길르압

• 사무엘하 3:2–3은 "다윗이 헤브론에서 아들들을 낳았으되 맏아들은 암논이라 이스르엘 여인 아히노암의 소생이요 둘째는 길르압이라 갈멜 사람 나발의 아내 되었던 아비가일의 소생이요"라고 적는다.
  근거 본문 (1)

  인용 본문과 AI 보조 대조한 기록이며, 독립적인 역사 검증을 뜻하지 않습니다.

  • 2SA 3:2–5, engwebp

    ²Sons were born to David in Hebron. His firstborn was Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess;

    ³and his second, Chileab, of Abigail the wife of Nabal the Carmelite; and the third, Absalom the son of Maacah the daughter of Talmai king of Geshur;

    ⁴and the fourth, Adonijah the son of Haggith; and the fifth, Shephatiah the son of Abital;

    ⁵and the sixth, Ithream, of Eglah, David’s wife. These were born to David in Hebron.

    공급자 본문권리, 수집 이력
• 역대상 3:1은 "다윗이 헤브론에서 낳은 아들들이 이러하니 맏아들은 압논이라 이스르엘 여인 아히노암의 소생이요 둘째는 다니엘이라 갈멜 여인 아비가일의 소생이요"라고 적는다.
  근거 본문 (1)

  인용 본문과 AI 보조 대조한 기록이며, 독립적인 역사 검증을 뜻하지 않습니다.

  • 1CH 3:1–4, engwebp

    ¹Now these were the sons of David, who were born to him in Hebron: the firstborn, Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess; the second, Daniel, of Abigail the Carmelitess;

    ²the third, Absalom the son of Maacah the daughter of Talmai king of Geshur; the fourth, Adonijah the son of Haggith;

    ³the fifth, Shephatiah of Abital; the sixth, Ithream by Eglah his wife:

    ⁴six were born to him in Hebron; and he reigned there seven years and six months. He reigned thirty-three years in Jerusalem;

    공급자 본문권리, 수집 이력

사무엘하 3:3은 다윗이 헤브론에서 낳은 둘째를 "길르압이라 갈멜 사람 나발의 아내 되었던 아비가일의 소생이요"라고 적고, 역대상 3:1은 둘째를 "다니엘이라 갈멜 여인 아비가일의 소생이요"라고 적는다. 두 판본 모두 두 이름을 달리 적는다(개역한글 길르압과 다니엘, WEB Chileab와 Daniel). 이 수집은 역대상 3:1의 아비가일을 사무엘하의 아비가일(나발의 아내)의 항목에 두고, 다니엘은 이름 목록에 다윗과 아비가일의 아들로 적되 어느 항목에도 잇지 않는다. 본문은 길르압과 다니엘이 한 사람이라고도 다른 사람이라고도 말하지 않으며, 이 수집은 같은 사람인지 정하지 않는다.