힛데겔

• 창세기 2:10은 "강이 에덴에서 발원하여 동산을 적시고 거기서부터 갈라져 네 근원이 되었으니"라고 적고, 2:14는 "세째 강의 이름은 힛데겔이라 앗수르 동편으로 흐르며"라고 적는다.
  근거 본문 (1)

  인용 본문과 AI 보조 대조한 기록이며, 독립적인 역사 검증을 뜻하지 않습니다.

  • GEN 2:10–14, engwebp

    ¹⁰A river went out of Eden to water the garden; and from there it was parted, and became the source of four rivers.

    ¹¹The name of the first is Pishon: it flows through the whole land of Havilah, where there is gold;

    ¹²and the gold of that land is good. Bdellium and onyx stone are also there.

    ¹³The name of the second river is Gihon. It is the same river that flows through the whole land of Cush.

    ¹⁴The name of the third river is Hiddekel. This is the one which flows in front of Assyria. The fourth river is the Euphrates.

    공급자 본문권리, 수집 이력
• 다니엘 10:4는 "정월 이십 사일에 내가 힛데겔이라 하는 큰 강 가에 있었는데"라고 적고, 10:7은 "이 이상은 나 다니엘이 홀로 보았고"라고 적는다.
  근거 본문 (1)

  인용 본문과 AI 보조 대조한 기록이며, 독립적인 역사 검증을 뜻하지 않습니다.

  • DAN 10:4–9, engwebp

    ⁴In the twenty-fourth day of the first month, as I was by the side of the great river, which is Hiddekel,

    ⁵I lifted up my eyes and looked, and behold, there was a man clothed in linen, whose waist was adorned with pure gold of Uphaz.

    ⁶His body also was like beryl, and his face as the appearance of lightning, and his eyes as flaming torches. His arms and his feet were like burnished bronze. The voice of his words was like the voice of a multitude.

    ⁷I, Daniel, alone saw the vision, for the men who were with me didn’t see the vision, but a great quaking fell on them, and they fled to hide themselves.

    ⁸So I was left alone and saw this great vision. No strength remained in me; for my face grew deathly pale, and I retained no strength.

    ⁹Yet I heard the voice of his words. When I heard the voice of his words, then I fell into a deep sleep on my face, with my face toward the ground.

    공급자 본문권리, 수집 이력

창세기 2:10–14는 에덴에서 발원하여 갈라진 네 근원 가운데 세째 강의 이름을 힛데겔로 적고 그 강이 앗수르 동편으로 흐른다고 적으며(WEB은 in front of Assyria), 다니엘 10:4는 다니엘이 그 가에 있던 큰 강을 "힛데겔이라 하는 큰 강"으로 적고 그 강이 어디 있는지 적지 않는다. 두 책 모두 두 판본에서 같은 이름(힛데겔, WEB은 Hiddekel)을 적는다. 이 수집은 다니엘 10:4로 이 곳을 항목으로 만들고, 창세기 2:10–14는 그 사건에 두며(그 사건에는 강의 항목이 없다), 두 구절을 이름 말고는 잇지 않고, 어느 것도 정하지 않는다. 이 항목은 창세기의 근거를 받지 않는다.