베단

• 사무엘상 12:11은 사무엘이 백성에게 "여호와께서 여룹바알과 베단과 입다와 나 사무엘을 보내사 너희를 너희 사방 원수의 손에서 건져내사 너희로 안전히 거하게 하셨거늘"이라고 말하였다고 적는다. WEB은 “The LORD sent Jerubbaal, Bedan, Jephthah, and Samuel”이라 적는다.
  근거 본문 (1)

  인용 본문과 AI 보조 대조한 기록이며, 독립적인 역사 검증을 뜻하지 않습니다.

  • 1SA 12:6–12, engwebp

    ⁶Samuel said to the people, “It is the LORD who appointed Moses and Aaron, and that brought your fathers up out of the land of Egypt.

    ⁷Now therefore stand still, that I may plead with you before the LORD concerning all the righteous acts of the LORD, which he did to you and to your fathers.

    ⁸“When Jacob had come into Egypt, and your fathers cried to the LORD, then the LORD sent Moses and Aaron, who brought your fathers out of Egypt, and made them to dwell in this place.

    ⁹But they forgot the LORD their God; and he sold them into the hand of Sisera, captain of the army of Hazor, and into the hand of the Philistines, and into the hand of the king of Moab; and they fought against them.

    ¹⁰They cried to the LORD, and said, ‘We have sinned, because we have forsaken the LORD and have served the Baals and the Ashtaroth; but now deliver us out of the hand of our enemies, and we will serve you.’

    ¹¹The LORD sent Jerubbaal, Bedan, Jephthah, and Samuel, and delivered you out of the hand of your enemies on every side; and you lived in safety.

    ¹²“When you saw that Nahash the king of the children of Ammon came against you, you said to me, ‘No, but a king shall reign over us,’ when the LORD your God was your king.

    공급자 본문권리, 수집 이력
• 사사기 2:16은 "여호와께서 사사를 세우사 노략하는 자의 손에서 그들을 건져내게 하셨으나"라고 적고, 2:18은 여호와께서 그들을 위하여 사사를 세우실 때에는 그 사사와 함께 하셨고 그 사사의 사는 날 동안에는 여호와께서 그들을 대적의 손에서 구원하셨다고 적는다. 사사기는 베단이라는 이름을 적지 않는다.
  근거 본문 (1)

  인용 본문과 AI 보조 대조한 기록이며, 독립적인 역사 검증을 뜻하지 않습니다.

  • JDG 2:16–19, engwebp

    ¹⁶The LORD raised up judges, who saved them out of the hand of those who plundered them.

    ¹⁷Yet they didn’t listen to their judges; for they prostituted themselves to other gods, and bowed themselves down to them. They quickly turned away from the way in which their fathers walked, obeying the LORD’s commandments. They didn’t do so.

    ¹⁸When the LORD raised up judges for them, then the LORD was with the judge, and saved them out of the hand of their enemies all the days of the judge; for it grieved the LORD because of their groaning by reason of those who oppressed them and troubled them.

    ¹⁹But when the judge was dead, they turned back, and dealt more corruptly than their fathers in following other gods to serve them and to bow down to them. They didn’t cease what they were doing, or give up their stubborn ways.

    공급자 본문권리, 수집 이력

사무엘상 12:11은 사무엘이 "여호와께서 여룹바알과 베단과 입다와 나 사무엘을 보내사 너희를 너희 사방 원수의 손에서 건져내사"라고 말하였다고 적고, 사사기 2:16–19는 여호와께서 사사를 세우사 그들을 건져내게 하셨다고 적지만 베단이라는 이름은 사사기에 없다. 이 수집은 베단을 사무엘상 12:11이 부르는 대로 한 항목에 기록하고, 사사기가 적는 어느 사람과 같은 사람인지 정하지 않는다.