지 아니하거든 말라 그들이 곧 은 삼십을 달아서 내 고가를 삼은지라"라고 말함. 이어 여호와께서 말하는 이에게 "그들이 나를 헤아린바 그 준가를 토기장이에게 던지라"라고 이르시고, 말하는 이가 "내가 곧 그 은 삼십을 여호와의 전에서 토기장이에게 던지고 내가 또 연락이라 하는 둘째 막대기를 잘랐으니 이는 유다와 이스라엘 형제의 의를 끊으려 함이었느니라"라고 말함. 두 판본 모두 이 일들을 지난 일로 적음. 본문은 그 세 목자와, 은 삼십을 달아서 고가를 삼은 "그들"과, 토기장이가 누구인지 적지 않음. WEB은 11:7의 "참으로 가련한 양이라"를 especially the oppressed of the flock으로, 11:10의 "모든 백성과 세운 언약을"을 my covenant that I had made with all the peoples로 적음.

직접 연결된 항목 0

직접 관계망 0

전체 지식그래프에서 보기

아직 등록된 관계가 없습니다.

수집된 관계 근거

본문 근거를 붙인 관계이며 독립적인 역사 검증은 아닙니다. 기존 연대, 좌표는 이번 검토 범위 밖입니다.

자료 수집 내역, 이용 조건

근거 본문 (1)

인용 본문과 AI 보조 대조한 기록이며, 독립적인 역사 검증을 뜻하지 않습니다.

ZEC 11:7–14, engwebp
⁷So I fed the flock to be slaughtered, especially the oppressed of the flock. I took for myself two staffs. The one I called “Favor” and the other I called “Union”, and I fed the flock.
⁸I cut off the three shepherds in one month; for my soul was weary of them, and their soul also loathed me.
⁹Then I said, “I will not feed you. That which dies, let it die; and that which is to be cut off, let it be cut off; and let those who are left eat each other’s flesh.”
¹⁰I took my staff Favor and cut it apart, that I might break my covenant that I had made with all the peoples.
¹¹It was broken in that day; and thus the poor of the flock that listened to me knew that it was the LORD’s word.
¹²I said to them, “If you think it best, give me my wages; and if not, keep them.” So they weighed for my wages thirty pieces of silver.
¹³The LORD said to me, “Throw it to the potter—the handsome price that I was valued at by them!” I took the thirty pieces of silver and threw them to the potter in the LORD’s house.
¹⁴Then I cut apart my other staff, Union, that I might break the brotherhood between Judah and Israel.
공급자 본문 권리, 수집 이력

AI 보조, 사람 검토 대기, 2026-09-26

기계 대조 2026-10-07: 이 항목이 인용한 절에 대해 규칙 3가지가 걸리지 않았습니다. 사람이 읽은 것은 아닙니다.

해석 검토 중: 스가랴 11:4–17의 말하는 이

스가랴 1:1은 다리오왕 이년 팔월에 여호와의 말씀이 잇도의 손자 베레갸의 아들 선지자 스가랴에게 임하였다고 적는다.
근거 본문 (1)
인용 본문과 AI 보조 대조한 기록이며, 독립적인 역사 검증을 뜻하지 않습니다.
- ZEC 1:1–6, engwebp
  ¹In the eighth month, in the second year of Darius, the LORD’s word came to the prophet Zechariah the son of Berechiah, the son of Iddo, saying,
  ²“The LORD was very displeased with your fathers.
  ³Therefore tell them, the LORD of Armies says: ‘Return to me,’ says the LORD of Armies, ‘and I will return to you,’ says the LORD of Armies.
  ⁴Don’t you be like your fathers, to whom the former prophets proclaimed, saying: The LORD of Armies says, ‘Return now from your evil ways and from your evil doings;’ but they didn’t hear nor listen to me, says the LORD.
  ⁵Your fathers, where are they? And the prophets, do they live forever?
  ⁶But my words and my decrees, which I commanded my servants the prophets, didn’t they overtake your fathers? “Then they repented and said, ‘Just as the LORD of Armies determined to do to us, according to our ways and according to our practices, so he has dealt with us.’”
  공급자 본문 권리, 수집 이력
스가랴 9:1은 "여호와의 말씀의 경고가 하드락 땅에 임하며"로, 12:1은 "이스라엘에 관한 여호와의 말씀의 경고라"로 그 말씀을 열며, 두 머리말은 선지자를 이름으로 적지 않는다.
근거 본문 (2)
인용 본문과 AI 보조 대조한 기록이며, 독립적인 역사 검증을 뜻하지 않습니다.
- ZEC 9:1–8, engwebp
  ¹A revelation. The LORD’s word is against the land of Hadrach, and will rest upon Damascus— for the eye of man and of all the tribes of Israel is toward the LORD—
  ²and Hamath, also, which borders on it, Tyre and Sidon, because they are very wise.
  ³Tyre built herself a stronghold, and heaped up silver like the dust, and fine gold like the mire of the streets.
  ⁴Behold, the Lord will dispossess her, and he will strike her power in the sea; and she will be devoured with fire.
  ⁵Ashkelon will see it, and fear; Gaza also, and will writhe in agony; as will Ekron, for her expectation will be disappointed; and the king will perish from Gaza, and Ashkelon will not be inhabited.
  ⁶Foreigners will dwell in Ashdod, and I will cut off the pride of the Philistines.
  ⁷I will take away his blood out of his mouth, and his abominations from between his teeth; and he also will be a remnant for our God; and he will be as a chieftain in Judah, and Ekron as a Jebusite.
  ⁸I will encamp around my house against the army, that no one pass through or return; and no oppressor will pass through them any more: for now I have seen with my eyes.
  공급자 본문 권리, 수집 이력
- ZEC 12:1–9, engwebp
  ¹A revelation of the LORD’s word concerning Israel: The LORD, who stretches out the heavens and lays the foundation of the earth, and forms the spirit of man within him says:
  ²“Behold, I will make Jerusalem a cup of reeling to all the surrounding peoples, and it will also be on Judah in the siege against Jerusalem.
  ³It will happen in that day that I will make Jerusalem a burdensome stone for all the peoples. All who burden themselves with it will be severely wounded, and all the nations of the earth will be gathered together against it.
  ⁴In that day,” says the LORD, “I will strike every horse with terror and his rider with madness. I will open my eyes on the house of Judah, and will strike every horse of the peoples with blindness.
  ⁵The chieftains of Judah will say in their heart, ‘The inhabitants of Jerusalem are my strength in the LORD of Armies their God.’
  ⁶In that day I will make the chieftains of Judah like a pan of fire among wood, and like a flaming torch among sheaves. They will devour all the surrounding peoples on the right hand and on the left; and Jerusalem will yet again dwell in their own place, even in Jerusalem.
  ⁷The LORD also will save the tents of Judah first, that the glory of David’s house and the glory of the inhabitants of Jerusalem not be magnified above Judah.
  ⁸In that day the LORD will defend the inhabitants of Jerusalem. He who is feeble among them at that day will be like David, and David’s house will be like God, like the LORD’s angel before them.
  ⁹It will happen in that day, that I will seek to destroy all the nations that come against Jerusalem.
  공급자 본문 권리, 수집 이력
스가랴 11:4는 "여호와 나의 하나님이 가라사대"라고 적고, 11:7–14는 "내가 이 잡힐 양떼를 먹이니"로 시작하여 "내가 곧 그 은 삼십을 여호와의 전에서 토기장이에게 던지고"라고 일인칭으로 적으며, 11:15는 "여호와께서 내게 이르시되"라고, 14:5는 "나의 하나님 여호와께서 임하실 것이요"라고 적는다. 이 절들은 말하는 이를 이름으로 적지 않는다.
근거 본문 (4)
인용 본문과 AI 보조 대조한 기록이며, 독립적인 역사 검증을 뜻하지 않습니다.
- ZEC 11:4–6, engwebp
  ⁴The LORD my God says: “Feed the flock of slaughter.
  ⁵Their buyers slaughter them and go unpunished. Those who sell them say, ‘Blessed be the LORD, for I am rich;’ and their own shepherds don’t pity them.
  ⁶For I will no more pity the inhabitants of the land,” says the LORD; “but, behold, I will deliver every one of the men into his neighbor’s hand and into the hand of his king. They will strike the land, and out of their hand I will not deliver them.”
  공급자 본문 권리, 수집 이력
- ZEC 11:7–14, engwebp
  ⁷So I fed the flock to be slaughtered, especially the oppressed of the flock. I took for myself two staffs. The one I called “Favor” and the other I called “Union”, and I fed the flock.
  ⁸I cut off the three shepherds in one month; for my soul was weary of them, and their soul also loathed me.
  ⁹Then I said, “I will not feed you. That which dies, let it die; and that which is to be cut off, let it be cut off; and let those who are left eat each other’s flesh.”
  ¹⁰I took my staff Favor and cut it apart, that I might break my covenant that I had made with all the peoples.
  ¹¹It was broken in that day; and thus the poor of the flock that listened to me knew that it was the LORD’s word.
  ¹²I said to them, “If you think it best, give me my wages; and if not, keep them.” So they weighed for my wages thirty pieces of silver.
  ¹³The LORD said to me, “Throw it to the potter—the handsome price that I was valued at by them!” I took the thirty pieces of silver and threw them to the potter in the LORD’s house.
  ¹⁴Then I cut apart my other staff, Union, that I might break the brotherhood between Judah and Israel.
  공급자 본문 권리, 수집 이력
- ZEC 11:15–17, engwebp
  ¹⁵The LORD said to me, “Take for yourself yet again the equipment of a foolish shepherd.
  ¹⁶For, behold, I will raise up a shepherd in the land who will not visit those who are cut off, neither will seek those who are scattered, nor heal that which is broken, nor feed that which is sound; but he will eat the meat of the fat sheep, and will tear their hoofs in pieces.
  ¹⁷Woe to the worthless shepherd who leaves the flock! The sword will strike his arm and his right eye. His arm will be completely withered, and his right eye will be totally blinded!”
  공급자 본문 권리, 수집 이력
- ZEC 14:1–5, engwebp
  ¹Behold, a day of the LORD comes, when your plunder will be divided within you.
  ²For I will gather all nations against Jerusalem to battle; and the city will be taken, the houses rifled, and the women ravished. Half of the city will go out into captivity, and the rest of the people will not be cut off from the city.
  ³Then the LORD will go out and fight against those nations, as when he fought in the day of battle.
  ⁴His feet will stand in that day on the Mount of Olives, which is before Jerusalem on the east; and the Mount of Olives will be split in two from east to west, making a very great valley. Half of the mountain will move toward the north, and half of it toward the south.
  ⁵You shall flee by the valley of my mountains, for the valley of the mountains shall reach to Azel. Yes, you shall flee, just like you fled from before the earthquake in the days of Uzziah king of Judah. The LORD my God will come, and all the holy ones with you.
  공급자 본문 권리, 수집 이력

스가랴 1:1은 여호와의 말씀이 선지자 스가랴에게 임하였다고 적는다. 9:1과 12:1은 그 말씀을 여호와의 말씀의 경고라는 머리말로 열고 선지자를 이름으로 적지 않는다. 11:4–17은 "나"로 말하며 여호와께서 이 "나"에게 말씀하시고 이 "나"가 행한 일을 적고, 14:5는 "나의 하나님"이라 적는다. 인용한 어느 절도 이 말하는 이를 이름으로 적지 않는다. 본문은 그가 누구인지 말하지 않는다. 이 수집은 말하는 이를 본문대로 적고, 11:4–17에서 어느 항목에게도 참여를 주지 않으며, 이것을 정하지 않는다.

이 항목을 태그한 성경 구절

개역한글 본문에 붙인 태그이며, 수집 근거가 있는 장에서 이름을 찾아 붙이고 사람 검토를 기다립니다. 위의 관계 근거(WEB 판본)와는 다른 목록입니다. 비어 있다고 원문에 등장하지 않는다는 뜻은 아닙니다.

0구절

이 항목을 태그한 구절이 아직 없습니다.

이 항목에 이상한 점이 있나요?

이 항목이 무엇을 근거로 무엇을 적고 있는지 담은 제보문을 만들어 드립니다. 「보내기」를 누르기 전에는 아무것도 나가지 않습니다. 보내신 내용은 운영자만 읽습니다.

무엇이 이상한가요

무엇이 이상한지 먼저 적어 주세요. 그것이 없으면 처리할 수 없습니다.

복사하거나 보내는 내용 전부입니다:

[Bibliadatum 항목 제보]

항목: 말하는 이의 두 막대기와 은 삼십 (event-zec-11-the-two-staffs-and-the-thirty-pieces-of-silver)
주소: https://bibliadatum.org/ko/wiki/event/zec-11-the-two-staffs-and-the-thirty-pieces-of-silver
현재 문구: 스가랴 11:7–14: 말하는 이 ("나")가 "내가 이 잡힐 양떼를 먹이니 참으로 가련한 양이라 내가 이에 막대기 둘을 취하여 하나는 은총이라 하며 하나는 연락이라 하고 양떼를 먹일쌔 한달 동안에 내가 그 세 목자를 끊었으니 이는 내 마음에 그들을 싫어하였고 그들의 마음에도 나를 미워하였음이라 내가 가로되 내가 너희를 먹이지 아니하고 죽는 자는 죽는대로, 망할 자는 망할대로, 그 나머지는 피차 살을 먹는대로 두리라 하고 이에 은총이라 하는 막대기를 취하여 잘랐으니 이는 모든 백성과 세운 언약을 폐하려 하였음이라 당일에 곧 폐하매 내게 청종하던 가련한 양들은 이것이 여호와의 말씀이었던줄 안지라 내가 그들에게 이르되 너희가 좋게 여기거든 내 고가를 내게 주고 그렇지 아니하거든 말라 그들이 곧 은 삼십을 달아서 내 고가를 삼은지라"라고 말함. 이어 여호와께서 말하는 이에게 "그들이 나를 헤아린바 그 준가를 토기장이에게 던지라"라고 이르시고, 말하는 이가 "내가 곧 그 은 삼십을 여호와의 전에서 토기장이에게 던지고 내가 또 연락이라 하는 둘째 막대기를 잘랐으니 이는 유다와 이스라엘 형제의 의를 끊으려 함이었느니라"라고 말함. 두 판본 모두 이 일들을 지난 일로 적음. 본문은 그 세 목자와, 은 삼십을 달아서 고가를 삼은 "그들"과, 토기장이가 누구인지 적지 않음. WEB은 11:7의 "참으로 가련한 양이라"를 especially the oppressed of the flock으로, 11:10의 "모든 백성과 세운 언약을"을 my covenant that I had made with all the peoples로 적음.
인용한 근거: ZEC 11:7–14, engwebp
검토 상태: ai-assisted / human-review-pending

무엇이 이상한가요:
(아직 적지 않았습니다)

---
이 수집은 본문이 말하는 것을 적고 해석을 확정하지 않습니다. 의견이 갈리는 읽기에 대한 제보는 정정 대신 미해결 항목으로 등록될 수 있습니다.