바알레유다

• 여호수아 15:9는 "또 이 산 꼭대기에서부터 넵도아 샘물까지 이르러 에브론산 성읍들에 미치고 또 바알라 곧 기럇 여아림에 미치며"라고 적는다.
  근거 본문 (1)

  인용 본문과 AI 보조 대조한 기록이며, 독립적인 역사 검증을 뜻하지 않습니다.

  • JOS 15:5–11, engwebp

    ⁵The east border was the Salt Sea, even to the end of the Jordan. The border of the north quarter was from the bay of the sea at the end of the Jordan.

    ⁶The border went up to Beth Hoglah, and passed along by the north of Beth Arabah; and the border went up to the stone of Bohan the son of Reuben.

    ⁷The border went up to Debir from the valley of Achor, and so northward, looking toward Gilgal, that faces the ascent of Adummim, which is on the south side of the river. The border passed along to the waters of En Shemesh, and ended at En Rogel.

    ⁸The border went up by the valley of the son of Hinnom to the side of the Jebusite (also called Jerusalem) southward; and the border went up to the top of the mountain that lies before the valley of Hinnom westward, which is at the farthest part of the valley of Rephaim northward.

    ⁹The border extended from the top of the mountain to the spring of the waters of Nephtoah, and went out to the cities of Mount Ephron; and the border extended to Baalah (also called Kiriath Jearim);

    ¹⁰and the border turned about from Baalah westward to Mount Seir, and passed along to the side of Mount Jearim (also called Chesalon) on the north, and went down to Beth Shemesh, and passed along by Timnah;

    ¹¹and the border went out to the side of Ekron northward; and the border extended to Shikkeron, and passed along to Mount Baalah, and went out at Jabneel; and the goings out of the border were at the sea.

    공급자 본문권리, 수집 이력
• 사무엘상 7:1–2는 "기럇여아림 사람들이 와서 여호와의 궤를 옮겨 산에 사는 아비나답의 집에 들여 놓고 그 아들 엘리아살을 거룩히 구별하여 여호와의 궤를 지키게 하였더니 궤가 기럇여아림에 들어간 날부터 이십년 동안을 오래 있은지라"라고 적는다.
  근거 본문 (1)

  인용 본문과 AI 보조 대조한 기록이며, 독립적인 역사 검증을 뜻하지 않습니다.

  • 1SA 7:1–2, engwebp

    ¹The men of Kiriath Jearim came and took the LORD’s ark, and brought it into Abinadab’s house on the hill, and consecrated Eleazar his son to keep the LORD’s ark.

    ²From the day that the ark stayed in Kiriath Jearim, the time was long—for it was twenty years; and all the house of Israel lamented after the LORD.

    공급자 본문권리, 수집 이력
• 사무엘하 6:1–2는 "다윗이 이스라엘에서 뺀 무리 삼만을 다시 모으고 일어나서 그 함께 있는 모든 사람으로 더불어 바알레유다로 가서 거기서 하나님의 궤를 메어 오려하니"라고 적고, 6:3은 저희가 하나님의 궤를 새 수레에 싣고 산에 있는 아비나답의 집에서 나왔다고 적는다. WEB은 6:2를 David arose and went with all the people who were with him from Baale Judah, to bring up from there God’s ark로 적는다.
  근거 본문 (1)

  인용 본문과 AI 보조 대조한 기록이며, 독립적인 역사 검증을 뜻하지 않습니다.

  • 2SA 6:1–5, engwebp

    ¹David again gathered together all the chosen men of Israel, thirty thousand.

    ²David arose and went with all the people who were with him from Baale Judah, to bring up from there God’s ark, which is called by the Name, even the name of the LORD of Armies who sits above the cherubim.

    ³They set God’s ark on a new cart, and brought it out of Abinadab’s house that was on the hill; and Uzzah and Ahio, the sons of Abinadab, drove the new cart.

    ⁴They brought it out of Abinadab’s house which was in the hill, with God’s ark; and Ahio went before the ark.

    ⁵David and all the house of Israel played before the LORD with all kinds of instruments made of cypress wood, with harps, with stringed instruments, with tambourines, with castanets, and with cymbals.

    공급자 본문권리, 수집 이력
• 역대상 13:5는 "이에 다윗이 애굽의 시홀 시내에서부터 하맛 어귀까지 온 이스라엘을 불러 모으고 기럇여아림에서부터 하나님의 궤를 메어 오고자 할쌔"라고 적고, 13:6은 "다윗이 온 이스라엘을 거느리고 바알라 곧 유다에 속한 기럇여아림에 올라가서 여호와 하나님의 궤를 메어오려 하니"라고 적는다.
  근거 본문 (1)

  인용 본문과 AI 보조 대조한 기록이며, 독립적인 역사 검증을 뜻하지 않습니다.

  • 1CH 13:5–8, engwebp

    ⁵So David assembled all Israel together, from the Shihor River of Egypt even to the entrance of Hamath, to bring God’s ark from Kiriath Jearim.

    ⁶David went up with all Israel to Baalah, that is, to Kiriath Jearim, which belonged to Judah, to bring up from there God the LORD’s ark that sits above the cherubim, that is called by the Name.

    ⁷They carried God’s ark on a new cart, and brought it out of Abinadab’s house; and Uzza and Ahio drove the cart.

    ⁸David and all Israel played before God with all their might, even with songs, with harps, with stringed instruments, with tambourines, with cymbals, and with trumpets.

    공급자 본문권리, 수집 이력

여호수아 15:9는 바알라를 기럇 여아림이라 하고, 사무엘상 7:1–2는 기럇여아림 사람들이 여호와의 궤를 산에 사는 아비나답의 집에 들여 놓았고 궤가 기럇여아림에 들어간 날부터 이십년 동안 있었다고 적는다. 사무엘하 6:2는 두 판본 모두 바알레유다라는 이름을 적는다. 개역한글은 다윗이 바알레유다로 가서 거기서 하나님의 궤를 메어 오려 하였다고 적고, WEB은 went with all the people who were with him from Baale Judah, to bring up from there God’s ark라 적는다. 사무엘하 6장은 기럇여아림을 적지 않는다. 이 수집은 바알레유다를 따로 기록하고, 바알레유다가 기럇여아림인지 정하지 않는다.