지명 백과

엘랏

Elath

신명기 2:8이 에서의 자손을 떠나서 아라바를 지나며 에시온 게벨과 함께 그 곁으로 지나 행하였다고 적는 곳. 열왕기하 14:21–22는 "유다 온 백성이 아사랴로 그 부친 아마샤를 대신하여 왕을 삼으니 때에 나이 십 륙세라 아마샤가 그 열조와 함께 잔 후에 아사랴가 엘랏을 건축하여 유다에 돌렸더라"고 적는다. WEB은 14:22를 He built Elath and restored it to Judah. After that the king slept with his fathers.로 적어, 엘랏을 건축한 이를 He라고만 하고 그 뒤에 열조와 함께 잔 이를 the king이라고만 적는다. 열왕기하 16:6은 "당시에 아람 왕 르신이 엘랏을 회복하여 아람에 돌리고 유다 사람을 엘랏에서 쫓아내었고 아람 사람이 엘랏에 이르러 거하여 오늘날까지 이르렀더라"고 적는다.

직접 연결된 항목 2

직접 관계망 2

전체 지식그래프에서 보기

수집된 관계 근거

본문 근거를 붙인 관계이며 독립적인 역사 검증은 아닙니다. 기존 연대, 좌표는 이번 검토 범위 밖입니다.

자료 수집 내역, 이용 조건

근거 본문 (3)

인용 본문과 AI 보조 대조한 기록이며, 독립적인 역사 검증을 뜻하지 않습니다.

2KI 14:21–22, engwebp
²¹All the people of Judah took Azariah, who was sixteen years old, and made him king in the place of his father Amaziah.
²²He built Elath and restored it to Judah. After that the king slept with his fathers.
공급자 본문 권리, 수집 이력
2KI 16:5–6, engwebp
⁵Then Rezin king of Syria and Pekah son of Remaliah king of Israel came up to Jerusalem to wage war. They besieged Ahaz, but could not overcome him.
⁶At that time Rezin king of Syria recovered Elath to Syria, and drove the Jews from Elath; and the Syrians came to Elath, and live there to this day.
공급자 본문 권리, 수집 이력
DEU 2:8–9, engwebp
⁸So we passed by from our brothers, the children of Esau, who dwell in Seir, from the way of the Arabah from Elath and from Ezion Geber. We turned and passed by the way of the wilderness of Moab.
⁹The LORD said to me, “Don’t bother Moab, neither contend with them in battle; for I will not give you any of his land for a possession, because I have given Ar to the children of Lot for a possession.”
공급자 본문 권리, 수집 이력

AI 보조, 사람 검토 대기, 2026-09-26

기계 대조 2026-10-07: 이 항목이 인용한 절에 대해 규칙 3가지가 걸리지 않았습니다. 사람이 읽은 것은 아닙니다.

해석 검토 중: 신명기 2:8의 엘랏과 열왕기상 9:26의 엘롯

신명기 2:8은 "우리가 세일산에 거하는 우리 동족 에서의 자손을 떠나서 아라바를 지나며 엘랏과 에시온 게벨 곁으로 지나 행하고"라고 적는다. WEB은 이 이름을 Elath로 적는다.
근거 본문 (1)
인용 본문과 AI 보조 대조한 기록이며, 독립적인 역사 검증을 뜻하지 않습니다.
- DEU 2:8–9, engwebp
  ⁸So we passed by from our brothers, the children of Esau, who dwell in Seir, from the way of the Arabah from Elath and from Ezion Geber. We turned and passed by the way of the wilderness of Moab.
  ⁹The LORD said to me, “Don’t bother Moab, neither contend with them in battle; for I will not give you any of his land for a possession, because I have given Ar to the children of Lot for a possession.”
  공급자 본문 권리, 수집 이력
열왕기상 9:26은 "솔로몬왕이 에돔 땅 홍해 물 가 엘롯 근처 에시온게벨에서 배들을 지은지라"고 적는다. WEB은 이 이름을 Eloth로 적는다.
근거 본문 (1)
인용 본문과 AI 보조 대조한 기록이며, 독립적인 역사 검증을 뜻하지 않습니다.
- 1KI 9:26–28, engwebp
  ²⁶King Solomon made a fleet of ships in Ezion Geber, which is beside Eloth, on the shore of the Red Sea, in the land of Edom.
  ²⁷Hiram sent in the fleet his servants, sailors who had knowledge of the sea, with the servants of Solomon.
  ²⁸They came to Ophir, and fetched from there gold, four hundred and twenty talents, and brought it to King Solomon.
  공급자 본문 권리, 수집 이력
열왕기하 14:21–22는 "유다 온 백성이 아사랴로 그 부친 아마샤를 대신하여 왕을 삼으니 때에 나이 십 륙세라 아마샤가 그 열조와 함께 잔 후에 아사랴가 엘랏을 건축하여 유다에 돌렸더라"고 적는다. WEB은 14:22를 He built Elath and restored it to Judah. After that the king slept with his fathers.로 적고, 이 이름을 Elath로 적는다.
근거 본문 (1)
인용 본문과 AI 보조 대조한 기록이며, 독립적인 역사 검증을 뜻하지 않습니다.
- 2KI 14:21–22, engwebp
  ²¹All the people of Judah took Azariah, who was sixteen years old, and made him king in the place of his father Amaziah.
  ²²He built Elath and restored it to Judah. After that the king slept with his fathers.
  공급자 본문 권리, 수집 이력

신명기 2:8은 엘랏을 에시온 게벨과 함께 적고, 열왕기상 9:26은 솔로몬왕이 배들을 지은 에시온게벨을 엘롯 근처라 적으며, 열왕기하 14:22는 엘랏을 건축하여 유다에 돌렸다고 적는다(개역한글은 아마샤가 그 열조와 함께 잔 후에 아사랴가 건축하였다고 적고, WEB은 건축한 이를 He라고만 적는다). 두 판본 모두 신명기와 열왕기하에는 엘랏 / Elath라 쓰고 열왕기상에는 엘롯 / Eloth라 쓴다. 이 수집은 본문이 다른 곳에 두지 않는 같은 이름의 곳을 한 항목에 두는 규칙대로 열왕기하의 엘랏을 신명기의 엘랏과 한 항목에 기록하고, 이름이 다른 엘롯과는 따로 둔다. 본문은 엘롯과 엘랏이 같은 곳이라고도 다른 곳이라고도 말하지 않으며, 이 수집은 같은 곳인지 정하지 않는다.

지도 출처, 후보 위치

이름과 근거 구절 3개로 OpenBible.info의 “Elath”에 짝지었습니다. 가장 유력한 비정 Aqaba(신뢰도 1000점 중 527점)의 좌표를 출처 있는 추정 위치로 둡니다. 여기서 검증한 위치가 아니며 특정 사건의 자리를 뜻하지 않습니다. 다른 비정 1개도 함께 적습니다.

AI 보조 자료 대조, 사람 승인 대기, 2026-09-29

Aqaba
OpenBible.info 신뢰도 1000점 중 527점(현재 학계)
29.53068, 35
OpenBible.info Bible Geocoding Data, “Elath” (CC BY 4.0)
Tell el Kheleifeh
OpenBible.info 신뢰도 1000점 중 103점(현재 학계)
29.54718, 34.98026
OpenBible.info Bible Geocoding Data, “Elath” (CC BY 4.0)

편집 메모이며 연결된 원자료의 권리는 각 출처에 있습니다. 모든 후보설을 망라하지 않습니다.

관계 2개 모두: AI 보조, 사람 검토 대기

본문상 장소 (2) — 유다 온 백성이 아사랴로 왕을 삼고 아사랴가 엘랏을 건축하여 유다에 돌림, 아람 왕 르신과 이스라엘 왕 베가가 예루살렘에 올라와 아하스를 에워싸고 르신이 엘랏을 회복함

사건과의 관계는 그 사건이 인용한 구절을 근거로 합니다. 사건을 누르면 그 근거가 있습니다.

이 항목을 태그한 성경 구절

개역한글 본문에 붙인 태그이며, 수집 근거가 있는 장에서 이름을 찾아 붙이고 사람 검토를 기다립니다. 위의 관계 근거(WEB 판본)와는 다른 목록입니다. 비어 있다고 원문에 등장하지 않는다는 뜻은 아닙니다.

3구절

신명기 2장 8절 그 절로 이동

우리가 세일산에 거하는 우리 동족 에서의 자손을 떠나서 아라바를 지나며 엘랏과 에시온 게벨 곁으로 지나 행하고 돌이켜 모압 광야 길로 진행할 때에

열왕기하 14장 22절 그 절로 이동

아마샤가 그 열조와 함께 잔 후에 아사랴가 엘랏을 건축하여 유다에 돌렸더라

열왕기하 16장 6절 그 절로 이동

당시에 아람 왕 르신이 엘랏을 회복하여 아람에 돌리고 유다 사람을 엘랏에서 쫓아내었고 아람 사람이 엘랏에 이르러 거하여 오늘날까지 이르렀더라

이 항목에 이상한 점이 있나요?

이 항목이 무엇을 근거로 무엇을 적고 있는지 담은 제보문을 만들어 드립니다. 보내는 양식은 아직 열리지 않아서, 지금은 복사만 할 수 있습니다.

무엇이 이상한가요

무엇이 이상한지 먼저 적어 주세요. 그것이 없으면 처리할 수 없습니다.

복사하거나 보내는 내용 전부입니다:

[Bibliadatum 항목 제보]

항목: 엘랏 (place-elath)
주소: https://bibliadatum.org/ko/wiki/place/elath
현재 문구: 신명기 2:8이 에서의 자손을 떠나서 아라바를 지나며 에시온 게벨과 함께 그 곁으로 지나 행하였다고 적는 곳. 열왕기하 14:21–22는 "유다 온 백성이 아사랴로 그 부친 아마샤를 대신하여 왕을 삼으니 때에 나이 십 륙세라 아마샤가 그 열조와 함께 잔 후에 아사랴가 엘랏을 건축하여 유다에 돌렸더라"고 적는다. WEB은 14:22를 He built Elath and restored it to Judah. After that the king slept with his fathers.로 적어, 엘랏을 건축한 이를 He라고만 하고 그 뒤에 열조와 함께 잔 이를 the king이라고만 적는다. 열왕기하 16:6은 "당시에 아람 왕 르신이 엘랏을 회복하여 아람에 돌리고 유다 사람을 엘랏에서 쫓아내었고 아람 사람이 엘랏에 이르러 거하여 오늘날까지 이르렀더라"고 적는다.
인용한 근거: 2KI 14:21–22, engwebp / 2KI 16:5–6, engwebp / DEU 2:8–9, engwebp
검토 상태: ai-assisted / human-review-pending

무엇이 이상한가요:
(아직 적지 않았습니다)

---
이 수집은 본문이 말하는 것을 적고 해석을 확정하지 않습니다. 의견이 갈리는 읽기에 대한 제보는 정정 대신 미해결 항목으로 등록될 수 있습니다.